公开(公告)号：WO2016050582A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/EP2015/071851

申请日：2015-09-23

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas ,  OTTENBACHER, Markus ,  HÜTTEN, Frank

IPC: C07C51/42 ,  C07C51/44 ,  C07C57/04

CPC classification number: C07C51/487 ,  B01D3/009 ,  B01D3/143 ,  B01D3/346 ,  B01J19/24 ,  B01J2219/24 ,  C07C51/42 ,  C07C51/44 ,  C07C51/48 ,  C07C57/04

Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Rückgewinnung von Acrylsäure, umfassend die Schritte a) Teilen eines temperierten Muttersäurestroms aus einer Kristallisationsvorrichtung in Richtung einer Absorptionskolonne (201) und in Richtung einer Spaltkolonne (205), b) Zuführen des ersten temperierten Muttersäure-Teilstroms als Rücklauf zu dem obersten Boden der Spaltkolonne (205), c) Zuführen zumindest eines Stripgasstroms unterhalb des untersten Bodens der Spaltkolonne (205), d) Zuführen eines oligomere Acrylsäure umfassenden Nebenkomponentenstroms aus der Kondensationskolonne (201) zu einem mittleren Boden der Spaltkolonne (205), e) Aufspalten zumindest eines Teils der oligomeren Acrylsäure aus dem Nebenkomponentenstrom in der Spaltkolonne (205) unter Erhalt von monomerer Acrylsäure, f) Abtrennen der im Nebenkomponentenstrom enthaltenen Nebenkomponenten durch Gegenstromrektifikation in der aufgesetzten Spaltkolonne (205), g) Abführen der monomeren Acrylsäure ohne Kondensation als Gasgemisch mit dem zugeführten Stripkreisgasstrom am Kopf der Spaltkolonne (205) und h) Zuführen des Gasgemischs unterhalb des untersten Bodens der Kondensationskolonne (201). Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine Anlage (1) zur Rückgewinnung von Acrylsäure.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于回收丙烯酸，其包括以下步骤：a）将来自一个结晶装置的回火母体酸流中的吸收塔（201方向），并在裂化塔（205）的方向，b）提供第一温度母体酸子 作为回流到分离塔（205）的顶部塔板，C）将至少一个分离塔（205）中，d）供给低聚丙烯酸，其包括次级组分从冷凝塔（201）到所述分离塔的中央底部流的最下层的托盘下面汽提气流（205 ）中，e）分离至少从在分离塔（205），以获得单体丙烯酸次要组分的流的低聚丙烯酸的部分中，f）分离除去单体丙烯酸的在所附的分离塔（205）通过Gegenstromrektifikation含有次要组分的流中的次要成分，克） 欧尔无冷凝，与在分离塔（205）和h的顶部所供给的带循环气体流的气体混合物）将冷凝塔（201）的最下层的托盘下方的气体混合物。 本发明还涉及一种用于丙烯酸的回收的设备（1）。

公开(公告)号：WO2016020366A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015/067912

申请日：2015-08-04

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B01D3/32

CPC classification number: B01D3/326 ,  B01D3/26 ,  B01D3/324 ,  C07C51/44

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kolonne (1) zur thermischen Behandlung von fluiden Gemischen mit einem zylindrischen, vertikal ausgerichteten Kolonnenkörper (2), der einen Kolonnenhohlraum (3) bildet, mehreren Böden (8), die vertikal beabstandet voneinander in dem Kolonnenhohlraum (3) montiert sind, und einer Tragekonstruktion (9), die zumindest einen der Böden (8) in vertikaler Richtung stützt. Die erfindungsgemäße Kolonne (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Tragekonstruktion (9) mehrere Öffnungen (12) aufweist, die einen horizontalen Stoffaustausch durch die Tragekonstruktion (9) erlauben. Ferner betrifft die Erfindung eine Bodeneinrichtung für eine solche Kolonne und ein thermisches Trennverfahren zwischen wenigstens einem in einer solchen Kolonne (1) aufsteigenden Gas und wenigstens einer in der Kolonne (1) absteigenden Flüssigkeit.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有圆柱形流体混合物的热处理的塔（1），垂直定向的柱主体（2），其形成柱腔（3），多个托盘（8）彼此垂直地在列腔间隔开（3） 被安装和支撑结构（9），它支持在垂直方向上的底部（8）中的至少一个。 根据本发明（1）的列，其特征在于（9）具有多个开口的支撑结构（12），其允许通过所述支撑结构的水平传质（9）。 此外，本发明涉及在塔（1）中的下行液体用于这种塔的基座装置和在这样的塔（1）的上升气体的至少一个之间的热分离过程和至少一个。

公开(公告)号：WO2015140009A2

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：PCT/EP2015/054962

申请日：2015-03-10

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas ,  SCHRAUT, Armin

CPC classification number: F28D7/16 ,  B01J8/067 ,  B01J2208/00221 ,  B01J2208/00256 ,  F28D2021/0022 ,  F28D2021/0064 ,  F28F27/00 ,  F28F2265/12

Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Wärmetauscher (1), der ein Bündel von zumindest zwei Wärmetauscherrohren (3), wobei das Bündel von Wärmetauscherrohren (3) vertikal ausgerichtet ist und nach unten von einem Wärmetauscherrohrboden (31) abgeschlossen wird, ein das Bündel von Wärmetauscherrohren (3) umgebendes Wärmetauschergehäuse (5), wobei das Bündel von Wärmetauscherrohren (3) in dem Wärmetauschergehäuse (5) von einem flüssigen Wärmeträger (7) umspült wird, eine das Wärmetauschergehäuse (5) nach oben abschließende Wärmetauscherhaube (9), einen das Wärmetauschergehäuse (5) nach unten abschließenden Wärmetauscherboden (11), einen am Wärmetauschergehäuse (5) vorgesehenen Zulauf (13) für den Wärmeträger (7) in den Wärmetauscher (1), einen am Wärmetauschergehäuse (5) vorgesehenen Ablauf (15) für den Wärmeträger (7) aus dem Wärmetauscher (1), und ein Notentlastungsstutzen (17), der in der Nähe der Wärmetauscherhaube (9) angeordnet ist, umfasst. Der Wärmetauscher (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (1) eine Sicherheitseinrichtung (19) aufweist, die in der Nähe des Wärmetauscherbodens (11) angeordnet ist. Die vorliegende Erfindung stellt ferner eine Reaktoranordnung (101) dar, die einen Reaktor (27), einen mit dem Reaktor (27) verbundenen Wärmetauscher (1) gemäß der vorliegenden Erfindung, und eine mit dem Reaktor (27) und/oder dem Wärmetauscher (1) verbundene Pumpe (29) zum Umwälzen zumindest eines Teils des flüssigen Wärmeträgers (7) umfasst. Schließlich werden ein Verfahren zum Temperieren eines Reaktors (27) und die Verwendung des Wärmetauschers (1) gemäß der vorliegenden Erfindung beschrieben.

Abstract translation: 本发明涉及一种热交换器（1），包括至少两个热交换管（3）的束，其特征在于热交换管（3）的束被垂直定向并在一热交换管底部的底部（31），一个束的闭合 热交换管（3）围绕所述热交换器壳体（5），其特征在于，换热器管的在液体热载体（7）的热交换壳体（5）的捆（3）的洗涤中，热交换器壳体（5）向上最终热交换器盖（9），所述 热交换器壳体（5）向下最终热交换器基体（11）在热交换器壳体在换热器（1）在热交换器壳体用于热载体提供的一个（5）出口（15）的热载体（7）提供的一个（5）的入口（13） （7）从所述热交换器（1），以及被布置在热交换器盖（9）的附近的紧急救援管（17）， 包括。 热交换器（1）的特征在于，所述热交换器（1）具有布置在热交换器基体（11）的附近的安全装置（19）。 本发明还提供了一种反应器配置（101），反应器（27），连接到所述该反应器（27）的热交换器（1）根据本发明，（一个与该反应器（27）和/或热交换器 包括：1）泵相连接（29），用于循环至少一部分液体载热的部分（7）。 最后，将描述用于控制反应器（27）和使用该换热器（1）的温度根据本发明的方法。

公开(公告)号：WO2017103194A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/081561

申请日：2016-12-16

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B01D3/20 ,  B01D3/22

CPC classification number: B01D3/324 ,  B01D3/20 ,  B01D3/205 ,  B01D3/225 ,  B01D3/26 ,  B01D3/32 ,  B01D53/18 ,  C07C51/42 ,  C07C51/44 ,  C07C67/52 ,  C07C57/04

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kolonne (1) zur thermischen Behandlung von fluiden Gemischen mit einem zylindrischen, vertikal ausgerichteten Kolonnenkörper (2), der einen Kolonnenhohlraum (3) bildet, mit einer Abfolge von vertikal beabstandeten Dual-Flow-Stoffaustauschböden (8), die in dem Kolonnenhohlraum (3) montiert sind und die Öffnungen zum Durchtritt von Flüssigkeit und Gas im Gegenstrom aufweisen, und mit zumindest einer Gaseintrittsöffnung (5), die unterhalb des untersten der Abfolge von Dual-Flow-Stoffaustauschböden (8) angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Kolonne ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem untersten der Abfolge von Dual-Flow-Stoffaustauschböden (8) und der Gaseintrittsöffnung (5) ein Gasverteilungsboden (9) angeordnet ist, der Öffnungen (32) für einen vertikalen Durchtritt von Gas besitzt, das über die Gaseintrittsöffnung (5) in den Kolonnenhohlraum (3) einleitbar ist, wobei die Öffnungen (32) ausgebildet sind, eine Gasgleichverteilung über den Kolonnenquerschnitt herbeizuführen. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur thermischen Behandlung von fluiden Gemischen in einer solchen Kolonne (1).

Abstract translation:

本发明涉及（1），用于与圆柱形流体混合物的热处理，垂直定向Kolonnenk＆OUML一个柱;主体（2），其形成柱腔（3）中，用一系列垂直隔开的 双流Stoffaustauschb＆oUML;〜（8），其被安装在所述柱腔（3）和＆ouml;对于FL导航使用中的通道开口具有液体和气体的逆流，并具有至少一个气体入口＆oUML;开口位于下面（5） 的双流传质（8）序列的底部。 本发明BEAR ROAD柱的特征在于，该系列双流Stoffaustauschb＆OUML的底部之间;（8）和所述进气口和OUML;（5），气体分配底部（9）被布置成开口，该开口与Ouml;开口（32 ）的F导航使用R为气体的垂直通道具有，过气体入口＆oUML;开口（5）在该柱腔（3）可以被引入，所述＆ouml;开口（32）形成，气体均匀分布在所述柱的横截面herbeizuf导航用途 ;听到。 此外，本发明涉及在这种塔（1）中热处理流体混合物的方法，

公开(公告)号：WO2017103187A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/081551

申请日：2016-12-16

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B01D3/20

CPC classification number: B01D3/324 ,  B01D3/20 ,  B01D3/205 ,  B01F3/04078 ,  B01F3/04496

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kaminboden (3) für eine Kolonne (1) zur thermischen Behandlung von fluiden Gemischen mit einem Auffangboden (4) und zumindest zwei in dem Auffangboden (4) horizontal beabstandete Kamine (5-1, 5-2), wobei jeder Kamin (5-1, 5-2) einen vertikal ausgerichteten Kaminkörper (6-1, 6-2), der eine Durchtrittsöffnung (7-1, 7-2) durch den Auffangboden (4) bildet, und eine beabstandet von dem Kaminkörper (6-1, 6-2) angeordnete Abdeckeinrichtung (8-1, 8-2) aufweist, und wobei die Abdeckeinrichtung (8-1, 8-2) in vertikaler Richtung jeweils die Durchtrittsöffnungen (7-1, 7-2) überdeckt. Der erfindungsgemäße Kaminboden (3) ist gekennzeichnet durch eine Abschirmung (9), die sich um den Kaminkörper (6-1) eines ersten Kamins (5-1) herum erstreckt, wobei der untere ringförmige Rand (14) der Abschirmung (9) unterhalb des oberen Rands (13) des Kaminkörpers (6-1) des ersten Kamins (5-1) liegt und der obere ringförmige Rand (11) der Abschirmung (9) oberhalb des unteren äußeren Rands (12) der Abdeckeinrichtung (8-1) des ersten Kamins (5-1) liegt oder sich an den unteren äußeren Rand (12) der Abdeckeinrichtung (8-1) des ersten Kamins (5-1) anschließt.

Abstract translation:

本发明涉及一种烟囱式塔盘（3）F导航用途R A柱（1）与收集盘（4）和至少两个在收集托盘（4）水平间隔壁炉流体混合物用于热处理（ 5-1，5-2），每个壁炉（5-1，5-2）垂直定向的Kamink＆oUML;体（6-1,6-2），其具有通道＆oUML;开口（7-1,7-2 ）和与烟囱体（6-1,6-2）间隔开的覆盖装置（8-1,8-2），并且其中覆盖装置（8-1,8-2） 2）在垂直方向上分别覆盖通道开口（7-1,7-2）。 本发明BEAR ROAD烟囱式塔板（3）的特征在于（9）周围的Kamink＆OUML延伸的屏蔽;第一烟囱（5-1）的延伸体（6-1），所述下部环的波纹状的边缘（ 14）Kamink＆oUML的顶部边缘（13）下方的罩（9）的;上面的下屏蔽件（9）的第一烟囱（5-1）的rpers（6-1），和上环形波纹状的边缘（11） ＆AUML;所述第一烟囱（5-1）的覆盖（8-1）u的ROAD旧的边缘（12）是或AUML到第一烟囱的覆盖（8-1）的下＆U ROAD旧的边缘（12）（ 5-1）。

公开(公告)号：WO2017012853A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：PCT/EP2016/065763

申请日：2016-07-05

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B01D3/32

CPC classification number: B01D3/32 ,  B01D3/26 ,  B01D3/324 ,  C07C45/80 ,  C07C51/44 ,  C07C51/48 ,  C07C57/04

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kolonne (1) zur thermischen Behandlung von fluiden Gemischen mit einem zylindrischen, vertikal ausgerichteten Kolonnenkörper (2), der einen Kolonnenhohlraum (3) und eine vertikale Innenoberfläche (16) bildet, mehreren im Kolonnenhohlraum (3) montierten Böden (8), die vertikal beabstandet voneinander angeordnet sind, zumindest einem Stutzen (11), der in dem Kolonnenkörper (2) angeordnet ist und der sich von dem Kolonnenkörper (2) weg erstreckt, und einer verschließbaren Revisionsöffnung (9), die bei dem Stutzen (11) gebildet ist. Die erfindungsgemäße Kolonne ist dadurch gekennzeichnet, dass bei einem vertikalen Querschnitt der Kolonne (1) die in den Kolonnenhohlraum (3) gerichtete Oberfläche (15) der unteren Schnittlinie des Stutzens (11) oder eine Tangente an der Oberfläche (15) der unteren Schnittlinie des Stutzens (11) mit der vertikalen Innenoberfläche (16) des Kolonnenkörpers (2), die sich von dem Stutzen (11) nach unten erstreckt, zumindest abschnittsweise einen Winkel in einem Bereich von 210° bis 267° einschließt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有圆柱形流体混合物的热处理的塔（1），垂直定向的柱主体（2），其形成柱腔（3）和一垂直内表面（16），多个在列腔（3），其安装搁板（ 8），其在垂直方向彼此间隔开，这是（布置在塔主体（2）和所述塔主体2中的至少一个喷嘴（11））延伸离开，并且可关闭的进入开口（9），当所述连接件 （11）形成。 根据本发明的柱，其特征在于涉及的是，在套筒（11）或一个切线的下段线的柱（1）到柱腔（3）表面（15）的到的交叉点的下方的线的表面（15）的垂直横截面 插座（11）与所述柱主体（2），从所述连接件（11）延伸的垂直内表面（16）向下至少部分的范围内的210°至267°的角度。

公开(公告)号：WO2016020374A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015/067943

申请日：2015-08-04

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B01D3/22 ,  B01D3/32

CPC classification number: F25J3/0271 ,  B01D3/20 ,  B01D3/22 ,  B01D3/32 ,  B01D3/4261 ,  C07C45/783 ,  C07C45/80 ,  C07C45/82 ,  C07C51/44 ,  C07C51/48 ,  C07C67/54 ,  C07C47/22 ,  C07C57/04 ,  C07C69/54

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kolonne (1) zur thermischen Behandlung eines Fluids mit einem zylindrischen, vertikal ausgerichteten Kolonnenkörper (2), der einen Kolonnenhohlraum (3) bildet, und einem in dem Kolonnenhohlraum (3) angeordneten Stoffaustauschboden (4), der eine Auffangfläche (5) bildet. Die erfindungsgemäße Kolonne (1) ist gekennzeichnet durch eine Zirkulationseinrichtung (9) mit zumindest einer in dem Kolonnenkörper (2) oberhalb der Auffangfläche (5) ausgebildeten Ablauföffnung (10), einer mit der Ablauföffnung (10) in Fluidverbindung stehenden Zirkulationsleitung (11) und zumindest einer mit der Zirkulationsleitung (11) in Fluidverbindung stehenden, in dem Kolonnenkörper (2) oberhalb der Auffangfläche (5) ausgebildeten Rückführöffnung (14; 14-1 bis 14-3). Außerdem betrifft die Erfindung ein thermisches Trennverfahren, bei welchem eine solche Kolonne (1) eingesetzt wird. Bei diesem Trennverfahren steigt ein Gas in der Kolonne auf und eine Flüssigkeit steigt in der Kolonne ab, wobei das Gas und/oder die Flüssigkeit insbesondere (Meth)Acrylmonomere enthält.

Abstract translation: 本发明涉及一种柱（1）用于流体的热处理具有圆柱形，垂直定向的柱主体（2），其形成柱腔（3），和一个在列空隙布置（4）具有一个收集表面（3）的物质传递盘 （5）。 列根据本发明（1）的特征在于循环装置（9）与所述柱体的至少一种（2）上方的收集面（5）形成的排出开口（10），一个与流体连通的循环管线（11）排放开口（10）和 流体连通的循环管路（11）中的至少一个，在塔体（2）形成的收集面（5）返回口上述（14; 14-1〜14-3）。 此外，本发明涉及一种热分离方法，其中使用这样的塔（1）。 在此分离方法中，气体上升在塔和一个液体下降之列，其中，所述气体和/或液体，特别是（甲基）丙烯酸单体中含有。

公开(公告)号：WO2015189221A1

公开(公告)日：2015-12-17

申请号：PCT/EP2015/062857

申请日：2015-06-09

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B01J8/06 ,  C07C51/25

CPC classification number: B01J8/0278 ,  B01J8/065 ,  B01J8/067 ,  B01J2208/00017 ,  B01J2208/00176 ,  B01J2208/0053 ,  B01J2208/00893 ,  C07C45/28 ,  C07C45/35 ,  C07C51/16 ,  C07C51/252 ,  Y02P20/582 ,  C07C57/04 ,  C07C47/22

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage (1) zur Durchführung von heterogen katalysierten Gasphasen-Reaktionen, umfassend -einen Reaktor (3),-zumindest eine in den Reaktor (3) führende Leitung (11) zum Einleiten von Edukten in den Reaktor (3), -zumindest eine erste Zuführung (5) zum Bereitstellen zumindest eines ersten Edukts A, die in die Leitung (11) führt, -zumindest eine zweite Zuführung (7) zum Bereitstellen zumindest eines zweiten Edukts B, die in die Leitung (11) führt, -zumindest eine dritte Zuführung (9) zum Bereitstellen eines Kreisgases G, die in die Leitung (11) führt, -eine vor dem Reaktor (3) in der Leitung (11) angeordnete Temperiereinheit (13) zum Temperieren des ersten Edukts A und/oder zweiten Edukts B und/oder des Kreisgases G vor dem Eintritt in den Reaktor (3) und -zumindest eine Abführung (15) für Produkte, Nebenprodukte und/oder unreagierte Edukte der Gasphasen-Reaktion. Die vorliegende Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zur Durchführung von heterogen katalysierten Gasphasen-Reaktionen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于执行非均相催化气相反应，其包括-a反应器（3）的设备（1）， - 至少一个在反应器（3），从而导致用于引入反应物管线（11）进入反应器（3） ， - 至少一个第一进料（5），用于提供至少第一反应物的，这导致进入导管（11），一个第二进料（7），用于提供 - 至少至少一个第二反应物B，其通向所述导管（11） ， - 至少在导管提供一个循环气体G，这导致进入导管（11），反应器（3）的-a前三分之一进料器（9）（11），其设置温度控制单元（13），用于控制所述第一反应物的温度和 产品/或第二反应物B和/或在进入反应器（3）之前的循环气体G，和 - 至少一个出口（15），副产物和/或气相反应的未反应的起始材料。 本发明还涉及一种用于执行非均相催化气相反应的方法。

公开(公告)号：WO2015140010A1

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：PCT/EP2015/054964

申请日：2015-03-10

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B08B9/08

CPC classification number: E03F5/105 ,  B01J2219/00006 ,  B08B9/08 ,  E03F5/22 ,  Y10T137/0318 ,  Y10T137/86035

Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt ein System (1) zum Rückgewinnen von flüssigen oder fließfähigen Chemikalien in einer chemischen Anlage (3), das - zumindest zwei Anlagenteile (3a, 3b) der Anlage (3), - je Anlagenteil (3a, 3b) zumindest eine Anschlusseinrichtung (5a, 5b), die jeweils am tiefsten Punkt des jeweiligen Anlagenteils (3a, 3b) angeordnet ist, - zumindest eine gemeinsame Sammelleitung (7), welche unterhalb der Anschlusseinrichtungen (5a, 5b) verläuft und diese miteinander verbindet, - zumindest einen Sammelbehälter (9), der auf der gleichen Höhe wie oder höher als die zumindest zwei Anlagenteile (3a, 3b) und oberhalb der Sammelleitung (7) angeordnet ist, - zumindest eine Pumpe (11), die zwischen den Anschlusseinrichtungen (5a, 5b) und dem Sammelbehälter (9) in der Sammelleitung (7) vorgesehen ist, zum Abziehen der in der Sammelleitung (7) zusammengeführten zumindest einen flüssigen oder fließfähigen Chemikalie und Einleiten in den Sammelbehälter (9) umfasst. Die vorliegende Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zum Rückgewinnen von flüssigen oder fließfähigen Chemikalien in einer chemischen Anlage (3) mittels des erfindungsgemäßen Systems (1) sowie auf die Verwendung des Systems (1).

Abstract translation: 本发明描述了一种系统（1），用于在化工厂（3）回收液体或可流动化学 - 至少两个轴承部件（3A，3B）的植物（3）， - 所述轴承部（3A，3B）的至少一个 连接装置（5A，5B）的每个在相应的系统部分的最低点（3A，3B）被布置， - 至少一个公共总线（7），其中，所述连接装置的下方（5A，5B）延伸，并且彼此连接： - 至少一个 在相同的高度收集容器（9）或比所述至少两个轴承部件（3A，3B）和收集管线（7）上述高级设置， - 所述连接装置之间的至少一个泵（11）（5A，5B） 和收集容器（9）在收集管线（7）被设置，用于在收集线条画（7）合并至少一种液体或可流动化学和引入所述收集容器（9）。 本发明还涉及一种通过本发明的系统（1）的装置在化工厂（3）的液体或可流动化学品回收以及以使用该系统（1）的。

公开(公告)号：WO2015140008A1

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：PCT/EP2015/054961

申请日：2015-03-10

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B01J19/00 ,  B01J19/24 ,  B01J8/06

CPC classification number: B01J19/24 ,  B01J8/067 ,  B01J19/0013 ,  B01J19/2425 ,  B01J2208/00176 ,  B01J2208/00256 ,  B01J2219/00081 ,  B01J2219/00094 ,  B01J2219/00103 ,  B01J2219/24

Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Reaktorsystem (1), umfassend- einen Reaktor (3),- mindestens einen mit dem Reaktor (3) verbundenen Kühler (5),- mindestens eine mit dem Reaktor (3) und/oder dem Kühler (5) verbundene Pumpe (7) 0zum Umwälzen zumindest eines Teils eines flüssigen Wärmeträgers (9) und - einen mit dem Reaktor (3) und/oder dem mindestens einen Kühler (5) verbundenen Behälter (11) zur Aufnahme des flüssigen Wärmeträgers (9), wobei der Behälter (11) unterhalb des Reaktors (3) und/oder des mindestens einen Kühlers (5) angeordnet ist. Ferner wird die Verwendung des erfindungsgemäßen Reaktorsystems (1) zur Durchführung exothermer Reaktionen beschrieben.

Abstract translation: 本发明涉及一种反应器系统（1），umfassend-一个反应器（3）， - 至少一个与该反应器（3）连接到所述冷却器（5）， - （反应器中的至少一个（3）和/或所述冷却器 5泵连接）（7）0zum循环至少一个液体热载体的一部分（9），以及 - 一个（与反应器3）和/或所述至少一个冷却器（5）连接到所述容器（11），用于接收所述液态热载体（9） 其中，所述反应器（3）和/或所述至少一个辐射器（5）下面的容器（11）布置。 此外，根据本发明的（1）使用的反应器系统的被用于进行放热反应说明。