公开(公告)号：DE69131512D1

公开(公告)日：1999-09-16

申请号：DE69131512

申请日：1991-01-17

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO ,  MATSUMOTO SHINICHI

IPC: G06F3/023 ,  G06F15/02 ,  G06F17/28 ,  G09B19/06

Abstract: This invention discloses an electronic apparatus for processing language information of plural languages, on which an external memory device is detachably mounted, whereby specific character information stored in the memory device is displayed and desired character information therein can be selected and entered by a selector. Also a message is displayed at a predetermined timing of processing with an expression corresponding to the language information stored in the memory device. Furthermore control information stored in the memory device is utilized to display a function of language information processing activated for example at the start of power supply.

公开(公告)号：DE69130850D1

公开(公告)日：1999-03-18

申请号：DE69130850

申请日：1991-11-14

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO

IPC: G06F17/28

Abstract: There are provided method and apparatus which can mutually translate information among a plurality of languages. The kind of first language (source language) which is supplied and the kind of second language (target language) which is generated are independently designated. The information of the source language is supplied. The supplied information of the source language is translated into the information of the target language. The information of the target language as a result of the translation is displayed on the display screen. The displayed information of the target language is designated. The designated information of the target language is again translated into the information of the source language. When a plurality of information of the target languages as a result of the translation exist, all of them are displayed. When the user wants to further translate the result of the translation into a third language, all of the kinds of candidate languages are displayed as a third language and the user selects a desired one of the kinds of displayed on the screen, thereby designating the kind of third language.

公开(公告)号：DE69131512T2

公开(公告)日：2000-04-13

申请号：DE69131512

申请日：1991-01-17

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO ,  MATSUMOTO SHINICHI

IPC: G06F3/023 ,  G06F15/02 ,  G06F17/28 ,  G09B19/06

Abstract: This invention discloses an electronic apparatus for processing language information of plural languages, on which an external memory device is detachably mounted, whereby specific character information stored in the memory device is displayed and desired character information therein can be selected and entered by a selector. Also a message is displayed at a predetermined timing of processing with an expression corresponding to the language information stored in the memory device. Furthermore control information stored in the memory device is utilized to display a function of language information processing activated for example at the start of power supply.

公开(公告)号：DE69130850T2

公开(公告)日：1999-08-05

申请号：DE69130850

申请日：1991-11-14

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO

IPC: G06F17/28

Abstract: There are provided method and apparatus which can mutually translate information among a plurality of languages. The kind of first language (source language) which is supplied and the kind of second language (target language) which is generated are independently designated. The information of the source language is supplied. The supplied information of the source language is translated into the information of the target language. The information of the target language as a result of the translation is displayed on the display screen. The displayed information of the target language is designated. The designated information of the target language is again translated into the information of the source language. When a plurality of information of the target languages as a result of the translation exist, all of them are displayed. When the user wants to further translate the result of the translation into a third language, all of the kinds of candidate languages are displayed as a third language and the user selects a desired one of the kinds of displayed on the screen, thereby designating the kind of third language.

公开(公告)号：EP0255841A4

公开(公告)日：1988-10-06

申请号：EP87901119

申请日：1987-02-03

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO ,  ODAGAWA KAZUYOSHI ,  SHIMOYAMA NOBORU ,  ASAKURA OSAMU ,  UCHIKATA YOSHIO ,  KAWAZOE KENJI ,  SUKIGARA AKIHIKO ,  SHIBAMIYA YOSHIKAZU ,  MIZOGUCHI SHIGERU ,  WADA TOSHIHIDE ,  HASEGAWA KO ,  HANABUSA TADASHI ,  WATANABE KATSUHIRO ,  WATANABE YUICHI

IPC: B41J2/315 ,  B41J2/325 ,  B41J2/35 ,  B41J25/316 ,  B41J32/00 ,  B41J35/16 ,  B41J35/23 ,  B41M5/382 ,  B41J3/20 ,  B41J31/00 ,  B41J35/04

CPC classification number: B41M5/38228 ,  B41J2/325 ,  B41J2/35 ,  B41J25/316 ,  B41J32/00 ,  B41J35/16 ,  B41J35/23

公开(公告)号：JP2000347594A

公开(公告)日：2000-12-15

申请号：JP15795099

申请日：1999-06-04

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO

IPC: H01R13/08 ,  G09F9/00

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide electronic equipment capable of securing a stable electronic connection with an external power supply device of a permanent stand system irrespective of the open or close state of a cover body. SOLUTION: A front face protective cover body 6 of a display unit 2 is coupled to a main body 1 via a rotary member 7 attached to the bottom face of the main body 1. The cover body 6 and main body 1 each are attached to a rotary shaft 7a and a rotary shaft 7b of the rotary member 7 respectively, so as to be freely turned. Through-holes 18 are formed in a pedestal 8a of a stand, and two power supply pins 10 urged upward by a spring member 16 through the through-holes 18 are projecting, and are abutted on two power supply input terminals 11 arranged on the bottom face of the main body 1, to supply the electric power of an external power supply device to the main body 1. Since two open holes are formed in the peripheral part corresponding to the power supply terminals 11 of the rotary member 7 even when the upper face of display unit 2 is covered by the cover body 6, the power supply pins 10 passes through the open holes, to be abutted on the power supply input terminals 11.

公开(公告)号：JPH0684022A

公开(公告)日：1994-03-25

申请号：JP15464993

申请日：1993-06-25

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO

IPC: G06F1/18 ,  G06F3/00 ,  G06F15/02 ,  G06K17/00 ,  G06K19/077

Abstract: PURPOSE:To prevent information stored in a memory card from being destructed due to the loading/unloading of the memory card in the on state of an electronic apparatus capable of loading/unloading the memory card. CONSTITUTION:When a lid body 12 coverting a memory card storing part 13 in the electronic apparatus is opened, a button 23 depressed by a projection 24 up to the opening time is made free and pushed up by a leaf contact 20 and the contact 20 is separated from a power supply pattern 21, so that the power supply of the electronic apparatus is turned off. Since the lid body 12 is surely opened before loading/unloading a memory card to/from the storing part 13, the memory card is loaded/unloaded always in the off state of the power supply. Thereby information in the memory card can be surely prevented from being destructed.

公开(公告)号：JPH05233684A

公开(公告)日：1993-09-10

申请号：JP7020392

申请日：1992-02-20

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/27 ,  G09B19/06 ,  G06F15/38

Abstract: PURPOSE:To provide the electronic dictionary which can store language information required for an operator in a storage device without deteriorating the efficiency of a retrieving operation. CONSTITUTION:When an English word is retrieved, a CPU 11 stores its English word in a history area 13d. Also, in the case the English word and its Japanese parallel translation are selected and displayed on an indicator, when the English word concerned is that which is retrieved, the English word read out of the history area 13d is designated by using a history function, by which it is registered in a word memo area 13c.

公开(公告)号：JPH0450635B2

公开(公告)日：1992-08-14

申请号：JP21845482

申请日：1982-12-15

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO

IPC: G11C5/00 ,  C01F11/46 ,  G06F1/16 ,  G06F1/18 ,  G06K19/07 ,  H05K5/02

公开(公告)号：JPH03212764A

公开(公告)日：1991-09-18

申请号：JP724590

申请日：1990-01-18

Applicant: CANON KK

Inventor： FUSHIMOTO HIDEO ,  MATSUMOTO SHINICHI

IPC: G06F17/28

Abstract: PURPOSE:To attain functional expansion by compact and light-weight constitution by reading out and displaying character information stored in a built-in ROM or an attachable/detachable ROM through a built-in CPU or the like and selecting the displayed contents through a selecting means on a display means. CONSTITUTION:When a keyboard on a case 1a is operated, a control program and the contents of a dictionary are read out from the built-in ROM through a CPU, a RAM, etc., in accordance with a command from an enter key 9 and English sentence information such as the meaning of a specified English word is displayed on a display device 4 mounted on a case 1b. When the display is selected by a selector 3b on the display device 4, English sentence information or the like indicating the selected meaning is stored in the RAM. Since the translation or the like of required words can be similarly executed by loading an attachable/detachable IC card 6, the function can be expanded by the simple and compact constitution.