公开(公告)号：EP2501002A1

公开(公告)日：2012-09-19

申请号：EP11158288.8

申请日：2011-03-15

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Sabani, Arben ,  Sologuren-Sanchez, Diego ,  Meier, Patrick ,  Erford, Tobias

IPC: H02B13/045 ,  H02G5/00

CPC classification number: H02B13/045 ,  H02B3/00 ,  H02G5/002

Abstract: Ein Querdemontagemodul (100) für eine Hochspannungsschaltanlage umfasst ein Gehäuse (110). Das Gehäuse umfasst drei Kapselungsabschnitte (120) mit jeweils einem starren ersten Teil (130) und einem starren zweiten Teil (140), die in Nominalleiterrichtung relativ zueinander bewegbar miteinander verbunden sind, wobei jeder Kapselungsabschnitt (120) zur Aufnahme eines Nominalleiterelements ausgelegt ist. Das Gehäuse umfasst ferner drei längenveränderbare Nominalleiterelemente (150), wobei jeweils ein Nominalleiterelement (150) in einem Kapselungsabschnitt (120) angeordnet ist, wobei die drei Kapselungsabschnitte (120) über Verbindungselemente (160) miteinander zu einem gemeinsamen Gasraum (180) verbunden sind.

Abstract translation: 模块（100）具有壳体（110），其包括三个包围部分（120），每个壳体部分具有主要刚性部分（130）和第二刚性部分（140），所述初级刚性部分和第二刚性部分在标称导体方向上可移动地彼此连接。 每个外壳部分适于接收标称导体元件。 三个可变长度标称导体元件（150）布置在外壳部分中。 三个外壳部分与连接元件（160）连接以形成公共气体空间。 包括以下独立权利要求：（1）气体绝缘高压开关柜; 和（2）从高压开关柜去除横向拆卸模块的方法。

公开(公告)号：EP2485353A1

公开(公告)日：2012-08-08

申请号：EP11153127.3

申请日：2011-02-03

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Sologuren-Sanchez, Diego ,  Erford, Tobias

IPC: H02G5/10 ,  H01H1/62

CPC classification number: H02G5/10 ,  H01H1/06 ,  H01H1/62

Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Verbindungsanordnung für ein Stromverteilungssystem einer Hoch- und/oder Mittelspannungsanlage, umfassend einen ersten Leiter (10, 110, 210, 310), einen zweiten Leiter (20, 120, 220, 320), und mindestens ein Kontaktelement (30, 30a, 30b, 130a, 130b, 330) zum Verbinden des ersten Leiters mit dem zweiten Leiter, wobei das mindestens eine Kontaktelement jeweils eine erste Kontaktfläche (32a, 32b) aufweist, die in Kontakt mit dem ersten Leiter (10, 110, 210, 310) bringbar ist oder steht, um einen Stromfluss zwischen dem ersten Leiter und dem zweiten Leiter zu ermöglichen, wobei der erste Leiter mindestens ein Stromvergleichmäßigungsmittel (14a, 14b, 114b, 214a, 214b, 314) aufweist, das derart geformt ist, dass eine Stromdichte durch das Kontaktelement entlang der ersten Kontaktfläche (32a, 32b) vergleichmäßigt ist.

Abstract translation: 该装置具有连接导体（10），即一个接触元件 扁平导体与另一导体。 其他两个接触元件被带到与前者导体接触，以允许导体之间的电流流动。 前者导体包括槽（14A，14B），其被设计搜索没有电流分布不包括在该装置的一个横截面的电流流动时的临界电流密度点。 沿着表面的电流密度为在沿着围绕小于因子的值的表面平均电流密度不同。5

公开(公告)号：EP2501002B1

公开(公告)日：2014-11-26

申请号：EP11158288.8

申请日：2011-03-15

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Sabani, Arben ,  Sologuren-Sanchez, Diego ,  Meier, Patrick ,  Erford, Tobias

IPC: H02B13/045 ,  H02G5/00

CPC classification number: H02B13/045 ,  H02B3/00 ,  H02G5/002

公开(公告)号：EP2346059A3

公开(公告)日：2012-08-29

申请号：EP10195429.5

申请日：2010-12-16

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Sologuren-Sanchez, Diego ,  Erford, Tobias

IPC: H01H31/00 ,  H01H31/28 ,  H01H33/42 ,  H01H33/02

CPC classification number: H01H31/28 ,  H01H31/003 ,  H01H33/022 ,  H01H33/42

Abstract: Ein gasisolierter Hoch- oder Mittelspannungsschalter umfasst ein metallgekapseltes Gehäuse (80), welches einen Gasraum begrenzt, ein um eine erste Längsachse (v) drehbar angeordnetes Schaltelement (15), das dazu ausgelegt ist, durch Drehung einen Kontakt mit einem Kontaktelement (20) zu schalten, eine Drehwelle (25) mit einer zweiten Längsachse (w), die gegenüber der ersten Längsachse (v) versetzt ist, sowie ein mit der Drehwelle (25) zusammenwirkendes Hilfsgetriebe (30), das bei Drehung der Drehwelle (25) eine Drehbewegung des Schaltelements (15) um die erste Längsachse (v) bewirkt.

公开(公告)号：EP2551886A1

公开(公告)日：2013-01-30

申请号：EP11175792.8

申请日：2011-07-28

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Keim, Klaus ,  Mann, Michael ,  Erford, Tobias ,  Kuhl, Daniel ,  Saxl, David ,  Klonecki, Peter

IPC: H01H71/56 ,  H01H3/02 ,  H01H71/04 ,  H01H3/36 ,  H01H3/38 ,  H01H3/40

CPC classification number: H01H9/16 ,  H01H3/02 ,  H01H3/38 ,  H01H3/40 ,  H01H71/04 ,  H01H71/56

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät (4) mit einem von einer ersten Position in eine zweite Position bewegbaren Schaltglied (3), wobei das Schaltgerät eine Antriebseinheit (13) zur Erzeugung einer Drehbewegung sowie eine flexible Welle (1) zur Übertragung der Drehbewegung zum Schaltglied aufweist. Die flexible Welle weist antriebsseitig einen drehbaren Eingangsabschnitt (16) und abtriebsseitig einen drehbaren Ausgangsabschnitt (25) auf, wobei der Eingangsabschnitt mit der Antriebseinheit verbunden ist. Beim Bewegen der flexiblen Welle ist ein erster Drehwinkel am Ausgangsabschnitt erzeugbar, welcher kleiner als ein zweiter Drehwinkel am Eingangsabschnitt zum selben Zeitpunkt ist, so dass ein erster Drehwinkelversatz entsteht. Wenn der Eingangsabschnitt über ein mechanisches erstes Zwischengetriebe (37) mit einem Schaltstellungsdetektionselement (24) verbunden ist, und das erste Zwischengetriebe (37) ein Steuermittel (23) mit einem der ersten Position des Schaltglieds entsprechenden ersten Bereich (38) aufweist, der mit dem Schaltstellungsdetektionselement (24) gekoppelt ist, so ist eine identische Anzeige des Schaltstellungsdetektionselements selbst bei unterschiedlichen Drehwinkelversätzen (30, 32) in demselben elektrischen Schaltzustand erzielbar.

Abstract translation: 该装置具有通过机械中间齿轮即非线性齿轮与切换位置检测元件连接的输入部。 齿轮包括控制单元，即曲柄（23），其中区域（38）对应于可移动开关元件（3）的位置。 该区域通过切换适配器（22）和长孔凸轮轨道（48）与切换位置检测元件联接，使得两个旋转角度偏移（30,32）保持在预定义的电开关状态 切换装置到位置检测元件的相同显示。

公开(公告)号：EP2466706A2

公开(公告)日：2012-06-20

申请号：EP11191864.5

申请日：2011-12-05

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Sabani, Arben ,  Sologuren-Sanchez, Diego ,  Tokmakci, Mahmut ,  Erford, Tobias

IPC: H02B13/025

CPC classification number: H02B13/035 ,  H02B1/202 ,  H02B1/30

Abstract: Schaltschrank (3a), welcher Mittel zum Betreiben einer Mittel- oder Hochspannungsschaltanlage (1a) aufweist, wobei der Schaltschrank (3a) mindestens eine Steuereinheit (10a, 10b, 10c) zum Betreiben mindestens eines Schaltelementes eines Schalters sowie mindestens eine Antriebseinheit (11a, 11b) mit einem Elektromotor zum Bewegen des mindestens einen Schaltelementes des Schalters umfasst. Die mindestens eine Steuereinheit (10a, 10b, 10c) ist in einem Steuerschrank (20a) und die mindestens eine Antriebseinheit (11a, 11b) in einem räumlich vom mindestens einen Schalter entfernt anordenbaren Antriebsschrank (21a) des Schaltschranks (3a) angeordnet sind. Dabei ist die mindestens eine Antriebseinheit (11a, 11b) über einen räumlich begrenzten Anschlussabschnitt (15) des Schaltschranks (3a) mit der mindestens einen Steuereinheit (10a, 10b, 10c) elektrisch verbindbar. Zumindest 70% aller den Steuerschrank (20a) und den Antriebsschrank (21a) verbindenden elektrischen Verbindungen (14,16a,16b) sind im Anschlussabschnitt (15) des Schaltschranks (3a) zusammengefasst.

Abstract translation: 机柜（3）具有布置在控制柜（20）中的控制单元（10a-10c）和布置在与开关空间分离的驱动机柜（21）中的驱动单元（11a，11b），即气体绝缘高 - 或中压开关。 驱动单元经由空间有限的端子部分（15）即电连接器与控制单元电连接和/或电子连接。 电气和/或电子连接（14a-14c，16a，16b）在机柜的操作状态下将控制单元和驱动单元彼此连接，并通过端子部分引导。 还包括用于包括面板的开关设备的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2466706A3

公开(公告)日：2014-06-18

申请号：EP11191864.5

申请日：2011-12-05

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Sabani, Arben ,  Sologuren-Sanchez, Diego ,  Tokmakci, Mahmut ,  Erford, Tobias

IPC: H02B1/20 ,  H02B1/30 ,  H02B13/035

CPC classification number: H02B13/035 ,  H02B1/202 ,  H02B1/30

Abstract: Schaltschrank (3a), welcher Mittel zum Betreiben einer Mittel- oder Hochspannungsschaltanlage (1a) aufweist, wobei der Schaltschrank (3a) mindestens eine Steuereinheit (10a, 10b, 10c) zum Betreiben mindestens eines Schaltelementes eines Schalters sowie mindestens eine Antriebseinheit (11a, 11b) mit einem Elektromotor zum Bewegen des mindestens einen Schaltelementes des Schalters umfasst. Die mindestens eine Steuereinheit (10a, 10b, 10c) ist in einem Steuerschrank (20a) und die mindestens eine Antriebseinheit (11a, 11b) in einem räumlich vom mindestens einen Schalter entfernt anordenbaren Antriebsschrank (21a) des Schaltschranks (3a) angeordnet sind. Dabei ist die mindestens eine Antriebseinheit (11a, 11b) über einen räumlich begrenzten Anschlussabschnitt (15) des Schaltschranks (3a) mit der mindestens einen Steuereinheit (10a, 10b, 10c) elektrisch verbindbar. Zumindest 70% aller den Steuerschrank (20a) und den Antriebsschrank (21a) verbindenden elektrischen Verbindungen (14,16a,16b) sind im Anschlussabschnitt (15) des Schaltschranks (3a) zusammengefasst.

公开(公告)号：EP2466604B1

公开(公告)日：2013-09-11

申请号：EP11191860.3

申请日：2011-12-05

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Erford, Tobias ,  Sabani, Arben ,  Sologuren-Sanchez, Diego ,  Holaus, Walter

IPC: H01H33/36 ,  H01H33/42

CPC classification number: H01H33/36 ,  H01H33/42

公开(公告)号：EP2551886B1

公开(公告)日：2014-11-26

申请号：EP11175792.8

申请日：2011-07-28

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Keim, Klaus ,  Mann, Michael ,  Erford, Tobias ,  Kuhl, Daniel ,  Saxl, David ,  Klonecki, Peter

IPC: H01H71/56 ,  H01H3/02 ,  H01H71/04 ,  H01H3/36 ,  H01H3/38 ,  H01H3/40

CPC classification number: H01H9/16 ,  H01H3/02 ,  H01H3/38 ,  H01H3/40 ,  H01H71/04 ,  H01H71/56

公开(公告)号：EP2466604A1

公开(公告)日：2012-06-20

申请号：EP11191860.3

申请日：2011-12-05

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Erford, Tobias ,  Sabani, Arben ,  Sologuren-Sanchez, Diego ,  Holaus, Walter

IPC: H01H33/36 ,  H01H33/42

CPC classification number: H01H33/36 ,  H01H33/42

Abstract: Antriebseinheit (10), welche mit mindestens einen Schalter (4) zum Überführen mindestens eines Schaltelementes (5) des mindestens einen Schalters (4) von einer ersten Position in eine zweite Position verbindbar ist, wobei die Antriebseinheit (10) einen Elektromotor (22) sowie eine elektrische Schnittstelle (23) zur Leistungsversorgung und zur Steuerung des Elektromotors (22) aufweist. Die Antriebseinheit (10) weist weiter ein erstes Führungselement (17) sowie einen Schalterantrieb (15) auf, welcher seinerseits den elektrischen Motor (22) und die elektrische Schnittstelle (23) sowie ein zweites Führungselement (18) aufweist. Der Schalterantrieb (8) wirkt über das zweite Führungselement (18) derart mit dem ersten Führungselement (17) zusammen, dass der Schalterantrieb (15) in die Antriebseinheit (10) hineinsteckbar und aus der Antriebseinheit (10) herausziehbar ist. Der Schalterantrieb (15) umfasst auch eine mechanische Kupplung (27) zur Abgabe einer über den Elektromotor (22) erzeugbaren Antriebskraft an einen räumlich von der Antriebseinheit (10) entfernt anordenbaren Schalter (4).

Abstract translation: 所述单元（10）具有一个开关驱动器（15）包括电动马达（22）的电接口（23）和导向元件（18）。 驱动与检验另一导向元件（17）在所述前引导元件连接并驱动器被插入到驱动单元和从驱动单元提取。 接口被用于控制所述电动马达，并且引导轴（21）由引导元件限定。 驱动器具有用于由所述电动机产生的开关（4）没有在从驱动单元预设距离布置输出婷驱动力的机械联接（27）。