公开(公告)号：WO2009006490A3

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：PCT/US2008068948

申请日：2008-07-02

Applicant: BAXTER INT ,  BAXTER HEALTHCARE SA ,  HUITT BRUCE ,  VINCENT DOUGLAS ,  HECHT GIDEON

Inventor： HUITT BRUCE ,  VINCENT DOUGLAS ,  HECHT GIDEON

IPC: A61M1/28

CPC classification number: A61M1/28 ,  A61M1/166 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/3372 ,  A61M2205/3396 ,  G01F15/02 ,  G06F17/40 ,  G06F19/00 ,  G16H20/40

Abstract: Temperature compensation is applied to correct for temperature mismatch between a reference chamber and a disposable chamber in a pneumatic pumping system for dialysis fluid for peritoneal dialysis. The mismatch creates an error in the calculation of pumping volume of dialysate fluid. Applying a correction for the temperature mismatch helps to more precisely control the volume of dialysate that is metered to the patient. Also disclosed are ways to keep temperatures constant and to use temperature sensors to accurately measure the temperatures of the chambers. In other aspects, the temperature of the dialysate fluid itself may be measured and used to apply a correction to the volume of fluid that is pumped to the patient.

Abstract translation: 应用温度补偿来校正用于腹膜透析的透析液的气动泵送系统中的参考室和一次性室之间的温度失配。 不匹配在计算透析液的泵送体积时产生误差。 应用温度不匹配的校正有助于更精确地控制向患者计量的透析液的体积。 还公开了保持温度恒定并且使用温度传感器精确测量室的温度的方法。 在其它方面，透析液本身的温度可以被测量并用于对被泵送到患者的流体体积进行校正。

公开(公告)号：MX2010000274A

公开(公告)日：2010-03-26

申请号：MX2010000274

申请日：2008-07-02

Applicant: BAXTER INT

Inventor： HUITT BRUCE ,  VINCENT DOUGLAS ,  HECHT GIDEON

IPC: A61M1/28

Abstract: Una compensación de temperatura es aplicada para corregir la desigualdad de temperatura entre una cámara de referencia y una cámara desechable en un sistema de bombeo neumático para fluido de diálisis para diálisis peritoneal. La desigualdad crea un error en el cálculo del volumen de bombeo del fluido dializado. La aplicación de una corrección para la desigualdad de temperatura ayuda a controlar con más precisión el volumen de dializado que es dosificado al paciente. También se describen formas para mantener temperaturas constantes y para utilizar sensores de temperatura para medir exactamente las temperaturas de las cámaras. En otros aspectos, la temperatura del mismo fluido de dializado puede ser medida y utilizada para aplicar una corrección al volumen de fluido que es bombeado al paciente.