公开(公告)号：WO2013162743A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/US2013/031418

申请日：2013-03-14

Applicant: COLDER PRODUCTS COMPANY

Inventor： WILLIAMS, Randall, Scott ,  TRUONG, Loi ,  PLACKNER, Blair ,  NICHOLS, Jeremy, Henry

IPC: F16L37/30

CPC classification number: A61M39/18 ,  A61M39/10 ,  A61M39/165 ,  F16L37/098 ,  F16L37/30 ,  F16L2201/10 ,  F16L2201/44 ,  F16L2201/80

Abstract: An aseptic coupling arrangement (50) including a first coupling device (100a) and a second aseptic coupling device (100b) is disclosed. The first and second coupling devices are substantially similar, each having a main body (102) defining a front face and a fluid passageway (108) therethrough. A first connecting feature disposed on the main body of each coupling device (100a, 100b) may be provided for aligning and coupling the aseptic devices together. Each coupling device may also include a sealing member received in the main body (102) and a membrane (400) removably coupled to the main body front face to cover the sealing member. The first aseptic coupling device may also include a rotatable protective cover (300) that is removably attached to the main body (102) and connected to the membrane (400). The removal of the protective covers (300) away from two coupled main bodies (102), in a direction parallel to the front faces, causes removal of the membranes (400).

Abstract translation: 公开了包括第一联接装置（100a）和第二无菌联接装置（100b）的无菌联接装置（50）。 第一和第二联接装置基本相似，每个具有限定前表面的主体（102）和通过其的流体通道（108）。 可以提供设置在每个联接装置（100a，100b）的主体上的第一连接特征，用于将无菌装置对准和联接在一起。 每个连接装置还可以包括容纳在主体（102）中的密封构件和可拆卸地联接到主体前表面以覆盖密封构件的膜（400）。 第一无菌联接装置还可以包括可移除地附接到主体（102）并连接到膜（400）的可旋转保护盖（300）。 在平行于前表面的方向上，从两个连接的主体（102）远离保护罩（300），导致膜（400）的移除。

公开(公告)号：WO2013123347A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：PCT/US2013/026374

申请日：2013-02-15

Applicant: COLDER PRODUCTS COMPANY

Inventor： WILLIAMS, Randall, Scott ,  PLACKNER, Blair ,  ANDREWS, Todd ,  NICHOLS, Jeremy

IPC: A61M39/18 ,  F16L37/30

CPC classification number: F16L19/05 ,  A61M39/1011 ,  A61M39/16 ,  A61M39/18 ,  A61M2039/1033 ,  F16L37/113 ,  F16L37/30 ,  F16L2201/44 ,  Y10T29/49815

Abstract: Formation of a sterile connection includes inserting a first aseptic coupling device (100) into a second aseptic coupling device (200) while a locking ring (108) of the first aseptic device is in an indexed initial position, rotating the locking ring to a secured position in which a compressive force is created and in which a first membrane (104) from the first aseptic coupling device and a second membrane (204) from the second aseptic coupling device can removed thereby resulting in a first a first sealing member of the first aseptic coupling device sealing with a second sealing member of the second aseptic coupling device to form a sterile fluid passageway.

Abstract translation: 无菌连接的形成包括将第一无菌联接装置（100）插入第二无菌联接装置（200）中，同时第一无菌装置的锁定环（108）处于分度的初始位置，将锁定环旋转到固定的 其中产生压缩力的位置，其中来自第一无菌联接装置的第一膜（104）和来自第二无菌联接装置的第二膜（204）可以被去除，从而产生第一第一密封构件 无菌联接装置与第二无菌联接装置的第二密封构件密封以形成无菌流体通道。

公开(公告)号：EP2841838A1

公开(公告)日：2015-03-04

申请号：EP13712652.0

申请日：2013-03-14

Applicant: Colder Products Company

Inventor： WILLIAMS, Randall, Scott ,  TRUONG, Loi ,  PLACKNER, Blair ,  NICHOLS, Jeremy, Henry

IPC: F16L37/30

CPC classification number: A61M39/18 ,  A61M39/10 ,  A61M39/165 ,  F16L37/098 ,  F16L37/30 ,  F16L2201/10 ,  F16L2201/44 ,  F16L2201/80

Abstract: An aseptic coupling arrangement (50) including a first coupling device (100a) and a second aseptic coupling device (100b) is disclosed. The first and second coupling devices are substantially similar, each having a main body (102) defining a front face and a fluid passageway (108) therethrough. A first connecting feature disposed on the main body of each coupling device (100a, 100b) may be provided for aligning and coupling the aseptic devices together. Each coupling device may also include a sealing member received in the main body (102) and a membrane (400) removably coupled to the main body front face to cover the sealing member. The first aseptic coupling device may also include a rotatable protective cover (300) that is removably attached to the main body (102) and connected to the membrane (400). The removal of the protective covers (300) away from two coupled main bodies (102), in a direction parallel to the front faces, causes removal of the membranes (400).

Abstract translation: 无菌联接装置包括第一联接装置和第二无菌联接装置。 在一个示例中，第一和第二联接装置基本相似，每个具有主体，其具有前表面和通过其的流体通道。 可以提供每个联接装置的主体上的第一连接特征，用于将无菌装置对准和联接在一起。 每个联接装置还可以包括容纳在主体中的密封构件和可拆卸地联接到主体前面以覆盖密封构件的膜。 第一无菌联接装置还可以包括可旋转的保护盖，其可移除地附接到主体并连接到膜。 在一个示例中，在与前表面平行的方向上从两个连接的主体移除保护盖远离膜。

公开(公告)号：EP2841838B1

公开(公告)日：2017-04-19

申请号：EP13712652.0

申请日：2013-03-14

Applicant: Colder Products Company

Inventor： WILLIAMS, Randall, Scott ,  TRUONG, Loi ,  PLACKNER, Blair ,  NICHOLS, Jeremy, Henry

IPC: F16L37/30 ,  A61M39/16 ,  A61M39/18 ,  F16L37/098

CPC classification number: A61M39/18 ,  A61M39/10 ,  A61M39/165 ,  F16L37/098 ,  F16L37/30 ,  F16L2201/10 ,  F16L2201/44 ,  F16L2201/80

公开(公告)号：EP2814561B1

公开(公告)日：2018-04-11

申请号：EP13707755.8

申请日：2013-02-15

Applicant: Colder Products Company

Inventor： WILLIAMS, Randall, Scott ,  PLACKNER, Blair ,  ANDREWS, Todd ,  NICHOLS, Jeremy

IPC: A61M39/18 ,  A61M39/10 ,  F16L37/30

CPC classification number: F16L19/05 ,  A61M39/1011 ,  A61M39/16 ,  A61M39/18 ,  A61M2039/1033 ,  F16L37/113 ,  F16L37/30 ,  F16L2201/44 ,  Y10T29/49815

Abstract: Formation of a sterile connection includes inserting a first aseptic coupling device into a second aseptic coupling device while a locking ring of the first aseptic device is in an indexed initial position, rotating the locking ring to a secured position in which a compressive force is created and in which a first membrane from the first aseptic coupling device and a second membrane from the second aseptic coupling device can removed thereby resulting in a first a first sealing member of the first aseptic coupling device sealing with a second sealing member of the second aseptic coupling device to form a sterile fluid passageway.

公开(公告)号：EP2814561A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：EP13707755.8

申请日：2013-02-15

Applicant: Colder Products Company

Inventor： WILLIAMS, Randall, Scott ,  PLACKNER, Blair ,  ANDREWS, Todd ,  NICHOLS, Jeremy

IPC: A61M39/18 ,  F16L37/30

CPC classification number: F16L19/05 ,  A61M39/1011 ,  A61M39/16 ,  A61M39/18 ,  A61M2039/1033 ,  F16L37/113 ,  F16L37/30 ,  F16L2201/44 ,  Y10T29/49815

Abstract: Formation of a sterile connection includes inserting a first aseptic coupling device into a second aseptic coupling device while a locking ring of the first aseptic device is in an indexed initial position, rotating the locking ring to a secured position in which a compressive force is created and in which a first membrane from the first aseptic coupling device and a second membrane from the second aseptic coupling device can removed thereby resulting in a first a first sealing member of the first aseptic coupling device sealing with a second sealing member of the second aseptic coupling device to form a sterile fluid passageway.

Abstract translation: 无菌连接的形成包括将第一无菌联接装置插入到第二无菌联接装置中，同时第一无菌装置的锁定环处于分度初始位置，将锁定环旋转到产生压缩力的固定位置， 其中来自第一无菌耦合装置的第一膜和来自第二无菌结合装置的第二膜可以被去除，从而导致第一无菌联接装置的第一密封构件与第二无菌联接装置的第二密封构件密封 以形成无菌流体通道。