公开(公告)号：WO1992008555A1

公开(公告)日：1992-05-29

申请号：PCT/US1991008461

申请日：1991-11-13

Applicant: CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC. ,  WOODHALL, Edward, W.

Inventor： CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC. ,  KONDRATS, Nicholas

IPC: B08B07/00

CPC classification number: B05D1/325 ,  B05D1/327 ,  B08B17/04 ,  C09D5/008

Abstract: A vehicle masking material and method of use. The masking material in one embodiment includes polyvinyl alcohol, ethyl alcohol, glycerine or triethylene glycol, a surfactant, and water. The masking material is applied to a surface which is to be protected from paint overspray or other mechanical process, allowed to dry, and paint is applied. After drying of the paint, the masking material is removed by peeling or water washing.

Abstract translation: 车辆遮蔽材料及其使用方法。 一个实施方案中的掩模材料包括聚乙烯醇，乙醇，甘油或三甘醇，表面活性剂和水。 将掩蔽材料施加到要被保护的表面，以防止油漆过度喷涂或其它机械过程，允许干燥并施加油漆。 涂料干燥后，通过剥离或水洗来除去掩蔽材料。

公开(公告)号：WO1997015499A1

公开(公告)日：1997-05-01

申请号：PCT/US1996017235

申请日：1996-10-24

Applicant: CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC.

Inventor： CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC. ,  SWIDLER, Ronald

IPC: B65B33/00

CPC classification number: B08B17/04 ,  B05D1/325 ,  B05D5/00 ,  B65B33/00 ,  C03C2218/355 ,  C09D5/20 ,  C09D131/04 ,  Y10T428/31692 ,  Y10T428/31855

Abstract: Methods are provided for protecting exterior surfaces of automobiles and other products, or components of products, against abrasion, abrasive dust, water, acid rain, etc. The methods involve applying to a surface a protective coating composition comprising an emulsion selected from the group consisting of a vinyl-acrylic copolymer emulsion and a vinyl acetate-ethylene emulsion. The emulsion is dried to form a water-resistant protective coating that can be removed from the underlying surface by peeling when no longer desired.

Abstract translation: 提供了用于保护汽车和其他产品或产品的部件的外表面的方法，以防磨损，研磨粉尘，水，酸雨等。所述方法涉及向表面施加保护性涂料组合物，所述保护性涂料组合物包含选自以下的乳液： 的乙烯基 - 丙烯酸共聚物乳液和乙酸乙烯酯 - 乙烯乳液。 将乳液干燥以形成防水保护涂层，其可以在不再需要时通过剥离从下面的表面除去。

公开(公告)号：WO1996033027A1

公开(公告)日：1996-10-24

申请号：PCT/US1996005427

申请日：1996-04-18

Applicant: CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC.

Inventor： CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC. ,  WOODHALL, Edward, W. ,  SWIDLER, Ronald

IPC: B05D03/06

CPC classification number: B08B17/04 ,  B05D1/327 ,  B05D5/00 ,  C09D5/008 ,  C09D101/00 ,  C09D103/02

Abstract: This invention provides methods and compositions for the temporary protection of activated plastic surfaces. The methods involve application of protective coating compositions to activated surfaces thereby protecting the surfaces from oxidation, soiling and mechanical damage. The coatings may be easily washed off leaving a clean activated surface suitable for overcoating.

Abstract translation: 本发明提供用于临时保护活性塑料表面的方法和组合物。 所述方法包括将保护性涂料组合物施用于活化表面，从而保护表面免受氧化，污染和机械损伤。 涂层可以容易地洗去，留下适合于外涂的干净的活化表面。

公开(公告)号：WO1996023598A1

公开(公告)日：1996-08-08

申请号：PCT/US1996001571

申请日：1996-01-31

Applicant: CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC.

Inventor： CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC. ,  WOODHALL, Edward, W. ,  SWIDLER, Ronald

IPC: B05D01/32

CPC classification number: C09D103/02 ,  B05D1/327 ,  C08L29/04 ,  C09D5/008 ,  C08L2666/02 ,  C08L2666/28

Abstract: A vehicle masking material and method of use. The masking material in one embodiment includes a dextrin, a plasticizer, and water. The masking material may additionally include a surfactant. The masking material is applied to a surface which is to be protected from paint overspray or other coating processes, allowed to dry, and the surface is coated (e.g. with paint). After drying of the paint, or other coating, the masking material is removed by water washing.

Abstract translation: 车辆遮蔽材料及其使用方法。 掩模材料在一个实施方案中包括糊精，增塑剂和水。 掩模材料可另外包括表面活性剂。 将掩蔽材料施加到待保护的表面，以防止油漆过度喷涂或其它涂覆过程，允许干燥，并且涂覆表面（例如涂料）。 涂料或其他涂料干燥后，通过水洗除去掩蔽材料。

公开(公告)号：WO1996013547A1

公开(公告)日：1996-05-09

申请号：PCT/US1995013969

申请日：1995-10-27

Applicant: CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC.

Inventor： CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC. ,  SWIDLER, Ronald ,  WOODHALL, Edward, W. ,  MESA, Robert, Louis

IPC: C08L33/02

CPC classification number: C09D123/0869 ,  C08L33/06 ,  C08L91/08 ,  C08L2205/02 ,  C09D5/20 ,  C09D133/06 ,  C08L91/06 ,  C08L2666/02

Abstract: Compositions are provided for protecting exterior surfaces of automobiles and other products, or components of products, against abrasion, abrasive dust, water, acid rain, etc. Methods of producing protective compositions where the degree of adhesion of the composition may be simply governed are also provided. One composition comprises an acrylic copolymer, a heat reactive acrylic latex polymer, and a wax. The composition may additionally comprise a pigment and/or a thickener. Other compositions comprise a poly(carboxylic acid), a poly ether, and optionally a pigment. The compositions dry on the exterior surfaces to form a tough flexible coating that can be removed by mechanical peeling.

Abstract translation: 提供用于保护汽车和其他产品或产品部件的外表面的组合物，防止磨损，磨料粉尘，水，酸雨等。产生保护性组合物的方法，其中组合物的粘附程度可以简单地被控制也是 提供。 一种组合物包括丙烯酸共聚物，热反应性丙烯酸胶乳聚合物和蜡。 组合物可另外包含颜料和/或增稠剂。 其它组合物包含聚（羧酸），聚醚和任选的颜料。 组合物在外表面上干燥以形成可通过机械剥离除去的韧性柔性涂层。

公开(公告)号：WO1993025624A1

公开(公告)日：1993-12-23

申请号：PCT/US1993004822

申请日：1993-05-20

Applicant: CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC.

Inventor： CAL-WEST EQUIPMENT COMPANY, INC. ,  SWIDLER, Ronald

IPC: C09D05/00

CPC classification number: C09D133/064 ,  C08L33/06 ,  C08L2666/28 ,  C08L2666/04

Abstract: A composition is provided for protecting exterior surfaces of automobiles and other products against abrasive dust, acid rain, etc. The composition is applied as a mixture of water solubilized acrylic acid copolymer, pH-neutral acrylic copolymer, alkyl alcohol, surfactant, and water. The composition dries on the exterior surface to form a tough flexible coating that can be removed by an alkaline aqueous detergent solution.

Abstract translation: 提供用于保护汽车和其他产品的外表面免受磨料粉尘，酸雨等的组合物。该组合物以水溶性丙烯酸共聚物，pH-中性丙烯酸共聚物，烷基醇，表面活性剂和水的混合物的形式施用。 组合物在外表面上干燥以形成坚韧的柔性涂层，其可以通过碱性水性洗涤剂溶液除去。