公开(公告)号：EP2410160A1

公开(公告)日：2012-01-25

申请号：EP11174414.0

申请日：2011-07-18

Applicant: Delphi Technologies Holding S.à.r.l.

Inventor： Alsford, Henry ,  Heaslewood, Kevin ,  Leese, Michael

IPC: F02D41/24

CPC classification number: F02D41/2467 ,  F02D41/2435 ,  F02M65/00

Abstract: A method of providing electronic trim data for a fuel injection device to an engine system, the method comprising: reading an identifier associated with the fuel injection device; accessing a database containing trim data associated with the identifier; downloading the trim data for the fuel injection device; uploading the downloaded trim data to the engine system for use in controlling fuel injection device operation.

Abstract translation: 一种向发动机系统提供用于燃料喷射装置的电子装订数据的方法，所述方法包括：读取与所述燃料喷射装置相关联的标识符; 访问包含与标识符相关联的修剪数据的数据库; 下载燃料喷射装置的修剪数据; 将下载的修剪数据上传到发动机系统以用于控制燃料喷射装置的操作。