公开(公告)号：WO2012080613A3

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/FR2011052803

申请日：2011-11-29

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  LE COAT JEAN-FRANCOIS ,  BRON MICKAEL ,  GINIES PIERRE ,  GROSS DOMINIQUE ,  MEYNAND FRANCK

Inventor： LE COAT JEAN-FRANCOIS ,  BRON MICKAEL ,  GINIES PIERRE ,  GROSS DOMINIQUE ,  MEYNAND FRANCK

IPC: F04C18/02 ,  F04C28/26 ,  F04C29/12

CPC classification number: F04C18/00 ,  F04C18/0215 ,  F04C18/0253 ,  F04C18/0261 ,  F04C23/008 ,  F04C28/26 ,  F04C29/04 ,  F04C29/128

Abstract: The invention relates to a scroll refrigeration compressor including: a stationary fan scroll (6) and a movable fan scroll (9), each of which comprises a plate (9, 11) provided with a coil (8, 12), the coils defining compression chambers (13), the volumes of which are variable; a delivery pipe (21) including a first end, leading into a central compression chamber (13a), and a second end, to be placed in communication with a delivery chamber (22); a delivery valve (28), movable between a position for blocking and a position for clearing at least one delivery opening arranged to place the delivery pipe (21) and the delivery chamber (22) in communication with each other; and at least one bypass valve (34) combined with a bypass passage arranged to place the delivery chamber (22) in communication with an intermediate compression chamber (13b). The compressor comprises a retaining plate (29) which is mounted onto the plate (7) of the stationary fan scroll (6), and on which first and second retaining means are formed, said retaining means being arranged to limit the amplitude of movement of the delivery valve (28) and of each bypass valve, respectively, toward the clearing position thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种涡卷式制冷压缩机，其包括：固定式风扇涡旋件（6）和可动风扇涡旋件（9），每一个都包括设置有线圈（8,12）的板（9,11），所述线圈限定 压缩室（13），其容积是可变的; 输送管（21），其包括通向中央压缩室（13a）的第一端和与输送室（22）连通的第二端; 输送阀（28），其可在用于阻塞的位置和用于清除布置成使输送管（21）和输送室（22）彼此连通的布置的至少一个输送开口的位置之间移动; 以及与布置成将输送室（22）与中间压缩室（13b）连通的旁通通道组合的至少一个旁通阀（34）。 压缩机包括安装在固定式风扇涡旋件（6）的板（7）上的保持板（29），并且在其上形成有第一和第二保持装置，所述保持装置被布置成限制 分配阀（28）和每个旁通阀分别朝向其清除位置。

公开(公告)号：WO2012080612A3

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：PCT/FR2011052785

申请日：2011-11-28

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES PIERRE ,  BRON MICKAEL ,  GROSS DOMINIQUE ,  WATTS STEPHANE ,  MEYNAND FRANCK

Inventor： GINIES PIERRE ,  BRON MICKAEL ,  GROSS DOMINIQUE ,  WATTS STEPHANE ,  MEYNAND FRANCK

IPC: F04C18/02 ,  F04C28/26 ,  F04C29/12

CPC classification number: F04C18/0207 ,  F04C18/0215 ,  F04C18/0253 ,  F04C18/0261 ,  F04C23/008 ,  F04C28/26 ,  F04C29/128

Abstract: The invention relates to a compressor including: a stationary volute (6) and a moving volute (9) each comprising a plate (7, 11) provided with a scroll (8, 12), said scrolls defining variable-volume compression chambers (13); a separator (16) sealingly mounted to the plate (7) of the stationary volute (6), such as to authorise a relative movement between the separator and the stationary volute; and a delivery chamber (21) defined by the separator and the sealed casing. The compressor also includes: a bypass passage (32) arranged to connect the delivery chamber (21) to an intermediate compression chamber (13b); a non-return device (34) comprising a sealing member that can move between positions for sealing and opening the bypass passage; and a housing (35) disposed between the separator (16) and the plate (7) of the stationary volute, comprising a first portion sealingly mounted in a recess (44) defined by the separator (16) and arranged in parallel to the longitudinal axis (A) of the compressor.

Abstract translation: 本发明涉及一种压缩机，包括：静止蜗壳（6）和运动蜗壳（9），每个蜗壳包括设置有涡旋件（8,12）的板（7,11），所述涡卷限定可变容积的压缩室（13 ）; 密封地安装到固定蜗壳（6）的板（7）上的分离器（16），以便授权分离器和固定蜗壳之间的相对运动; 和由分离器和密封壳体限定的输送室（21）。 压缩机还包括：布置成将输送室（21）连接到中间压缩室（13b）的旁通通道（32）; 一个止回装置（34），包括密封构件，该密封构件能够在用于密封和打开旁路通道的位置之间移动; 以及设置在分离器（16）和静止蜗壳的板（7）之间的壳体（35），包括密封地安装在由分离器（16）限定的凹部（44）中并且平行于纵向 轴（A）。

公开(公告)号：DE112011104421T5

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：DE112011104421

申请日：2011-11-28

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS

Inventor： BRON MICKAEL ,  WATTS STEPHANE ,  GINIES PIERRE ,  GROSS DOMINIQUE ,  MEYNAND FRANCK

IPC: F04C18/02 ,  F04C18/063 ,  F04C28/26 ,  F04C29/12

Abstract: Dieser Verdichter umfasst ein stationäres Spiralgehäuse (6) und ein bewegliches Spiralgehäuse (9), die jeweils einen Teller (7, 11) aufweisen, der mit einer Spirale (8, 12) ausgestattet ist, wobei die Spiralen Kompressionskammern (13) mit variablem Volumen begrenzen, eine Trennplatte (16), die dicht auf dem Teller (7) des stationären Spiralgehäuses (6) derart montiert ist, dass eine relative Bewegung zwischen der Trennplatte und dem stationären Spiralgehäuse erlaubt wird, eine Förderkammer (21), die von der Trennplatte und der dichten Hülle begrenzt wird. Der Verdichter umfasst ebenfalls einen Umleitungsdurchgang (32), der ausgebildet ist, um die Förderkammer (21) mit einer Übergangs-Kompressionskammer (13b) in Kommunikation zu versetzen, und eine Rücklaufsperre (34), die ein zwischen Verschluss- und Freigabestellungen des Umleitungsdurchgangs bewegliches Verschlussorgan umfasst, und ein Gehäuse (35), das zwischen der Trennplatte (16) und dem Teller (7) des stationären Spiralgehäuses angeordnet ist, das einen ersten Abschnitt aufweist, der dicht in eine Aufnahme (44) eingesetzt ist, die von der Trennplatte (16) begrenzt wird und parallel zur Längsachse (A) des Verdichters ausgerichtet ist.

公开(公告)号：FR2969228B1

公开(公告)日：2016-02-19

申请号：FR1060594

申请日：2010-12-16

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS

Inventor： LE COAT JEAN FRANCOIS ,  BRON MICKAEL ,  GINIES PIERRE ,  GROSS DOMINIQUE ,  MEYNAND FRANCK

IPC: F04C18/063

Abstract: Ce compresseur comprend volute fixe (6) et une volute mobile (9) comportant chacune un plateau (7, 11) équipé d'une spirale (8, 12), les spirales délimitant des chambres de compression (13) de volume variable, un conduit de refoulement (21) comprenant une première extrémité débouchant dans une chambre de compression centrale (13a) et une seconde extrémité destinée à être mise en communication avec une chambre de refoulement (22), un clapet de refoulement (28) mobile entre des positions d'obturation et de libération d'au moins une ouverture de refoulement agencée pour mettre en communication le conduit de refoulement (21) et la chambre de refoulement (22), au moins un clapet de dérivation (34) associé à un passage de dérivation agencé pour mettre en communication la chambre de refoulement (22) avec une chambre de compression intermédiaire (13b). Le compresseur comporte une plaque de retenue (29) montée sur le plateau (7) de la volute fixe (6) et sur laquelle sont formés des premiers et deuxièmes moyens de retenue agencés pour limiter respectivement l'amplitude de mouvement du clapet de refoulement (28) et de chaque clapet de dérivation vers leur position de libération.

公开(公告)号：FR2969226B1

公开(公告)日：2013-01-11

申请号：FR1060590

申请日：2010-12-16

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS

Inventor： WATTS STEPHANE ,  BRON MICKAEL ,  GINIES PIERRE ,  GROSS DOMINIQUE ,  MEYNAND FRANCK

IPC: F04C18/063

公开(公告)号：FR2969226A1

公开(公告)日：2012-06-22

申请号：FR1060590

申请日：2010-12-16

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS

Inventor： WATTS STEPHANE ,  BRON MICKAEL ,  GINIES PIERRE ,  GROSS DOMINIQUE ,  MEYNAND FRANCK

IPC: F04C18/063

Abstract: Ce compresseur comprend une volute fixe (6) et une volute mobile (9) comportant chacune un plateau (7, 11) équipé d'une spirale (8, 12), les spirales délimitant des chambres de compression (13) de volume variable, une plaque de séparation (16) montée de manière étanche sur le plateau (7) de la volute fixe (6) de façon à autoriser un mouvement relatif entre la plaque de séparation et la volute fixe, une chambre de refoulement (21) délimitée par la plaque de séparation et l'enveloppe étanche. Le compresseur comprend également un passage de dérivation (32) agencé pour mettre en communication la chambre de refoulement (21) avec une chambre de compression intermédiaire (13b), et un dispositif antiretour (34) comprenant un organe d'obturation mobile entre des positions d'obturation et de libération du passage de dérivation, et un boîtier (35), disposé entre la plaque de séparation (16) et le plateau (7) de la volute fixe, comportant une première portion montée de manière étanche dans un logement (44) délimité par la plaque de séparation (16) et orienté parallèlement à l'axe longitudinal (A) du compresseur.

公开(公告)号：DE112011104431T5

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：DE112011104431

申请日：2011-11-29

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS

Inventor： GROSS DOMINIQUE ,  LE COAT JEAN-FRANCOIS ,  BRON MICKAEL ,  GINIES PIERRE ,  MEYNAND FRANCK

IPC: F04C18/02 ,  F04C18/063 ,  F04C28/26 ,  F04C29/12

Abstract: Dieser Verdichter umfasst ein stationäres Spiralgehäuse (6) und ein bewegliches Spiralgehäuse (9), die jeweils einen Teller (7, 11) aufweisen, der mit einer Spirale (8, 12) ausgestattet ist, wobei die Spiralen Kompressionskammern (13) mit variablem Volumen begrenzen, eine Förderleitung (21), die ein erstes Ende, das in eine zentrale Kompressionskammer (13a) mündet, und ein zweites Ende, das dazu bestimmt ist, mit einer Förderkammer (22) in Kommunikation versetzt zu werden, umfasst, eine Druckklappe (28), die zwischen Verschluss- und Freigabestellungen mindestens einer Förderöffnung bewegbar ist, die ausgebildet ist, um die Förderleitung (21) und die Förderkammer (16) in Kommunikation zu versetzen, mindestens eine Umleitungsklappe (34), die einem Umleitungsdurchgang zugeordnet ist, der ausgebildet ist, um die Förderkammer (22) mit der Übergangs-Kompressionskammer (13b) in Kommunikation zu versetzen. Der Verdichter weist eine Rückhalteplatte (29) auf, die auf dem Teller (7) des stationären Spiralgehäuses (6) montiert ist und auf der erste und zweite Rückhaltemittel angeordnet sind, die ausgebildet sind, um die jeweilige Bewegungsamplitude der Druckklappe (28) und jeder Umleitungsklappe in ihre Freigabestellung zu begrenzen.

公开(公告)号：FR2969228A1

公开(公告)日：2012-06-22

申请号：FR1060594

申请日：2010-12-16

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS

Inventor： LE COAT JEAN FRANCOIS ,  BRON MICKAEL ,  GINIES PIERRE ,  GROSS DOMINIQUE ,  MEYNAND FRANCK

IPC: F04C18/063

Abstract: Ce compresseur comprend volute fixe (6) et une volute mobile (9) comportant chacune un plateau (7, 11) équipé d'une spirale (8, 12), les spirales délimitant des chambres de compression (13) de volume variable, un conduit de refoulement (21) comprenant une première extrémité débouchant dans une chambre de compression centrale (13a) et une seconde extrémité destinée à être mise en communication avec une chambre de refoulement (22), un clapet de refoulement (28) mobile entre des positions d'obturation et de libération d'au moins une ouverture de refoulement agencée pour mettre en communication le conduit de refoulement (21) et la chambre de refoulement (22), au moins un clapet de dérivation (34) associé à un passage de dérivation agencé pour mettre en communication la chambre de refoulement (22) avec une chambre de compression intermédiaire (13b). Le compresseur comporte une plaque de retenue (29) montée sur le plateau (7) de la volute fixe (6) et sur laquelle sont formés des premiers et deuxièmes moyens de retenue agencés pour limiter respectivement l'amplitude de mouvement du clapet de refoulement (28) et de chaque clapet de dérivation vers leur position de libération.