公开(公告)号：WO2009143694A1

公开(公告)日：2009-12-03

申请号：PCT/CN2009/000560

申请日：2009-05-21

Applicant: BYD COMPANY LIMITED ,  REN, Yi ,  NIU, Ruru ,  LIU, Xiaojun

Inventor： REN, Yi ,  NIU, Ruru ,  LIU, Xiaojun

IPC: B60K6/48

CPC classification number: B60K6/365 ,  B60K6/48 ,  F16H3/54 ,  Y02T10/6221

Abstract: A hybrid power driving system includes a planetary gear mechanism having a first rotating component, a second rotating component, and a third rotating component. The system also includes an electric motor (1) operatively coupled to the first rotating component, a clutch (9), an internal-combustion engine (2) operatively coupled to the first rotating component by the clutch (9), and a brake (8) operatively coupled to the second rotating component and configured to control the second rotating component in a locked position or in an unlocked position. The third rotating component is operatively coupled to an output end (10) to provide driving power.

Abstract translation: 混合动力驱动系统包括具有第一旋转部件，第二旋转部件和第三旋转部件的行星齿轮机构。 该系统还包括可操作地联接到第一旋转部件的电动机（1），离合器（9），通过离合器（9）可操作地联接到第一旋转部件的内燃机（2）和制动器 8），其可操作地联接到第二旋转部件并且被配置为在锁定位置或解锁位置中控制第二旋转部件。 第三旋转部件可操作地联接到输出端（10）以提供驱动力。

公开(公告)号：EP2231433B1

公开(公告)日：2011-11-16

申请号：EP09753412.7

申请日：2009-05-21

Applicant: BYD Company Limited

Inventor： REN, Yi ,  NIU, Ruru ,  LIU, Xiaojun

IPC: B60K6/48 ,  B60K6/365

CPC classification number: B60K6/365 ,  B60K6/48 ,  F16H3/54 ,  Y02T10/6221

Abstract: A hybrid power driving system includes a planetary gear mechanism having a first rotating component, a second rotating component, and a third rotating component. The system also includes an electric motor (1) operatively coupled to the first rotating component, a clutch (9), an internal-combustion engine (2) operatively coupled to the first rotating component by the clutch (9), and a brake (8) operatively coupled to the second rotating component and configured to control the second rotating component in a locked position or in an unlocked position. The third rotating component is operatively coupled to an output end (10) to provide driving power.

公开(公告)号：EP2231433A1

公开(公告)日：2010-09-29

申请号：EP09753412.7

申请日：2009-05-21

Applicant: BYD Company Limited

Inventor： REN, Yi ,  NIU, Ruru ,  LIU, Xiaojun

IPC: B60K6/48

CPC classification number: B60K6/365 ,  B60K6/48 ,  F16H3/54 ,  Y02T10/6221

Abstract: A hybrid power driving system includes a planetary gear mechanism having a first rotating component, a second rotating component, and a third rotating component. The system also includes an electric motor (1) operatively coupled to the first rotating component, a clutch (9), an internal-combustion engine (2) operatively coupled to the first rotating component by the clutch (9), and a brake (8) operatively coupled to the second rotating component and configured to control the second rotating component in a locked position or in an unlocked position. The third rotating component is operatively coupled to an output end (10) to provide driving power.

Abstract translation: 混合动力驱动系统包括具有第一旋转部件，第二旋转部件和第三旋转部件的行星齿轮机构。 该系统还包括可操作地联接到第一旋转部件的电动机（1），离合器（9），通过离合器（9）可操作地联接到第一旋转部件的内燃机（2），以及制动器 操作性地联接到第二旋转部件并且构造成将第二旋转部件控制在锁定位置或解锁位置。 第三旋转部件可操作地耦合到输出端（10）以提供驱动功率。