公开(公告)号：EP3043362A1

公开(公告)日：2016-07-13

申请号：EP15150285.3

申请日：2015-01-07

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Buschmann, Irma ,  Carlen, Martin ,  Cornelius, Frank ,  Tepper, Jens

IPC: H01F30/12

CPC classification number: H01F30/12

Abstract: The invention is related to a voltage-regulation-transformer (10), comprising a transformer core (40) and a first group (12, 72) of three hollow cylindrical coils (14, 16, 18), wherein the transformer core (40) comprises three parallel limbs (54, 56, 58) extending along three parallel limb axis (34, 36, 38), wherein the transformer core (40) comprises a first (42) and a second (46) parallel yoke section connecting the respective first and the respective second ends of the limbs (54, 56, 58) and wherein each coil (14, 16, 18) of the first group (12, 72) is arranged around a respective limb (54, 56, 58). The transformer core (40) comprises three further limbs (60, 62, 64) that's respective first ends are connected with the second yoke section (46) and that's respective second ends are connected with a third yoke section (50), which is arranged in parallel to the first (42) and second (46) yoke section and a second group (20, 78) of three hollow cylindrical coils (22, 24, 26) is foreseen, wherein each coil of the second group is arranged around one of the respective further limbs (60, 62, 64).

Abstract translation: 本发明涉及一种电压调节变压器（10），其包括三个中空圆柱形线圈（14,16,18）的变压器铁芯（40）和第一组（12,72），其中变压器铁芯（40 ）包括沿着三个平行的肢体轴线（34,36,38）延伸的三个平行的四肢（54,56,58），其中变压器铁芯（40）包括第一（42）和第二（46） （54,56,58）的相应的第一和相应的第二端，并且其中第一组（12,72）的每个线圈（14,16,18）围绕相应的肢体（54,56,58）布置， 。 变压器铁心（40）包括三个另外的分支（60,62,64），其相应的第一端与第二磁轭部分（46）连接，并且各自的第二端与第三磁轭部分（50）连接，第三磁轭部分 平行于第一（42）和第二（46）轭部分的第二组（20,78），并且第三组中的每一个线圈都布置在一个 （60,62,64）。

公开(公告)号：EP2980820A1

公开(公告)日：2016-02-03

申请号：EP14002701.2

申请日：2014-08-01

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Carlen, Martin ,  Tepper, Jens ,  Weber, Benjamin

IPC: H01H9/00

CPC classification number: G05F1/14 ,  H01F27/2823 ,  H01F27/29 ,  H01H9/0016 ,  H01H2009/0022

Abstract: The invention is related to an on-load tap-changer (10, 40, 60, 80) for dry transformers, comprising an electric insulating hollow casing (12, 62) extending around a virtual axis (14, 70), wherein several electric contact sections (16, 18, 20, 22) are foreseen along a path on the inner surface of the hollow casing (12, 62), which are electrically joined through the wall of the hollow casing (12, 62) and a selector contact in the inner of the cylinder which is moveable along the path and that's outer end is selectively connectable with one of the contact sections by a respective movement. Respective cables (32, 42, 68) are foreseen to electrically connect the contact sections (16, 18, 20, 22) from the radial outer side of the hollow casing (12, 62), wherein at least some of the cables (32, 42, 68) comprise a respective surrounding outer insulation (34, 44) at least at their respective connected end.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于干式变压器的有载分接开关（10,40,60,80），包括围绕虚拟轴线（14,70）延伸的电绝缘中空壳体（12,62），其中几个电 接触部分（16,18,20,22）沿着中空壳体（12,62）的内表面上通过中空壳体（12,62）的壁电连接的路径和选择器触点 在气缸的内部，其可沿着路径移动，并且其外端通过相应的运动可选择性地与一个接触部分连接。 预计相应的电缆（32,42,68）将接触部分（16,18,20,22）与中空壳体（12,62）的径向外侧电连接，其中至少一些电缆（32 ，42,68）至少在其相应的连接端处包括各自的外围绝缘体（34,44）。

公开(公告)号：EP2709124A1

公开(公告)日：2014-03-19

申请号：EP12006409.2

申请日：2012-09-12

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Cornelius, Frank ,  Zhang, Jiahua ,  Carlen, Martin ,  Steinmetz, Thorsten ,  Weber, Benjamin

IPC: H01F27/24 ,  H01F27/28 ,  H01F27/38 ,  H01F30/12

CPC classification number: H01F27/24 ,  H01F3/14 ,  H01F27/2847 ,  H01F27/29 ,  H01F27/306 ,  H01F27/324 ,  H01F27/38 ,  H01F30/12

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transformator, umfassend einen Transformatorkern (50, 70) mit wenigstens einem Kernschenkel (10, 30, 64, 78, 80, 102 + 104) sowie eine um den jeweiligen Kernschenkel (10, 30, 64, 78, 80, 102 + 104) in einem hohlzylinderähnlichen Wicklungsbereich (62) angeordnete Haupt- (106a,b, 112) und eine damit elektrisch verbundene kernnah angeordnete Zusatzwicklung (108a,b, 114). Der Querschnitt des Kernschenkels (10, 30, 64, 78, 80, 102 + 104) und/oder eines ausgebildeten Kernjochs des Transformatorkerns (50, 70) weisen in einer quer zu deren jeweiliger Erstreckung gedachten Querschnittsebene wenigstens zwei durch einen Durchbruch getrennte Bereiche (12, 14, 32, 34) auf und wenigstens eine Windung (18, 20, 38, 40, 84, 86) der jeweiligen Zusatzwicklung (108a,b, 114) ist durch den Durchbruch geführt.

Abstract translation: 变压器具有围绕中空的圆筒状绕组区域中的芯腿（78,80）布置的主绕组。 辅助绕组靠近变压器铁芯（70）设置，并与主绕组电连接。 芯腿和/或芯轭的横截面包括横截面中的横截面。 这些区域被穿孔分开。 辅助绕组的绕组（84,86）被引导穿过穿孔。 三个矩形的芯环环（72,74,76）以等边三角形彼此相邻布置。

公开(公告)号：EP2784791B1

公开(公告)日：2015-07-29

申请号：EP13460018.8

申请日：2013-03-29

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Banaszczyk, Jedrzej ,  Rybak, Andrzej ,  Bachorz, Lukasz ,  Ibarra, Claudio ,  Kern, Joel ,  Johnson, Charles ,  Hartmann, Thomas ,  Steinmetz, Thorsten ,  Carlen, Martin

IPC: H01F27/32 ,  H01F27/36

CPC classification number: H01F27/324 ,  H01F27/325 ,  H01F27/362

公开(公告)号：EP2618347A1

公开(公告)日：2013-07-24

申请号：EP12000264.7

申请日：2012-01-18

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Carlen, Martin ,  Weber, Benjamin ,  Esenlik, Burak ,  Schaal, Stephane ,  Tepper, Jens ,  Lim, Jong-Yun

IPC: H01F27/25 ,  H01F27/26 ,  H01F30/12 ,  H01F41/02

Abstract: The invention is related to a transformer core (30, 50, 80, 100, 110), comprising at least three hollow-cylindrical rectangular shaped core-discs (10, 42, 44, 46, 52, 54, 56, 82, 84, 102, 104, 112) wound from a magnetic band-like material (12, 14, 16), wherein two opposed limb areas (20, 22) and an upper (24) and lower (26) yoke area are formed along a circumferential path (18a, 18b, 18c, 18d). The core-discs (10, 42, 44, 46, 52, 54, 56, 82, 84, 102, 104, 112) comprise one first (60, 64, 90, 94) and at least one second (58, 62, 86) slanted area parallel to the circumferential path (18a, 18b, 18c, 18d) in the belonging limb (20, 22) area. The at least three core-discs (10, 42, 44, 46, 52, 54, 56, 82, 84, 102, 104, 112) are connected according to a polygonal layout (48) at their belonging first slanted areas (60, 64, 90, 94), which are arranged adjacently face to face. At least one flat plate (66, 68, 88, 92, 106) is foreseen in each limb area (20, 22), which is connected even and stiff with a belonging adjacent slanted area (58, 60, 62, 64, 86, 90, 94).

Abstract translation: 本发明涉及一种变压器铁芯（30,50,80,100,110），该变压器铁芯包括至少三个中空圆柱形的矩形形状的铁芯盘（10,42,44,46,52,54,56,82,84） 其中两个相对的肢体区域（20,22）和上部的（24）和下部的（26）的磁轭区域沿着一个磁性带状材料（12,14,16） 圆周路径（18a，18b，18c，18d）。 芯盘（10,42,44,46,52,54,56,82,84,102,104,112）包括一个第一（60,64,90,94）和至少一个第二（58,62 ，86）平行于所属肢体（20,22）区域中的圆周路径（18a，18b，18c，18d）的倾斜区域。 所述至少三个芯盘（10,42,44,46,52,54,56,82,84,102,104,112）根据多边形布局（48）在其所属的第一倾斜区域（60）处连接 ，64,90,94），它们相邻地面对面地布置。 在每个肢体区域（20,22）中预见至少一个平板（66,68,88,92,106），该平板与所属的相邻倾斜区域（58,60,62,64,86） ，90,94）。

公开(公告)号：EP2239745B1

公开(公告)日：2013-04-10

申请号：EP09005285.3

申请日：2009-04-11

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Luckey, Michael ,  Mönig, Wolfgang ,  Weber, Benjamin ,  Bilek, Karel ,  Carlen, Martin ,  Lim, Jong-Yun

IPC: H01F27/06 ,  H01F27/30 ,  H01F41/02

CPC classification number: H01F41/0226 ,  H01F27/06 ,  H01F27/306 ,  H01F30/12

公开(公告)号：EP2942796A1

公开(公告)日：2015-11-11

申请号：EP14003215.2

申请日：2014-09-16

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Carlen, Martin ,  Buschmann, Irma ,  Cornelius, Frank ,  Tepper, Jens ,  Weber, Benjamin ,  Wand, Yong

IPC: H01F29/04

CPC classification number: G05F1/14 ,  H01F29/04 ,  H02J3/1878 ,  H02M5/12 ,  Y02E40/30

Abstract: The invention is related to a voltage control system (10, 70) for medium voltage applications, comprising the following components: a booster- (12, 76) and a feeder-(18, 78) transformer with respective primary and secondary winding, wherein the secondary winding (22) of the feeder transformer (18, 78) is electrically connected with the primary winding (14) of the booster transformer (12, 76) in an intermediate circuit (50), wherein at least one of the transformer windings (14, 22) in the intermediate circuit (50) comprises at least two taps (24), wherefrom one is selectable as active tap, wherein electrically adjacent taps (24) are assigned to different groups (26, 28). The system is comprising further respective contactor switches (20, 32, 34, 36, 38, 40) which are associated to each of the taps (24) which are selectively switchable into the intermediate circuit (50) therewith, wherein not more than one contactor switch (20, 32, 34, 36, 38, 40) of a group (26, 28) is switchable at the same time, respective commutation resistors (42, 44) in electrical series connection with the taps (24) of each group (26, 28). The system is comprising further a common cabinet (56, 72) wherein the aforementioned components are arranged in and connection means (52, 54, 88) in order to connect the secondary winding (16) of the booster transformer (12, 76) with an electrical energy supply network in that way, that the secondary winding (16) of the booster transformer (12, 76) is in series with a transmission line that's voltage is to be controlled.

公开(公告)号：EP2927923A1

公开(公告)日：2015-10-07

申请号：EP14001201.4

申请日：2014-03-31

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Weber, Benjamin ,  Tepper, Jens ,  Carlen, Martin

IPC: H01H9/00

CPC classification number: H01H9/0016 ,  H01F29/025 ,  H01H2201/01

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trockentransformatorlastschalter (10, 30, 40, 50), umfassend einen sich längs um eine virtuelle Mittelachse (12) erstreckenden Isolationshohlzylinder (14) mit mehreren längs dessen inneren Umfangs angeordneten Anschlusskontakten (16, 18, 20), sowie einen im Inneren des Isolationshohlzylinders (14) um die Mittelachse (12) drehbar angeordneten radial ausgerichteten Hauptkontakt (22), welcher mittels einer entsprechenden Drehbewegung wahlweise elektrisch mit seinem radial äußeren Ende (26) mit einem der Anschlusskontakte (16, 18, 20) verbindbar ist. In einem durch radial inneres (24) und äußeres (26) Ende des Hauptkontaktes (22) bestimmten hohlzylindrischen Raum (28) um die Mittelachse (12) ist ein gemeinsam mit dem Hauptkontakt (22) um diese drehbarer Barriereschirm ((32+34+36), (42+44)) vorgesehen. Die Erfindung betrifft auch einen Transformator mit erfindungsgemäßem Trockentransformatorlastschalter (10, 30, 40, 50).

Abstract translation: 本发明涉及一种延伸的包括纵向关于虚拟中心轴（12）绝缘的空心圆柱（14），具有多个沿其内周布置的终端触头（16，18，20）的干变压器负载开关（10，30，40，50），和一个在 围绕中心轴线（12）的绝缘性的中空筒（14）内可旋转地布置径向定向的主触点（22），其通过相应的旋转运动的装置选择性地电以其径向外端（26）与所述连接触点中的一个（16，18，20）可连接。 在通过主触点的径向内侧（24）和外（26）端部（22）特定的中空圆筒状的空间（28）围绕中心轴线（12）是与所述主触头（22）（该旋转阻挡屏幕（32 + 34一起+ 36）42 + 44））提供（。 本发明还涉及用本发明的干式变压器负载开关（10，30，40，50）的变压器。

公开(公告)号：EP2863403B1

公开(公告)日：2016-03-30

申请号：EP13004986.9

申请日：2013-10-18

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Weber, Benjamin ,  Cornelius, Frank ,  Zhang, Jiahua ,  Carlen, Martin ,  Steinmetz, Thorsten

IPC: H01F27/38 ,  H01F29/02 ,  H01F27/28

CPC classification number: H01F27/263 ,  H01F27/28 ,  H01F27/38 ,  H01F29/02 ,  H01F29/025 ,  H01F41/0206 ,  H01F41/06 ,  Y10T29/49071

公开(公告)号：EP2869313A1

公开(公告)日：2015-05-06

申请号：EP13005136.0

申请日：2013-10-29

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Carlen, Martin ,  Weber, Benjamin ,  Tepper, Jens ,  Cornelius, Frank

IPC: H01F27/36

CPC classification number: H01F27/362 ,  H01F27/38 ,  H01F30/12

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trockentransformatorspule (10, 32, 34, 36, 52, 54, 56), umfassend eine hohlzylindrische Spule mit wenigstens einer radial innen (12) liegenden und einer radial außen (14) liegenden Wicklung. An der radial äußeren Oberfläche der Spule ist eine zumindest teilweise umlaufende und sich wenigstens über deren axiale Länge erstreckende Barrierenstruktur mit wenigstens einer Lage Leisten (16) aus einem isolierenden Material und wenigstens einer radial von diesen abgestützten Barrierewandung (18) vorgesehen, wobei die radial äußerste Barrierewandung (18) einen elektrischen Schirm (20, 42, 58, 60, 62) aufweist. Die Erfindung betrifft auch einen Trockentransformator, umfassend einen Transformatorkern mit wenigstens zwei Kernschenkeln, wobei um jeden der wenigstens zwei Kernschenkel (26) eine erfindungsgemäße Trockentransformatorspule (10, 32, 34, 36, 52, 54, 56) angeordnet, deren jeweiliger elektrischer Schirm (20, 42, 58, 60, 62) mit Erdpotential (24, 44, 64) verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括具有至少一个径向内部（12）的中空圆柱形线圈和径向外卧（14）位于卷绕的干式变压器线圈（10，32，34，36，52，54，56）。 至少部分圆周并在屏障结构的轴向长度有绝缘材料的条带中的至少一个层（16）和从该至少一个径向支承Barrierewandung（18）至少延伸设置在线圈的径向外表面，其中，所述径向最外侧上 Barrierewandung（18）包括一个电屏幕（20，42，58，60，62）。 本发明涉及包含具有至少两个芯腿变压器芯，其特征在于，围绕每个所述至少两个磁芯芯翼（26）包括根据布置在所述发明（56 10，32，34，36，52，54）的干式变压器线圈中，相​​应电屏蔽（也有干式变压器， 连接20，42，58，60，62）到地电位（24，44，64）。