Abstract:
A fiber optic telecommunications frame is provided including rotatable panels having front and rear termination locations, the panels positioned on left and right sides of the frame. The frame includes vertical access for the rear cables, and rear cable guides disposed within the frame. The frame further includes left and right vertical cable guides for patch cables. The frame further includes cable storage spools for the patch cables positioned adjacent to the left and right panels of the frame. The frame includes a horizontal passage linking the left and right panels and the cable guides. A lower portion of the frame defines splice tray holders and a central passage from the splice tray holders to the rear sides of the left and right panels. From a front of each panel, access to a rear of the panel is provided by the hinged panels.
Abstract:
A fiber optic telecommunications frame is provided including panels having front and rear termination locations, the panels positioned on left and right sides of the frame. The frame includes vertical access for the rear cables. The frame further includes left and right vertical cable guides for the front patch cables. The frame further includes cable storage spools for the patch cables. The frame includes a horizontal passage linking the left and right panels and the cable guides. A lower portion of the frame defines splice tray holders and a central passage from the splice tray holders to the rear sides of the left and right panels. From a front of each panel, access to a rear of the panel is provided by the hinged panels. Alternatively, the panels can form connector modules with front termination locations and rear connection locations for connecting to the rear cables. The modules can house couples, such as splitters, combiners, and wave division multiplexers.
Abstract:
A fiber optic telecommunications frame is provided including rotatable panels having front and rear termination locations, the panels positioned on left and right sides of the frame. The frame includes vertical access for the rear cables, and rear cable guides disposed within the frame. The frame further includes left and right vertical cable guides for patch cables. The frame further includes cable storage spools for the patch cables positioned adjacent to the left and right panels of the frame. The frame includes a horizontal passage linking the left and right panels and the cable guides. A lower portion of the frame defines splice tray holders and a central passage from the splice tray holders to the rear sides of the left and right panels. From a front of each panel, access to a rear of the panel is provided by the hinged panels.
Abstract:
A fiber optic termination module comprising a housing (632) having first and second spaced apart ends (710, 712), and first and second spaced apart sides (714,716) extending between the ends. The housing includes a rear (718) extending between the first and second ends and the first and second sides to define an interior, defining an open front (720) bounded by the first and second ends and the first and second sides. The first and second ends (710, 712) extend generally horizontally when the termination module (632) is mounted to a telecommunications rack (1320), the first and second sides (714, 716) extending generally vertically when the termination module (632) is mounted to the telecommunications rack (1320), and the housing includes a cable access opening (715) for accessing the interior through one of the sides. A main panel (724) is mounted to the open front (720), and includes an array of openings arranged and sized for holding adapters (134), the adapters being sized for mounting to cable connectors. The main panel (724) is positioned at a nonperpendicular angle relative to the rear (718), the sides (714, 716) being positioned at a generally perpendicular angle relative to the rear (718).
Abstract:
Un marco de distribución de fibra, el cual comprende: (a) un soporte que se extiende verticalmente desde una base hasta una parte superior y está delimitado por un lado izquierdo, un lado derecho, un frente y una parte trasera; (b) una guía para cables vertical izquierda con un acceso lateral, colocada en el lado izquierdo del soporte, y una guía para cables vertical derecha con un acceso lateral, colocada en el lado derecho del soporte; (c) una sección superior para la terminación de cables colocada en el soporte, el cual incluye: (1) un primer panel que define una serie de puntos de terminación en una porción frontal y en una porción trasera del primer panel y que está ubicado en el lado izquierdo del soporte, adyacente a la guía para cables vertical izquierda, en el cual cada serie incluye una pluralidad de filas y columnas de puntos de terminación; (2) un segundo panel que define una serie de puntos de terminación en una porción frontal y en una porción trasera del segundo panel y que está ubicado en el lado derecho del soporte, adyacente a la guía para cables vertical derecha, en el cual cada serie incluye una pluralidad de filas y columnas de puntos de terminación; (3) un pasadizo central para el paso de los cables entre el primer panel y el segundo panel; (4) pasadizos laterales para permitir el acceso de los cables desde el pasadizo central hasta el área situada entre la parte trasera del soporte y las porciones traseras del primer panel y del segundo panel; (d) una sección inferior para el empalme de cables colocada en el soporte, la cual comprende una pluralidad de soportes para bandejas de empalmes; (e) un pasadizo inferior para el paso de los cables desde los soportes para bandejas de empalmes hasta el pasadizo central para cables del primer panel y del segundo panel; (f) un pasadizo horizontal ubicado sobre el soporte, que se extiende entre la guía para cables vertical derecha y la guía para cables vertical izquierda. - 2 -1Un módulo de terminación de fibra óptica, el cual comprende: una caja que tiene un primer extremo y un segundo extremo separados, un primer lado y un segundo lado separados que se extienden entre los extremos, y un fondo que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo y entre el primer lado y el segundo lado para definir un interior, caja en la cual el frente es abierto, en el cual el primer extremo y el segundo extremo están en una dirección generalmente horizontal cuando el módulo de terminación está montado en un soporte de telecomunicaciones, y en la cual el primer lado y el segundo lado están en una dirección generalmente vertical cuando el módulo de terminación está montado en el soporte de telecomunicaciones, la cual incluye, además, una abertura para el acceso de cables que permite el acceso al interior a través de uno de los lados; un panel principal montado en el frente abierto, el cual incluye una serie de aberturas cuyas colocación y dimensiones les permiten sostener los adaptadores, siendo los adaptadores de dimensiones aptas para ser montados en los conectores de cables; una guía para cables que permite guiar un cable que entra en la caja por la abertura para el acceso de cables.
Abstract:
DONDE DICHO MARCO COMPRENDE: i) UN SOPORTE QUE SE EXTIENDE EN SENTIDO VERTICAL DESDE LA PARTE INFERIOR A LA PARTE SUPERIOR, EN DONDE EL SOPORTE DEFINE UN LADO IZQUIERDO, UN LADO DERECHO, UNA PARTE ANTERIOR Y UNA PARTE POSTERIOR; ii) UNA GUIA DE CABLE VERTICAL IZQUIERDO CON ACCESO LATERAL AL LADO IZQUIERDO DEL SOPORTE, Y UNA GUIA DE CABLE VERTICAL DERECHO CON ACCESO LATERAL AL LADO DERECHO DEL SOPORTE; iii) UN AREA DE TERMINACION DE CABLE SUPERIOR COLOCADA EN EL SOPORTE, QUE INCLUYE: a) UN PRIMER Y UN SEGUNDO PANELES QUE DEFINEN UN CONJUNTO DE UBICACIONES DE TERMINACION EN UNA PORCION ANTERIOR Y POSTERIOR EN CADA PANEL; b) UN PASO DE CABLE CENTRAL ENTRE (a); c) PASOS DE CABLE LATERALES DE (b); iv) UN AREA DE EMPALME DE CABLE INFERIOR UBICADA EN EL SOPORTE, EL CUAL DEFINE MULTIPLES PORTABANDEJAS DE EMPALME; v) UN PASO DE CABLE INFERIOR DESDE LOS PORTABANDEJAS DE EMPALME HASTA (b); Y, vi) UN PASO HORIZONTAL UBICADO EN EL SOPORTE Y QUE SE EXTIENDE ENTRE (ii). ADEMAS, SE REFIERE A UN MODULO DE TERMINACION DE FIBRA OPTICA QUE COMPRENDE: A) UNA CAJA QUE TIENE UN PRIMER Y SEGUNDO EXTREMOS SEPARADOS, Y UN PRIMER Y SEGUNDO LADOS SEPARADOS QUE SE EXTIENDEN ENTRE LOS EXTREMOS; B) UN PANEL PRINCIPAL MONTADO EN LA PARTE ANTERIOR ABIERTA; Y C) UN GUIA DE CABLE PARA GUIAR UN CABLE QUE INGRESA A LA CAJA EN LA ABERTURA DE ACCESO DE CABLE
Abstract:
A fiber optic telecommunications frame is provided including rotatable panel s having front and rear termination locations, the panels positioned on left a nd right sides of the frame. The frame includes vertical access for the rear cables, and rear cable guides disposed within the frame. The frame further includes left and right vertical cable guides for patch cables. The frame further includes cable storage spools for the patch cables positioned adjace nt to the left and right panels of the frame. The frame includes a horizontal passage linking the left and right panels and the cable guides. A lower portion of the frame defines splice tray holders and a central passage from the splice tray holders to the rear sides of the left and right panels. From a front of each panel, access to a rear of the panel is provided by the hinged panels.
Abstract:
"armação para distribuição de fibra ótica com painéis de conector articulados". uma armação de telecomunicações para fibra ótica é fornecida incluindo painéis rotativos tendo localizações de terminação frontal e traseira, os painéis posicionados nos lados esquerdo e direito da armação. a armação inclui acesso vertical para os cabos traseiros, e guias de cabo traseiro dispostos dentro da armação. a armação adicionalmente inclui guias de cabo verticais esquerdo e direito para cabos de emendas. a armação adicionalmente inclui carretéis de armazenagem de cabo para os cabos de emendas posicionados adjacentes aos painéis esquerdo e direito da armação. a armação inclui uma passagem horizontal unindo os painéis esquerdo e direito e os guias de cabos. uma porção inferior da armação define fixadores de bandeja de ligação e uma passagem central dos fixadores da bandeja de ligação para os lados traseiros dos painéis esquerdo e direito. de uma parte frontal de cada painel, é fornecido o acesso a uma parte traseira do painel pelos painéis articulados.
Abstract:
A fiber optic termination module comprising a housing (632) having first and second spaced apart ends (710, 712), and first and second spaced apart sides (714,716) extending between the ends. The housing includes a rear (718) extending between the first and second ends and the first and second sides to define an interior, defining an open front (720) bounded by the first and second ends and the first and second sides. The first and second ends (710, 712) extend generally horizontally when the termination module (632) is mounted to a telecommunications rack (1320), the first and second sides (714, 716) extending generally vertically when the termination module (632) is mounted to the telecommunications rack (1320), and the housing includes a cable access opening (715) for accessing the interior through one of the sides. A main panel (724) is mounted to the open front (720), and includes an array of openings arranged and sized for holding adapters (134), the adapters being sized for mounting to cable connectors. The main panel (724) is positioned at a nonperpendicular angle relative to the rear (718), the sides (714, 716) being positioned at a generally perpendicular angle relative to the rear (718).
Abstract:
DONDE DICHO MARCO COMPRENDE: i) UN SOPORTE QUE DEFINE DOS LADOS Y DOS PARTES; ii) GUIAS DE CABLE VERTICAL CON ACCESO LATERAL; iii) UN AREA DE TRANSMISION DE CABLE SUPERIOR COLOCADA EN EL SOPORTE, QUE INCLUYE DOS PANELES GIRATORIOS QUE DEFINEN UN CONJUNTO DE UBICACIONES DE TERMINACIONES EN UNA PORCION ANTERIOR Y UNA POSTERIOR DE CADA PANEL; iv) UN AREA DE EMPALME DE CABLE INFERIOR UBICADA EN EL SOPORTE, EL CUAL DEFINE MULTIPLES PORTABANDEJAS DE EMPALME; v) UN PASO DE CABLES DESDE EL PORTABANDEJAS DEL EMPALME HASTA LAS PORCIONES POSTERIORES DE LOS PANELES; Y, vi) UN PASO HORIZONTAL UBICADO EN EL SOPORTE