公开(公告)号：EP0893303A3

公开(公告)日：2003-03-19

申请号：EP98113477.8

申请日：1998-07-20

Applicant: Delphi Technologies Inc.

Inventor： Leng, Peter ,  Weiss, Hans Günter ,  Reuter, Thomas ,  Junker, Paul

IPC: B60Q1/14

CPC classification number: B60Q1/1469

Abstract: Ein Lenkstockschalter (1) umfaßt einen Träger (2) mit zugeordneter Steckbefestigung (3), die an einer von einer Lenkstockverkleidung umgebenen Halterung des Mantelrohres der Lenksäule eines Kraftfahrzeuges festgelegt ist, und mit Schaltgliedern versehene Tasten (26,30,39). Am Träger (2) sind eine Mehrzahl von in unterschiedliche Betätigungsrichtungen wirkende Tasten (26,30,39) gelagert, die auf im Träger (2) angeordnete Kontaktelemente (13,14) einwirken. Der Lenkstockschalter (1) ist bei kompaktem Aufbau gleichzeitig in der Lage, eine Vielzahl von Schaltfunktionen, insbesondere eines in einem Kraftfahrzeug vorhandenen elektronischen Unterhaltungsgerätes, zu übertragen und ist darüber hinaus komfortabel bedienbar und kann praktisch vollständig vormontiert werden.

Abstract translation: 转向柱开关（1）包括支撑件（2）与相关联的夹子紧固（3），其被固定到由转向柱盖安装一个机动车辆的转向柱的护套管包围，并与设置开关元件键（26,30,39）。 在载体（2）上安装有多个作用于不同方向的致动键（26,30,39），其作用于载体（2）中的接触元件（13,14）上。 转向柱开关（1）与在同一时间紧凑的结构能够传输的多个开关功能，尤其是存在于电子娱乐设备的机动车辆的，并且是易于操作，而且能够基本完全组装。

公开(公告)号：EP1036704B1

公开(公告)日：2006-10-04

申请号：EP99113989.0

申请日：1999-07-19

Applicant: Delphi Technologies Inc.

Inventor： Leng, Peter ,  Junker, Paul

IPC: B60Q1/14 ,  B60R16/00

CPC classification number: B60Q1/1469 ,  B60Q1/1476

公开(公告)号：EP0893303B1

公开(公告)日：2005-12-14

申请号：EP98113477.8

申请日：1998-07-20

Applicant: Delphi Technologies Inc.

Inventor： Leng, Peter ,  Weiss, Hans Günter ,  Reuter, Thomas ,  Junker, Paul

IPC: B60Q1/14

CPC classification number: B60Q1/1469

公开(公告)号：EP1036704A3

公开(公告)日：2003-08-27

申请号：EP99113989.0

申请日：1999-07-19

Applicant: Delphi Technologies Inc.

Inventor： Leng, Peter ,  Junker, Paul

IPC: B60Q1/14 ,  B60R16/00

CPC classification number: B60Q1/1469 ,  B60Q1/1476

Abstract: Ein Lenkstockschalter für Kraftfahrzeuge umfaßt mindestens einen in einem Schalthebel (1) integrierten Wischer-/Wascherschalter (6 bzw. 31), dessen an einem Drehschaltglied (11 bzw. 32) festgelegte Kontaktbrücke (16 bzw. 37) mit mehreren Kontaktarmen (18) Schaltkontaktbahnen (21 bzw. 43) mit zugehörigen Anschlußkontakten (23 bzw. 41) beaufschlagt. Die Kontaktbrücke (16 bzw. 37) und die Schaltkontaktbahnen (21 bzw. 41) wirken zur Übertragung der Schaltfunktionen im Gray-Code zusammen. Dieses Art der Codierung ermöglicht eine gegenüber den Schaltstellungen reduzierte Anzahl von Anschlußleitungen (25) bzw. Anschlußkontakten (23 bzw. 41) bei gleichzeitig hoher Schaltsicherheit.