公开(公告)号：WO2016082862A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/EP2014/075520

申请日：2014-11-25

Applicant: DOMETIC S.A.R.L.

Inventor： HOFFMANN, Andreas ,  GÖDERT, Manuel

IPC: F25B27/00 ,  F25D29/00 ,  H02J3/14

CPC classification number: F25B27/002 ,  F25B2500/06 ,  F25D29/00 ,  F25D2400/12 ,  H02J3/14 ,  H02J3/383 ,  H02J7/35 ,  Y02A40/966 ,  Y02B30/765 ,  Y02B70/3225 ,  Y02B70/3275 ,  Y02E10/563 ,  Y02E10/566 ,  Y04S20/222 ,  Y04S20/244

Abstract: Kühlvorrichtung (1), insbesondere eine Kühltruhe (2), mit wenigstens einem verschließbaren Kühlraum (3), einem elektrisch betriebenen Kühlkreislauf und vorzugsweise einem Kältespeicher (4), wobei der wenigstens eine verschließbare Kühlraum (3) und der Kältespeicher (4) durch den elektrisch betriebenen Kühlkreislauf kühlbar sind. Die Kühlvorrichtung weist einen Stromverteiler (5) zur Verteilung von elektrischer Leistung von wenigstens einer regenerativen Stromquelle (6) an den elektrisch betriebenen Kühlkreislauf der Kühlvorrichtung (1) und an wenigstens einen weiteren elektrischen Verbraucher (7) auf. Zudem verfügt der Stromverteiler (5) über eine Regelung mit einer Recheneinheit (23), einem Speicher (24) sowie einer Vorranglogik. Die Vorranglogik dient dazu, bei einem Mangel an elektrischer Leistung der wenigstens einen regenerativen Stromquelle (6) den elektrisch betriebenen Kühlkreislauf der Kühlvorrichtung (1) bevorzugt mit Strom zu versorgen.

Abstract translation: 的冷却装置（1），特别是一个柜（2），具有至少一个可封闭的冷却室（3），电驱动的冷却回路，优选蓄冷器（4），其中，所述至少一个可封闭的冷却室（3）和所述蓄冷器（4）通过 电操作的冷却回路可以被冷却。 该冷却装置包括一个电流分配器（5），用于从至少一个可再生电源（6）与冷却装置的电操作冷却回路分配电力（1）和至少一个其它电气负载（7）。 此外，电流分配器（5）具有与计算单元（23），存储器（24）和一个优先逻辑的控制。 优先级逻辑用于在所述至少一个可再生电源（6）连接到冷却装置（1）与当前的电操作冷却回路的电力的短缺优选提供。