公开(公告)号：WO2003024431A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：PCT/DK2002/000614

申请日：2002-09-20

Applicant: COLOPLAST A/S ,  PILGAARD, Michael ,  MARCUSSEN, Jan

Inventor： PILGAARD, Michael ,  MARCUSSEN, Jan

IPC: A61K9/70

CPC classification number: A61K9/703 ,  A61K9/7084

Abstract: An article having an adhesive surface for adhering to human skin, said article comprising a first component constituting a continuos layer and at least a second component which is located in indentations in the adhesive surface of the first component without being in direct contact with the first component, said second component being separated from the first component by a cup shaped barrier layer, characterised in that the barrier layer is provided with a rim which extends into a flange.

Abstract translation: 一种具有用于粘附到人体皮肤上的粘合表面的制品，所述制品包括构成连续层的第一组分和至少第二组分，其位于第一组分的粘合表面中的凹陷中，而不与第一组分直接接触 所述第二部件通过杯形阻挡层与所述第一部件分离，其特征在于，所述阻挡层设置有延伸到凸缘中的边缘。

公开(公告)号：EP1427398A1

公开(公告)日：2004-06-16

申请号：EP02776903.3

申请日：2002-09-20

Applicant: COLOPLAST A/S

Inventor： PILGAARD, Michael ,  MARCUSSEN, Jan

IPC: A61K9/70

CPC classification number: A61K9/703 ,  A61K9/7084

Abstract: An article having an adhesive surface for adhering to human skin, said article comprising a first component constituting a continuos layer and at least a second component which is located in indentations in the adhesive surface of the first component without being in direct contact with the first component, said second component being separated from the first component by a cup shaped barrier layer, characterised in that the barrier layer is provided with a rim which extends into a flange.

公开(公告)号：EP1427398B1

公开(公告)日：2007-10-10

申请号：EP02776903.3

申请日：2002-09-20

Applicant: COLOPLAST A/S

Inventor： PILGAARD, Michael ,  MARCUSSEN, Jan

IPC: A61K9/70

CPC classification number: A61K9/703 ,  A61K9/7084

Abstract: An article having an adhesive surface for adhering to human skin, said article comprising a first component constituting a continuos layer and at least a second component which is located in indentations in the adhesive surface of the first component without being in direct contact with the first component, said second component being separated from the first component by a cup shaped barrier layer, characterised in that the barrier layer is provided with a rim which extends into a flange.

Abstract translation: 一种具有用于粘附到人体皮肤上的粘合剂表面的物品，其包括构成连续层的第一成分和至少第二成分，该第二成分位于第一成分的粘合剂表面中的凹陷中，而不与第一成分直接接触。 第二部件通过具有延伸到凸缘中的边缘的杯形阻挡层与第一部件分离。