公开(公告)号：EP1480174A1

公开(公告)日：2004-11-24

申请号：EP03291163.8

申请日：2003-05-19

Applicant: Axalto S.A.

Inventor： Joffray, Olivier ,  Barbe, Serge

IPC: G07F7/10 ,  G07F7/00

CPC classification number: G06Q20/127 ,  G06Q20/10 ,  G06Q20/32 ,  G07F17/0014

Abstract: The invention concerns a method for making a reliable time available on a smart card provided with a timer, comprising the steps of :

sending to the card a reference time issued from a reliable time source ;
initializing said timer in the card with said reference time received ; and
executing at least one operation based on the time delivered by the timer.

The invention is particularly used for synchronizing secure databases, performing banking funds transfers, and playing LOTO.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造可靠的时间可用的提供一个带有计时器的智能卡上，所述方法包括以下步骤的方法：向所述卡从可靠的时间源发出的参考时间; 所述与所述基准时间的卡接收初始化定时器; 和执行基于由计时器提供的时间的至少一个操作。 本发明尤其用于同步的安全数据库，执行银行转账，和播放LOTO。

公开(公告)号：EP1708126A1

公开(公告)日：2006-10-04

申请号：EP05290730.0

申请日：2005-03-31

Applicant: Axalto S.A.

Inventor： Barbe, Serge

IPC: G06K19/07

CPC classification number: G06K19/07 ,  G06K19/07733

Abstract: The invention relates to a personal token such as an Integrated Circuit Card, comprising a microprocessor (11), a communication port for data exchanges between the microprocessor and an external device (13), and an oscillator (14) for pacing exchanges of data through said port between the microprocessor and said external device, characterized in that the oscillator pacing the exchanges on said port also paces the internal processing work of the microprocessor (11).

Abstract translation: 本发明涉及诸如集成电路卡的个人令牌，其包括微处理器（11），用于在微处理器和外部设备（13）之间进行数据交换的通信端口，以及振荡器（14），用于通过 所述微处理器和所述外部设备之间的端口，其特征在于，使所述端口上的交换机起搏的振荡器也起到微处理器（11）的内部处理作用。

公开(公告)号：EP1496468A1

公开(公告)日：2005-01-12

申请号：EP03291724.7

申请日：2003-07-11

Applicant: Axalto S.A.

Inventor： Barbe, Serge

IPC: G06K19/07

CPC classification number: G06K19/07769 ,  G06K19/07

Abstract: L'invention conceme un procédé de gestion d'une mémoire dans un objet portatif du type « mixte » dont les moyens de connexion à un appareil hôte associé comprennent à la fois des contacts galvaniques et des moyens de connexion à distance définissant ainsi un mode de fonctionnement dit mode « contacts » et un mode de fonctionnement dit mode « sans contacts », ces deux modes de fonctionnement étant éventuellement simultanés, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à :

lors de toute demande d'effacement d'un bloc mémoire, différer l'effacement et affecter à ce bloc mémoire un attribut de « bloc mémoire à effacer », si l'objet portatif est dans le seul mode « sans contacts » ; puis
lors d'un futur passage en mode « contacts », déclencher l'effacement de tout ou partie des blocs mémoire possédant l'attribut de « bloc mémoire à effacer ».

Abstract translation: 该方法包括分配给在所述存储器块将被擦除的存储块的属性，在用于擦除所述存储器块的请求的接收的时间，如果便携式对象处于非接触模式。 具有该属性的存储块的一部分在接触模式擦除。 空白内存块被发现以实现块的写入。

公开(公告)号：EP1496480A1

公开(公告)日：2005-01-12

申请号：EP03291725.4

申请日：2003-07-11

Applicant: Axalto S.A.

Inventor： Barbe, Serge ,  Joffray, Olivier

IPC: G07F7/10 ,  H04M1/725

CPC classification number: G07F7/1008 ,  G06Q20/32 ,  G06Q20/341 ,  G07F7/0886 ,  G07F17/16 ,  H04M1/72527 ,  H04M1/72561 ,  H04M2250/14

Abstract: The invention concerns a first device for delivering a service using an application lodged in a portable object, comprising a portable object reader for receiving said portable object, the portable object incorporating at least one application and the first device including resources for activating said application, characterized in that it includes relay means arranged for performing a communication between said portable object reader and a second device external to said first device and connected thereto so that the second device activates at least one application of the portable object independently of said resources.

Abstract translation: 本发明涉及用于在一个便携式物体使用在应用lodged`传送业务，包括便携式物体读取器，用于接收所述便携式对象的第一装置，所述便携式物体结合有至少一个应用与所述第一设备包括用于激活所述应用程序的资源，其特征在于 DASS它包括中继装置，其布置用于执行所述便携式物体读取器和第二设备的外部到所述第一装置和连接到其上如此做了第二设备的激活所述资源的便携式物体unabhängig中的至少一个应用程序之间的通信。

公开(公告)号：EP1486911A1

公开(公告)日：2004-12-15

申请号：EP03291407.9

申请日：2003-06-12

Applicant: Axalto S.A.

Inventor： Joffray, Olivier ,  Barbe, Serge ,  Thill, Michel

IPC: G06K19/077

CPC classification number: G06K19/07743

Abstract: The present invention concerns a portable object comprising at least storage means and at least two contacts being connected to said storage means, at least two of said contacts being dielectrically separated.

Abstract translation: 本发明涉及一种便携式物体，其至少包括存储装置，并且至少两个触点连接到所述存储装置，至少两个所述触点被介电地分离。

公开(公告)号：EP1983491A1

公开(公告)日：2008-10-22

申请号：EP07290493.1

申请日：2007-04-20

Applicant: Axalto S.A. ,  Gemplus S.A.

Inventor： Rangoni, Gabriel ,  Barbe, Serge ,  Guiragossian, Michel

IPC: G07F7/08 ,  G06Q20/00

CPC classification number: G07F7/0866 ,  G06Q20/20 ,  G06Q20/32 ,  G06Q20/322 ,  G06Q20/327 ,  G06Q20/3274 ,  G06Q20/3278 ,  G06Q20/363 ,  G06Q20/387 ,  G07G1/0036

Abstract: The invention relates to a method for communicating between a mobile equipment and a reader, such mobile equipment having a processor, a memory and a screen, the method comprising the step which consists in reading data in the memory of the mobile equipment (30), the step which consists in displaying such data as a bar code (70) on the screen of the mobile equipment, and the step which consists in reading such bar code with a bar code reader.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在移动设备和读取器之间进行通信的方法，具有处理器，存储器和屏幕的移动设备，该方法包括步骤：读取移动设备（30）的存储器中的数据， 包括在移动设备的屏幕上显示诸如条形码（70）的数据的步骤，以及包括用条形码读取器读取这种条形码的步骤。

公开(公告)号：EP1983490A1

公开(公告)日：2008-10-22

申请号：EP07290492.3

申请日：2007-04-20

Applicant: Axalto S.A. ,  Gemplus S.A.

Inventor： Rangoni, Gabriel ,  Barbe, Serge ,  Guiragossian, Michel

IPC: G07F7/08 ,  G06Q20/00

CPC classification number: G07F7/0866 ,  G06Q20/20 ,  G06Q20/32 ,  G06Q20/322 ,  G06Q20/327 ,  G06Q20/3278 ,  G06Q20/363 ,  G06Q20/387 ,  G07G1/0036

Abstract: The invention relates to a digital method for transferring a financial right comprising the step which consists in transiting a financial right over a digital channel from a right delivering entity to a right benefiting entity (30), characterized in that the digital channel is a mobile TV broadcast stream (60).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于转移财务权利的数字方法，其中包括将数字频道的财务权利从权利交付实体转移到权利受益实体（30）的步骤，其特征在于数字频道是移动电视 广播流（60）。

公开(公告)号：EP1727080A1

公开(公告)日：2006-11-29

申请号：EP05011423.0

申请日：2005-05-27

Applicant: Axalto S.A.

Inventor： Barbe, Serge ,  Rhelimi, Alain

IPC: G06K19/077

CPC classification number: G06K19/07743

Abstract: The present invention relates to a subscriber identity module (1) comprising a card in which is embedded at least one integrated circuit, on a surface of which said card is provided:
- a first set of contacts (11) providing a first electrical interface; and
- a second set of contacts (10) providing a second electrical interface.
According to the invention:
- said first set of contacts (11) is flush to the surface of the card; and
- said second set of contacts (10) is slightly set back from the surface of the card.

Abstract translation: 本发明涉及一种用户识别模块（1），其包括卡，其中嵌入有至少一个集成电路，所述卡的表面上设置有所述卡： - 提供第一电接口的第一组触点（11） 以及 - 提供第二电接口的第二组触点（10）。 根据本发明： - 所述第一组触点（11）与所述卡的表面齐平; 和 - 所述第二组触点（10）从所述卡的表面稍微回放。