Abstract:
Es wird Wärmetauscher (1) angegeben mit einem Gehäuse (1) , in dem eine Primärseite (3) mit einem ersten Strömungspfad (5) zwischen einem Vorlaufanschluß (6) und einem Rücklaufanschluß (7) und eine Sekundärseite (4) mit einem zweiten Strömungspfad (9) zwischen einem Zufluß- anschluß (10) und einem Ablaufanschluß (11) angeordnet ist, und mit einem Ventil (14) zur Steuerung eines Durchflusses eines Wärmeträgerfluids durch die Primärseite (3). Man möchte einen derartigen Wärmetauscher kompakt gestalten. Hierzu ist vorgesehen, daß das Ventil (14) eine Betätigungseinrichtung (15) mit einem Dehnstoffelement (16) aufinreist, das von der Temperatur auf der Sekundärseite (4) beaufschlagt ist.
Abstract:
The invention relates to a heat exchanger (1) provided with a primary-sided flow path (5) which is arranged between an inlet connection (3) and an outlet connection (4), a secondary-sided flow path (8) which is arranged between a supply connection (6) and a return connection (7), a heat transfer surface arrangement (9) located between the primary-sided flow path (5) and secondary-sided flow path (8), and a temperature sensor. The aim of the invention is to save space when determining temperature, while at the same time providing satisfactory results. According to the invention, the temperature sensor (14) is arranged at the return connection (7) inside the secondary-sided flow path (8) and is in contact with or located at a small distance from the heat transfer surface arrangement (9).
Abstract:
Es wird eine Ventilanordnung (1) angegeben mit einem Ventil (2), das einen Durchfluss eines Warmetragermediums durch eine Warmetauscheranordnung, die eine Primarseite und eine Sekundarseite (11) aufweist, steuert und einer Ventilbetatigungseinrichtung, die ein Thermostatelement (6) aufweist, das durch eine Temperatur auf der Sekundarseite (11 ) beaufschlagt ist und durch eine Temperatur- und/oder Druckbeeinflussungseinrichtung (14) beaufschlagbar ist. Man mochte bei schneller Reaktion ein gutes Regelverhalten erreichen konnen. Hierzu ist vorgesehen, dass die Temperatur- und/oder Druckbeeinflussungsein¬ richtung (14) durch eine am Ventil (2) oder der Warmetauscheranordnung er- mittelbare physikalische Grόβe beeinflusst ist.
Abstract:
Es wird ein Wärmetauscher (1) angegeben mit einem primärseitigen Strömungspfad (5), der zwischen einem Einlaβanschluβ (3) und einem Auslaβanschluβ (4) angeordnet ist, einem sekundärseitigen Strömungspfad (8), der zwischen einem Zulaufanschluβ (6) und einem Rücklaufanschluβ (7) angeordnet ist, einer Wärmeübergangsflächenanordnung (9) zwischen dem primärseitigen Strömungspfad (5) und dem sekundärseitigen Strämungspfad (8) und einem Temperatursensor (14). Man möchte eine platzsparende Möglichkeit der Temperaturermittlung angeben, die dennoch zudriedenstellende Ergebnisse liefert. Hierzu ist vorgesehen, daβ der Temperatursensor (14) am Rücklaufanschluβ (7) innerhalb des sekundärseitigen Strömungspfades (8) in Kontakt mit oder mit einem kleinen Abstand zu der Wärmeübergangsflächenanordnung (9) angeorknet ist.
Abstract:
Disclosed is a heat exchanger (1) comprising a housing (2) in which a primary face (3) and a secondary face (4) are disposed, the secondary face (4) being in heat-exchanging contact with the primary face (3). The primary face (3) is provided with a primary flow path that is arranged between an inlet connection (5) and an outlet connection (6). A valve (14) is provided for controlling a fluid flow through the primary flow path. The aim of the invention is to design said heat exchanger in a compact manner. Said aim is achieved by embodying the valve (14) as a built-in valve while placing the valve (14) in the housing (2) by means of at least one part of a valve insert (15).
Abstract:
Es wird ein Wärmetauscher (1) angegeben mit einem Gehäuse (2), in dem eine Primärseite (3) mit einem primärseitigen Strömungspfad (5) zwischen einem Vorlaufanschluß (6) und einem Rücklaufanschluß (7) und eine Sekundärseite (4) mit einem sekundärseitigen Strömungspfad (10) zwischen einem Zulaufanschluß (11) und einem Ablaufanschluß (12) angeordnet ist, wobei die Primärseite (3) und die Sekundärseite (4) entlang einer Wärme tauscherstrecke (15) in wärmeübertragender Verbindung stehen und im Bereich des Ablaufanschluß (12) ein erster Temperatursensor (16) angeordnet ist. Man möchte die Regelbarkeit und Überwachung des Wärmetauschers (1) verbessern können. Hierzu ist vorgesehen, daß mindestens ein zweiter Temperatursensor (18- 20, 24, 25) an der Wärmetauscherstrecke (15) angeordnet ist und beide Temperatursensoren (16; 18-20, 24, 25) mit einer Auswerteeinrichtung (21) verbunden sind.
Abstract:
Es wird ein Wärmetauscher (1) angegeben mit einem Gehäuse (2), in dem eine Primärseite (3) und eine mit der Primärseite (3) in Wärme-übertragender Verbindung stehende Sekundärseite (4) angeordnet sind, wobei die Primärseite (3) einen zwischen einem Einlaβanschluβ (5) und einem Auslaβanschluβ (6) angeordneten primären Strömungspfad aufweist, und ein Ventil (14) zur Steuerung eines Fluidstromes durch den primären Strömungspfad vorgesehen ist. Man möchte den Wärmetauscher kompakt gestalten. Hierzu ist vorgesehen, daβ das Ventil (14) als Einbauventil ausgebildet und zumindest mit einem Teil eines Ventileinsatzes (15) im Gehäuse (2) angeordnet ist.
Abstract:
Es wird eine Mehrstufen-Wärmetauscheranordnung (1) angegeben mit einer Primärseite (3) and einer Sekundärseite (4), die in wärmeübertragender Verbindung stehen and in entgegengesetzte Richtungen durchströmbar sind, wobei die Primärseite (3) mindestens zwei in Strömungsorichtung versetzte Einspeisepunkte (11, 12) aufweist and eine Ventilanordnung vorgesehen ist, die mit einer Temperaturfühleranordnung zusammenwirkt and einen Strom eines Wärmeträgerfluids durch die Primärseite (3) steuert. Man möchte eine stabile Einstellung der Temperatur am Ausgang (6) der Sekundärseite (4) erreichen können. Hierzu ist vorgesehen, daß die Ventilanordnung für jeden Einspeisepunkt (11, 12) ein eigenes Ventil (16, 17) aufweist.