公开(公告)号：JP2003003561A

公开(公告)日：2003-01-08

申请号：JP2001185371

申请日：2001-06-19

Applicant: Becker Michael ,  ミヒヤエル・ベッカー

Inventor： MICHAEL BECKER

IPC: E03F5/22 ,  E03F5/14

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve sewage pumping-up equipment wherein the structure is simple and maintenance and preparation works can be made at a low cost in a way that the sewage including a shutdown substance and a preliminarily purified sewage water can be completely separated.
SOLUTION: This sewage pumping-up equipment is equipped with an shutdown substance collection vessel 4 for sewage including an shutdown substance that is passed and guided. In addition, a liquid collection vessel 7 is provided for such sewage that is preliminarily purified in the shutdown substance collection vessel and the shutdown substance is previously removed. Then a pump 6 is provided to exhaust liquid from the liquid collection vessel. The pump is attached to the shutdown substance collection vessel 4. The shutdown substance collection vessel 4 is equipped with at least one piece of separation screen 9 therein which keeps the shutdown substance far away from the pump.
COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Abstract translation: 要解决的问题：为了改善结构简单的污水排污设备，可以以低成本进行维护和准备工作，使得包括关闭物质和预净化的污水的污水可以完全分离。 解决方案：该污水排污设备装有用于污水的关闭物质收集容器4，包括通过和引导的关闭物质。 此外，为这种污水提供液体收集容器7，其在关闭物质收集容器中预先纯化，并且预先除去关闭物质。 然后提供泵6以从液体收集容器排出液体。 泵连接到关闭物质收集容器4.关闭物质收集容器4在其中装备有至少一个分离筛9，其将关闭物质保持远离泵。

公开(公告)号：IT1138969B

公开(公告)日：1986-09-17

申请号：IT2003981

申请日：1981-02-27

Applicant: BECKER MICHAEL

Inventor： MICHAEL BECKER

IPC: A61M5/20 ,  A61M

Abstract: A tubular pushing member, when released by the trigger of a pistol grip moves forward under the pull of a spring, releases the catch of a sliding carriage which then quickly jabs forward under the pull of another spring to jab the needle of a syringe carried by it through the patient's skin, after which the further progress of the pushing member comes up against the plunger of the syringe, which it engages with an adjustable plunger mounted on a heel bracket of the tubular pushing member. The progress of the actuation of the syringe plunger may be slowed down, interrupted or allowed to accelerate at any stage of the injection by virtue of frictional engagement with the tubular pushing member by a rubber piece mounted on the top edge of the trigger plate and a spring weaker than the trigger spring makes it possible for the braking friction to taper off gradually for better control of the movement of the syringe piston as the trigger is pulled away from the tubular pushing member against the force of the trigger spring.