公开(公告)号：WO2005122352A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：PCT/EP2005/006079

申请日：2005-06-07

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HYRENBACH, Maik ,  MAI, Kasimir

Inventor： HYRENBACH, Maik ,  MAI, Kasimir

IPC: H02B13/035

CPC classification number: H02B13/045 ,  H01H9/16 ,  H01H31/003 ,  H01H2001/0021 ,  H01H2009/0083 ,  H01H2009/0292 ,  H02B13/0356

Abstract: Die Erfindung betrifft eine gasisolierte Schaltanlage, insbesondere eine gasisolierte Mittelspannungs-Schaltanlage, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei zusätzlichen Sicherheitsanforderungen auch bei 2- und 3- ­Stellungstrenner in gasisolierten Schaltanlagen zu genügen ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein Sichtfenster (9) im Gehäuse (10) so eingebracht/angebracht ist, dass von ausserhalb des Gehäuses direkt oder über optische Mittel indirekt die Stellungen der Schaltkontaktelemente gesehen werden können.

Abstract translation: 本发明涉及一种气体绝缘开关装置，特别是气体绝缘中压开关，根据权利要求1向该附加的安全要求，根据本发明的气体绝缘开关装置，以满足甚至在2-和3-位置隔离开关的前序部分提出，观察窗（9）在所述壳体（ 10）插入/安装成使得从壳体的外部，开关接触元件的位置可以被直接或间接地通过光学手段观察。

公开(公告)号：WO2011045045A2

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010/006262

申请日：2010-10-13

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HYRENBACH, Maik ,  MILDES, Hartmut

Inventor： HYRENBACH, Maik ,  MILDES, Hartmut

IPC: H02B13/00

CPC classification number: H02B13/005

Abstract: Die Erfindung betrifft eine gasisolierte Mittelspannungsschaltanlage mit Sammelschienenanordnung, mit einer Mehrzahl von Schaltfeldern, bei welchen T-Verbindungselemente eine elektrische Verbindung zwischen Sammelschiene und Schaltfeld bilden, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei zu erreichen, dass bei einer Schaltanlage mit Sammelschienenanordnung ein effizienterer Einsatz des Materials erreicht wird, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die T-Verbindungselemente im Bereich des Abganges zum Schaltfeld im Leitungsquerschnitt lediglich auf die Stromtragfähigkeit des jeweiligen Schaltfeldes ausgelegt sind.

Abstract translation:

本发明涉及一种具有母线组件的气体绝缘中压开关，具有多个开关的面板，其中T形连接元件形成所述母线和开关场之间的电连接，宝石BEAR ROAD 权利要求1的前序部分。根据本发明，为了实现在具有母线布置的开关设备中更有效地使用材料。 建议，T-紧固件在废物流在管路横开关盒只到载流＆AUML的面积;设计各开关场的能力。

公开(公告)号：WO2005062327A1

公开(公告)日：2005-07-07

申请号：PCT/EP2004/013100

申请日：2004-11-18

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  DULLNI, Edgar ,  HAUCK, Manfred ,  HYRENBACH, Maik

Inventor： DULLNI, Edgar ,  HAUCK, Manfred ,  HYRENBACH, Maik

IPC: H01H33/66

CPC classification number: H01H33/666 ,  H01H33/14

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät für dem Mittel- und Hochspannungsbereicht mit Leistungs- und/oder Lastschaltern, gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei zu erreichen, dass die Rückzündungsfreiheit besser gewährleistet und die Spannung im Schaltprozess wirksam aufgeteilt wird, ist erfindungsgemäss ausgestalltet, dass auf jeder Phase zwei Schalter (1) in Reihe geschaltet sind, welche in einem kleinen Zeitfenster dt zueinander koordiniert schaltbar sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于Hochspannungsbereicht中央并与电源和/或断路器的开关装置，根据权利要求1的前序部分。为了实现这一点，该再点火自由更好地确保在开关过程中的电压被有效地分割，按照本发明是ausgestalltet上 两个开关（1）的每一相串联连接，其被配位到彼此dt的切换在一个小的时间窗口。

公开(公告)号：WO2011045044A2

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010/006261

申请日：2010-10-13

Applicant: ABB Technology AG ,  HYRENBACH, Maik

Inventor： HYRENBACH, Maik

IPC: H02B1/30

CPC classification number: H02B1/305 ,  H02G3/22

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für Mittelspannungsschaltanlagen welches über eine Bodenplatte vom Kabelkeller getrennt ist, wobei die Anschlussleitungen durch Öffnungen in der Bodenplatte geführt sind, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um ein Gehäuse für eine Mittelspannungsschaltanlage fertigungstechnisch so vorzubereiten, dass eine vorkonfektionierte und leicht anpass- oder änderbare Anordnung entsteht, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Bodenplatte in mehrere Segmente geteilt ist, und die Trennlinien der einzelnen Bodenplattensegmente mittig durch die Positionen der Öffnungen für die Kabel verlaufen, und die Öffnungen lediglich als perforierte oder vorgestanzte Sollbruchlinien in die Bodenplattensegmente eingebracht sind.

Abstract translation:

本发明涉及一种去BEAR使用f导航用途ř中压开关柜，其OVER底板是从电缆地下室分开，其中，所述连接线由与Ouml;在底板开口实测值导航用途是HRT，宝石BEAR ROAD 权利要求1的前序部分。根据本发明，为了制备用于中压开关设备制造技术的壳体以形成预制且易于适应或可更换的布置。 提出，所述底板被划分成几个片段，并且将各个底板段的通过＆Ouml的位置的中心的分割线;延伸r处的电缆，和＆Ouml ;;开口˚F导航用途开口弱点的仅仅是作为穿孔或预切割线被引入到所述底板段< / p>

公开(公告)号：WO2014154351A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：PCT/EP2014/000800

申请日：2014-03-25

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： HYRENBACH, Maik

IPC: H01H9/52 ,  H02B1/56 ,  H02G5/10

CPC classification number: H02B1/56 ,  H01H9/52 ,  H02G5/10

Abstract: The invention relates to a gas cooler (1) for a medium voltage switchgear assembly (2) with a gas compartment (3), comprising a housing (4) with a hollow body for accommodating the heated gas, which flows through the medium voltage switchgear assembly (2) and is heated by at least one heat-generating current conductor, wherein the hollow body of the housing (4) is divided at least partly in several parallel hollow bodies, which are shaped as fins (5).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有气体隔间（3）的中压开关设备组件（2）的气体冷却器（1），其包括具有用于容纳加热气体的中空体的壳体（4），该中空体流过中压开关设备 组件（2）并被至少一个发热电流导体加热，其中壳体（4）的中空体至少部分地分成多个平行的中空体，其形状为翅片（5）。

公开(公告)号：WO2014094806A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/EP2012/005345

申请日：2012-12-21

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： SAUER, Manfred ,  HYRENBACH, Maik

IPC: H01H1/58 ,  H01H33/12 ,  H01H1/14 ,  H01H1/38 ,  H01H1/42 ,  H01H31/28 ,  H01H31/32 ,  H01H33/666

CPC classification number: H01H33/128 ,  H01H1/14 ,  H01H1/38 ,  H01H1/42 ,  H01H1/5822 ,  H01H31/28 ,  H01H31/32 ,  H01H33/6661 ,  H01H2001/5827

Abstract: The invention relates to a medium voltage switchgear with an assembled pole part with integrated three-position switch, with pole part frames made of insulating material, between which a vacuum-interrupter is mounted, wherein the vacuum interrupter is provided with a fixed contact and a moving contact, so that one end of the frame is provided with a first support in order to fix the vacuum interrupter at the moving contact side, and fixation means for the fixed contact side at the other end of the frame. In order to to implement high technical functionality during reduction of the number of separate parts at same time, and additionally to implement a lower transmission resistance into the interconnection, the electrical connection between the movable part of the vacuum interrupter and the movable part of the two- or three-position switch is a mechanically flexible conductor element, and that the insulating pole part frames are provided with guiding means for the linear movable contact part of the two- or three- position switch, which are integrated into the pole part frames or the pole part frame arrangement.

Abstract translation: 本发明涉及具有集成三位置开关的组装极点部分的中压开关装置，具有由绝缘材料制成的极部件框架，其间安装有真空断路器，其中真空断路器设置有固定触点和 使得框架的一端设置有第一支撑件，以将真空断路器固定在可动触点侧，以及固定触头侧的固定装置在框架的另一端。 为了在同时减少单独部件的数量期间实现高技术功能，并且另外为了实现对互连的较低传输阻力，真空断路器的可移动部分和两者的可移动部分之间的电连接 - 或三位置开关是机械柔性导体元件，并且绝缘极部件框架设置有用于二或三位置开关的线性可动接触部分的引导装置，其被集成到极部件框架中或 极部分框架布置。

公开(公告)号：WO2011045042A1

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010/006259

申请日：2010-10-13

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HYRENBACH, Maik ,  KLAES, Walter ,  FUβBAHN, Olaf

Inventor： HYRENBACH, Maik ,  KLAES, Walter ,  FUβBAHN, Olaf

IPC: H02B13/025

CPC classification number: H02B13/025

Abstract: The invention relates to gas insulated switchgear for medium or high voltage use in case of at least two switchgear panels arranged beside (together), with a pressure relief in the housing of the switchgear. In order to generate a constructive result by low cost but high functional efficiency, which reduces occurring plasma very quick and efficient, a pressure relief (4) is arranged at the rear side of the housing or conmpartment and it corresponds with guiding means (5), which guide in case of a escaping plasma (3), the plasma at first in direction to the floor, from where it will be splitted or distributed by splitting or distributing means (6) over more than one panel rear side.

Abstract translation: 本发明涉及用于中等或高压使用的气体绝缘开关设备，其中至少两个开关柜面板布置在一起（一起），在开关柜的壳体中具有压力释放。 为了以低成本但高功能效率产生结构性的结果，其能够非常快速和有效地减少所产生的等离子体，在壳体或室的后侧设置有压力释放装置（4），并且其对应于引导装置（5） 在等离子体离开等离子体（3）的情况下，等离子体首先在地板的方向，从其将通过分裂或分配装置（6）分裂或分布在多于一个面板后侧上。

公开(公告)号：WO2005062328A1

公开(公告)日：2005-07-07

申请号：PCT/EP2004/014480

申请日：2004-12-20

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  FINK, Harald ,  GENTSCH, Dietmar ,  HYRENBACH, Maik

Inventor： FINK, Harald ,  GENTSCH, Dietmar ,  HYRENBACH, Maik

IPC: H01H33/66

CPC classification number: H01H33/666 ,  H01H31/003 ,  H01H33/6606 ,  H01H33/6661 ,  H01H2033/6623 ,  H01H2033/6665

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mittelspannungsschaltanlage mit mindestens einem Trennschalter, deren Antrieb innerhalb und oder außerhalb eines Gasraumes angeordnet ist, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei eine Schaltanlage der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, dass diese kompakter und funktioneller gestaltet ist, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Trennschalter als Dreistellungsvakuumkammerschalter ausgeführt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有至少一个断路器的中压开关设备组件，所述驱动器被配置在内侧和或气体空间，1。这里以外，为了根据所述类型，使得它更紧凑和功能设计的权利要求开关装置的前序部分以进一步发展中，本发明提出了 断路器被设计为三位置真空开关室中。

公开(公告)号：WO2014060086A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/EP2013/003081

申请日：2013-10-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： HYRENBACH, Maik ,  SAUER, Manfred

IPC: H01H33/666

CPC classification number: H01H9/0207 ,  H01H33/666 ,  H01H2033/6665

Abstract: The invention relates to an assembled pole part with two pole part frames (2, 3) made of insulating material, between which a vacuum interrupter (1) is mounted, and that the vacuum interrupter is applied with a fixed contact and a moving contact, so that at one end of the frame is applied with a support (21) in order to fix the vacuum interrupter at the moving contact side, and fixation means (10, 11, 12) for the fixed contact side at the other end of the frame. In order to apply common pole part frames for different vacuum interrupter sizes, the invention is, that at least two fixation means or fixation points (10, 11, 12) are arranged pairwise in parallel along different distances to each along the long axis of the frame, wherein the second support is the fixation means for the fixed contact side of the vacuum interrupter, in order be able to use one uniform constructed frame design for different vacuum interrupter lengths, in that way, that independent of the used vacuum interrupter length, the moving contact fixation support keeps at the same fixation position (21). Alternatively, support plates (20) of different thicknesses may be used.

Abstract translation: 本发明涉及一种组装的极部件，其具有由绝缘材料制成的两个极部分框架（2,3），其间安装有真空断路器（1），并且真空断路器施加有固定触点和移动触点， 使得在框架的一端被施加有支撑件（21）以便将真空断路器固定在活动接触侧，并且在另一端的固定接触侧的固定装置（10,11,12） 帧。 为了对不同的真空断路器尺寸施加公共极部件框架，本发明是至少两个固定装置或固定点（10,11,12）沿着沿着 框架，其中第二支撑件是用于真空断路器的固定接触侧的固定装置，以便能够对于不同的真空断路器长度使用一个均匀的构造的框架设计，以这种方式，独立于所使用的真空断路器长度， 移动接触固定支撑件保持在相同的固定位置（21）。 或者，可以使用不同厚度的支撑板（20）。

公开(公告)号：WO2011045046A1

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010/006263

申请日：2010-10-13

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HYRENBACH, Maik ,  ZITZMANN, Robby

Inventor： HYRENBACH, Maik ,  ZITZMANN, Robby

IPC: H01H31/00 ,  H01H33/14 ,  H01H33/12 ,  H02B13/035 ,  H01H33/02

CPC classification number: H01H33/121 ,  H01H31/003 ,  H01H33/022 ,  H01H33/14

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mittelspannungsschaltanlage mit Trennern und Drei-Stellungs-Schaltern, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei zu erreichen, dass unterschiedliche Umsetzungen der Stromtragfähigkeit einfacher realisierbar sind, ist erfindunggemäß vorgeschlagen, dass durch Mehrfachanordnung gleicher Kontaktsysteme (1) pro Phase (L1, L2, L3) in paralleler Anordnung auf einer gemeinsamen Schaltachse (2) die erzielbare Stromtragfähigkeit in Bezug auf eine Basis-Stromtragfähigkeit erhöht ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有隔离器和三位置开关的中压开关设备，根据权利要求1的前序部分。为了实现这一点，电流承载能力的各种实施方式更容易实现，本发明提出，通过相同的接触系统（1）（每相L1的多个装置来 ，L2，L3）（以在共同的切换轴2）的并联布置可达到的电流承载能力相对于一个基本的电流承载能力增加了。