公开(公告)号：WO2021009132A1

公开(公告)日：2021-01-21

申请号：PCT/EP2020/069780

申请日：2020-07-13

Applicant: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

Inventor： BADI, Mustapha ,  LE-FOLL, Joan ,  THIERRY, Laurent ,  REINERT, Loïc

IPC: B61L15/00 ,  B61L27/04 ,  B61C17/12

Abstract: Cet ensemble (10) comporte : - un dispositif de pilotage manuel (12) configuré pour générer des consignes de pilotage, - un système de commande (14) comprenant un module de commande (20) configuré pour commander la traction et/ou freinage du véhicule en fonction des consignes de pilotage, - un système de pilotage automatique (16) comprenant : + un module de pilotage automatique (36) configuré pour générer de manière automatique des consignes de pilotage, et + un module de commutation (38) interposé entre le dispositif de pilotage manuel (12), le module de pilotage automatique (36), et le module de commande (20), de manière à transmettre au module de commande (20) sélectivement les consignes de pilotage générées par le dispositif de pilotage manuel (12) ou celles générées par le module de pilotage automatique (36).

公开(公告)号：EP3306834B1

公开(公告)日：2019-07-10

申请号：EP17194828.4

申请日：2017-10-04

Applicant: ALSTOM Transport Technologies

Inventor： GLUMINEAU, Antoine ,  REINERT, Loïc

IPC: H04B10/116

公开(公告)号：EP3306834A1

公开(公告)日：2018-04-11

申请号：EP17194828.4

申请日：2017-10-04

Applicant: ALSTOM Transport Technologies

Inventor： GLUMINEAU, Antoine ,  REINERT, Loïc

IPC: H04B10/116

CPC classification number: H04B10/116

Abstract: Le véhicule ferroviaire (12) comporte un dispositif (18) de communication de données avec un terminal de communication (14) externe au véhicule ferroviaire (12. Le dispositif de communication de données (18) comporte des moyens (20, 22, 24) de transmission de signaux lumineux (26) selon une technologie Li-Fi.

Abstract translation: 数据通信装置（18）包括用于与铁路车辆（12）外部的通信终端（14）进行数据通信的装置（18），该数据通信装置（18）包括装置（20,22,24） 根据Li-Fi技术传输光信号（26）。