公开(公告)号：ES2339136T3

公开(公告)日：2010-05-17

申请号：ES05798793

申请日：2005-11-02

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： BRUCKERT MICHAEL ,  FUECHSLE DIETER ,  ZUERCHER MARTIN ,  TREGLIA MARA

IPC: H02B13/035

Abstract: Aparato de conmutación eléctrica (1) para una red de alimentación de energía eléctrica, especialmente conmutador de alta tensión (1), que comprende un conmutador de potencia (2) , que está dispuesto en una carcasa (3) extendida a lo largo de un eje longitudinal (1a, 1x), en el que la carcasa (3) presenta en su superficie envolvente (2a) al menos una conexión de corriente (3b, 3c, 3d) en el lado de la envolvente, que sirve para la conexión de una salida (4; 40, 42) y tiene un eje medio (H1, H2), que presenta una componente espacial horizontal (x, y) en la posición de funcionamiento del aparato de conmutación (1), caracterizado porque a) entre la conexión de corriente (3b, 3c, 3d) en el lado de la envolvente y la salida (4; 40, 42) está montado u separador angular (7) encapsulado, cuyo eje de salida (T1) en el lado de la conexión de corriente está dispuesto paralelo al eje medio (H1, H2) y cuyo eje de salida (T2) en el lado de salida está dispuesto paralelo a un eje longitudinal (B, C, D) de la salida (4; 40, 42), b) en el que a través del eje de entrada (T1) y del eje de salida (T2) se define un plano de separador (T12) y entre el eje de entrada (T1) y el eje de salida (T2) está conectado un ángulo del separador (a), a través del cual la conexión de corriente (3b, 3c, 3d) está desviada en la posición de funcionamiento del aparato de conmutación (1) en el plano del separador (T12).

公开(公告)号：DE502005008848D1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：DE502005008848

申请日：2005-11-02

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： BRUCKERT MICHAEL ,  FUECHSLE DIETER ,  ZUERCHER MARTIN ,  TREGLIA MARA

IPC: H02B13/035

Abstract: The disclosure relates to an electrical switching device, e.g., a high-voltage switch, with a mantle-side electrical connection. According to the disclosure, an encapsulated angle disconnector is fitted between the mantle-side electrical connection and the outdoor bushing or an outgoing cable, by means of which angle disconnector the electrical connection is deflected in the disconnector plane, e.g., toward the vertical in the operating position of the switching device. Exemplary embodiments relate, inter alia, to: a horizontal electrical connection and a, 90° disconnector; an additional tilting angle (&bgr;) of the angle disconnector about the disconnector input axis; a plurality of mantle-side horizontal electrical connections with associated angle disconnectors, which are tilted away from one another.

公开(公告)号：BRPI0520665A2

公开(公告)日：2009-05-19

申请号：BRPI0520665

申请日：2005-11-02

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： BRUCKERT MICHAEL ,  FUECHSLE DIETER ,  ZUERCHER MARTIN ,  TREGLIA MARA

IPC: H02B13/035

Abstract: The disclosure relates to an electrical switching device, e.g., a high-voltage switch, with a mantle-side electrical connection. According to the disclosure, an encapsulated angle disconnector is fitted between the mantle-side electrical connection and the outdoor bushing or an outgoing cable, by means of which angle disconnector the electrical connection is deflected in the disconnector plane, e.g., toward the vertical in the operating position of the switching device. Exemplary embodiments relate, inter alia, to: a horizontal electrical connection and a, 90° disconnector; an additional tilting angle (&bgr;) of the angle disconnector about the disconnector input axis; a plurality of mantle-side horizontal electrical connections with associated angle disconnectors, which are tilted away from one another.

公开(公告)号：AT454738T

公开(公告)日：2010-01-15

申请号：AT05798793

申请日：2005-11-02

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： BRUCKERT MICHAEL ,  FUECHSLE DIETER ,  ZUERCHER MARTIN ,  TREGLIA MARA

IPC: H02B13/035

Abstract: The disclosure relates to an electrical switching device, e.g., a high-voltage switch, with a mantle-side electrical connection. According to the disclosure, an encapsulated angle disconnector is fitted between the mantle-side electrical connection and the outdoor bushing or an outgoing cable, by means of which angle disconnector the electrical connection is deflected in the disconnector plane, e.g., toward the vertical in the operating position of the switching device. Exemplary embodiments relate, inter alia, to: a horizontal electrical connection and a, 90° disconnector; an additional tilting angle (&bgr;) of the angle disconnector about the disconnector input axis; a plurality of mantle-side horizontal electrical connections with associated angle disconnectors, which are tilted away from one another.