公开(公告)号：WO2016207186A1

公开(公告)日：2016-12-29

申请号：PCT/EP2016/064352

申请日：2016-06-22

Applicant: AVL DITEST GMBH

Inventor： PONGRATZ, Helmut ,  LUKESCH, Walter ,  BERGMANN, Alexander ,  FALK, Patrick

IPC: G01N21/27 ,  G01N21/53 ,  G01N21/15 ,  G01M15/10 ,  G01N21/03

CPC classification number: G01N21/534 ,  G01M15/108 ,  G01N21/0332 ,  G01N21/274 ,  G01N2021/151 ,  G01N2201/127

Abstract: Vorrichtung und Verfahren zur Trübungsmessung eines partikelbeladenen Abgasstroms, insbesondere Opazimeter, umfassend eine sich entlang einer Messachse (2) erstreckende Messkammer (3), die zur Trübungsmessung von dem Abgasstrom gefüllt und durchströmt ist, einen außerhalb der Messkammer (3) angeordneten Strahlungsdetektor (4), eine außerhalb der Messkammer (3) angeordnete Strahlungsquelle (5), deren Messstrahlung entlang der Messachse (2) durch eine innere Messstrahlöffnung (7) in die Messkammer (3) eintritt, den Abgasstrom in der Messkammer (3) mindestens einmal durchsetzt, durch eine innere Messstrahlöffnung (7) wieder aus der Messkammer (3) austritt und durch den partikelbeladenen Abgasstrom abgeschwächt auf den Strahlungsdetektor (4) trifft, wobei beabstandet von der Messachse (2) ein Driftdetektor (23) vorgesehen ist, der insbesondere als Kalibrierstrahlungsdetektor ausgebildet ist.

Abstract translation: 装置和方法，用于测量带粒废气流的混浊度，尤其是暗度计包括沿着测量轴（2）延伸的所述测量室（3），它是由在废气流填充至浊度测量和流过，配置在测量室（3）外部的一个，辐射检测器（4） ，设置在测量室的一个（3）外部辐射源（5），由内测量光束孔径（7）在所述测量室（3），在测量室中的废气流量（3）至少一次通过它沿测量轴（2）进入所述测量辐射， 内测量光束孔径（7）从所述测量室背面（3）出现，并且由含有微粒的废气流衰减到放射线检测器（4）为真，其中从所述测量轴的距离（2）一个漂移检测器（23）被提供，其被设计特别是作为Kalibrierstrahlungsdetektor ，