Collapsible, protective containment device
    1.
    发明公开
    Collapsible, protective containment device 审中-公开
    可折叠隔热机构

    公开(公告)号:EP1488772A3

    公开(公告)日:2005-02-02

    申请号:EP04012213.7

    申请日:2004-05-24

    CPC classification number: A61G10/005 E04H2015/201

    Abstract: A collapsible, protective containment device isolates a patient in a controlled environment. The containment device has a flexible containment wall, a closure device an air ventilation device and a plurality of ribs. The flexible containment wall is expandable from a collapsed state to define an interior region for receiving at least a portion of a patient therein and providing an impermeable barrier about the portion of the patient, for at least a selected contaminant. The closure device closes the containment wall about the patient to provide a substantially airtight interior region. The air ventilation device provides a gas comprising oxygen to the substantially airtight interior. The plurality of inflatable ribs provided along a length of the containment wall, the inflatable ribs defining one or more air compartments separate from the interior region within the containment wall, the one or more inflatable ribs supporting the containment wall away from the patient.

    Collapsible, protective containment device
    2.
    发明公开
    Collapsible, protective containment device 审中-公开
    Zusammenfaltbare Isolationseinrichtung

    公开(公告)号:EP1488772A2

    公开(公告)日:2004-12-22

    申请号:EP04012213.7

    申请日:2004-05-24

    CPC classification number: A61G10/005 E04H2015/201

    Abstract: A collapsible, protective containment device isolates a patient in a controlled environment. The containment device has a flexible containment wall, a closure device an air ventilation device and a plurality of ribs. The flexible containment wall is expandable from a collapsed state to define an interior region for receiving at least a portion of a patient therein and providing an impermeable barrier about the portion of the patient, for at least a selected contaminant. The closure device closes the containment wall about the patient to provide a substantially airtight interior region. The air ventilation device provides a gas comprising oxygen to the substantially airtight interior. The plurality of inflatable ribs provided along a length of the containment wall, the inflatable ribs defining one or more air compartments separate from the interior region within the containment wall, the one or more inflatable ribs supporting the containment wall away from the patient.

    Abstract translation: 可折叠的保护性遏制装置将患者隔离在受控环境中。 容纳装置具有柔性容纳壁,封闭装置,空气通风装置和多个肋。 柔性容纳壁可以从折叠状态扩展以限定内部区域,用于在其中容纳至少一部分患者,并为至少所选择的污染物提供围绕患者部分的不渗透屏障。 闭合装置关闭围绕患者的容纳壁以提供基本上气密的内部区域。 空气通风装置向基本上气密的内部提供包含氧的气​​体。 沿着容纳壁的长度设置的多个可充气肋,所述可膨胀肋限定与所述容纳壁内的所述内部区域分离的一个或多个空气隔室,所述一个或多个可膨胀的肋支撑所述容纳壁远离所述患者。

Patent Agency Ranking