公开(公告)号：WO2006089644A2

公开(公告)日：2006-08-31

申请号：PCT/EP2006/001139

申请日：2006-02-09

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  ENDRE, Thor ,  ESPESETH, Robert ,  GRANHAUG, Ole ,  KUHLEFELT, Jan-Henrik ,  LANDSVERK, Henrik ,  LINDQVIST, Lars-Johan ,  LOHNE, Stanley ,  NAPER, Öivind ,  RENSKOUG, Hakon ,  SKRYTEN, Pal

Inventor： ENDRE, Thor ,  ESPESETH, Robert ,  GRANHAUG, Ole ,  KUHLEFELT, Jan-Henrik ,  LANDSVERK, Henrik ,  LINDQVIST, Lars-Johan ,  LOHNE, Stanley ,  NAPER, Öivind ,  RENSKOUG, Hakon ,  SKRYTEN, Pal

CPC classification number: H02B13/035 ,  H02B13/02

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltanlage mit wenigstens zwei Feldern, von denen wenigstens eines einen Lasttrennschalter aufweist, wobei jedes Feld wenigstens eine Frontwand, eine Rückwand, eine Boden- und eine Deckenwand und eine Kabelzuführung und Sammelschienen aufweist, die wenigstens ein Feld übergreifen. Jedes Feld ist modular ausgebildet und bildet ein erstes Modul. Zwischen der Frontwand und der Rückwand jedes Moduls ist je ein Trägerelement befestigt, an dem je ein Lasttrennschalter fixierbar ist, wobei das Trägerelement mit der Front- und/oder der Rückwand fest verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有至少两个字段，其中一个至少有一个隔离开关，每个字段包括至少一个前壁，后壁，底部和顶壁和一个电缆入口和母线，其接合在至少一个字段的开关装置。 每个字段是模块化设计和形成的第一模块。 前壁和每个模块的后壁之间，一个载体元件，根据该安装在相应负载断路开关可以是固定的，其中，与所述前部和/或后壁上支撑构件被固定地连接。

公开(公告)号：EP1851839B1

公开(公告)日：2015-08-26

申请号：EP06723011.0

申请日：2006-02-09

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： ENDRE, Thor ,  ESPESETH, Robert ,  GRANHAUG, Ole ,  KUHELFELT, Jan-Henrik ,  LANDSVERK, Henrik ,  LINDQVIST, Lars-Johan ,  LOHNE, Stanley ,  NAPER, Öivind ,  RENSKOUG, Hakon ,  SKRYTEN, Pal

IPC: H02B13/02

CPC classification number: H02B13/035 ,  H02B13/02

公开(公告)号：EP1851839A2

公开(公告)日：2007-11-07

申请号：EP06723011.0

申请日：2006-02-09

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： ENDRE, Thor ,  ESPESETH, Robert ,  GRANHAUG, Ole ,  KUHLEFELT, Jan-Henrik ,  LANDSVERK, Henrik ,  LINDQVIST, Lars-Johan ,  LOHNE, Stanley ,  NAPER, Öivind ,  RENSKOUG, Hakon ,  SKRYTEN, Pal

IPC: H02B13/02

CPC classification number: H02B13/035 ,  H02B13/02

Abstract: The invention relates to a switchgear comprising at least two panels, at least one of which is provided with a switch-disconnector. Each panel encompasses at least one front wall, a rear wall, a bottom wall, a top wall, a wire feed, and busbars which embrace at least one panel. Each panel is configured in a modular fashion and forms a first module. One respective support element to which one respective switch-disconnector can be fixed is fastened between the front wall and the rear wall of each module, said support element being connected in a fixed manner to the front wall and/or the rear wall. The switch-disconnectors and the support element of both modules are located on the same level and are configured in an identical manner.

Abstract translation: 包括至少两个面板的开关设备技术领域本发明涉及一种包括至少两个面板的开关设备，其中至少一个设有隔离开关。 每个面板包括至少一个前壁，后壁，底壁，顶壁，送丝器和包含至少一个面板的母线。 每个面板都以模块化方式配置并形成第一个模块。 一个相应的支撑元件可以固定到每个模块的前壁和后壁之间，所述支撑元件以固定的方式连接到前壁和/或后壁。 两个模块的隔离开关和支撑元件位于同一水平面上，且配置方式相同。