公开(公告)号：WO2009000979A1

公开(公告)日：2008-12-31

申请号：PCT/FR2008/000699

申请日：2008-05-21

Applicant: CLEANIS ,  HELEWA, Laurent

Inventor： HELEWA, Laurent

IPC: A47K11/04

CPC classification number: A47K11/04

Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'aisance comprenant une caisse montée à partir d'un flan prédécoupé en carton et un sac de recueil des urines et fèces, ce dispositif comprenant (i) une caisse présentant par pliage et solidarisation : une ouverture (2) ménagée sur son panneau (1), qui sert de siège, au moins deux doubles parois latérales par solidarisation de panneaux angulairement espacés (12/10a et 12a/ 10), et une double paroi au niveau du fond réalisée par solidarisation des panneaux (20, 20a); et (ii) un sac de recueil étanche vis-à-vis des gaz et des liquides, notamment en matière plastique, dont la partie périphérique supérieure recouvre en totalité le panneau (1) servant de siège, et dont le fond, qui contient un agent gélifiant, plonge dans ladite ouverture (2), ledit sac étant lors de l'utilisation fixé à ladite caisse par des fentes en V (70, 71) et demi-V(70a, 71a). Elle concerne également ledit flan en tant que produit et l'utilisation du dispositif pour éliminer les odeurs méphitiques.

Abstract translation: 本发明涉及一种马桶装置，其包括由纸箱预切坯料和用于尿液和粪便的收集袋组装的盒子，其中所述装置包括：（i）通过折叠和连接限定的盒子，形成在 其板（1）用作座位，由角度间隔的面板（12 / 10a和12a / 10）的连接形成的至少两个双侧壁和通过连接面板（20）形成的双层壁 ，20a）; 和（ii）特别由塑料材料制成的气密和液密的收集袋，其具有完全覆盖面板（1）的周边上部，所述面板（1）用作座位，并且具有包含胶凝剂的底部并延伸到所述 开口（2），其中在使用期间，袋通过V形（70,71）和半V形（70a，71a）凹口附接到所述盒。 本发明还涉及所述坯料作为产品，并且涉及使用该装置来去除黑色素气味。

公开(公告)号：EP2164374A1

公开(公告)日：2010-03-24

申请号：EP08805591.8

申请日：2008-05-21

Applicant: Cleanis

Inventor： HELEWA, Laurent

IPC: A47K11/04

CPC classification number: A47K11/04

Abstract: The invention relates to a toilet device including a box assembled from a carton pre-cut blank and a collection bag for urine and faeces, wherein the device includes: (i) a box defining by folding and connection, an opening (2) formed on the plate (1) thereof and used as a seat, at least two double side walls formed by the connection of angularly spaced panels (12/10a and 12a/10), and a double wall at the bottom formed by connecting the panels (20, 20a); and (ii) a gas- and liquid-tight collection bag, particularly made of a plastic material, having a peripheral upper portion entirely covering the panel (1) used as a seat and having a bottom that contains a gelling agent and extends into said opening (2), wherein during use the bag is attached to said box by V-shaped (70, 71) and half-V-shaped (70a, 71a) notches. The invention also relates to said blank as a product and to the use of the device for removing mephitic odours.