Abstract:
An apparatus for determining the total amount of two or more substances in a liquid, at least one of said substances comprising a fluorescent substance, said apparatus comprising: a mass spectrometer device; a fluorometer device; and a processing means; wherein said mass spectrometer device is adapted to obtain a periodic measurement of the total amount of said two or more substances in the liquid, said fluorometer device being adapted to detect the fluorescent response of said at least one fluorescent substance in said liquid to an excitation signal, said processing means being programmed to determine a calibration factor by comparing a measurement obtained by the fluorometer device with said periodic measurement of the total amount of said two or more substances present obtained by the mass spectrometer device, the processing means subsequently using said calibration factor to determine measurements representative of the total amount of both fluorescent and non-fluorescent substances present in the liquid based upon the fluorescent response detected by the fluorometer device.
Abstract:
An apparatus for determining the total amount of two or more substances in a liquid, at least one of said substances comprising a fluorescent substance, said apparatus comprising: a mass spectrometer device; a fluorometer device; and a processing means; wherein said mass spectrometer device is adapted to obtain a periodic measurement of the total amount of said two or more substances in the liquid, said fluorometer device being adapted to detect the fluorescent response of said at least one fluorescent substance in said liquid to an excitation signal, said processing means being programmed to determine a calibration factor by comparing a measurement obtained by the fluorometer device with said periodic measurement of the total amount of said two or more substances present obtained by the mass spectrometer device, the processing means subsequently using said calibration factor to determine measurements representative of the total amount of both fluorescent and non-fluorescent substances present in the liquid based upon the fluorescent response detected by the fluorometer device.
Abstract:
An optical probe comprising an elongate hollow body having an internal chamber for receiving an optical sensor and/or an light emission device, such as one or more optical fibres, an optical window being provided at a first end of the hollow body, said optical window defining a wall of said internal chamber for transmitting light therethrough, and an ultrasonic transducer provided at a second end of the elongate body opposite said first end for cleaning said optical window via ultrasonic vibrations, wherein said ultrasonic transducer is provided with an entry aperture extending through the ultrasonic transducer, through which entry aperture optical fibres, cables or wires may pass to enter said internal chamber.