公开(公告)号：EP1369638A2

公开(公告)日：2003-12-10

申请号：EP03101578.7

申请日：2003-05-30

Applicant: EADS Launch Vehicles

Inventor： CALABRO, Max

IPC: F17C1/16 ,  F17C1/14

CPC classification number: F17C13/008 ,  F17C1/00 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2203/0304 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/0629 ,  F17C2203/0646 ,  F17C2203/066 ,  F17C2205/0379 ,  F17C2209/2109 ,  F17C2209/2163 ,  F17C2209/232 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/012 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/035 ,  F17C2260/01 ,  F17C2270/0165 ,  F17C2270/0197 ,  Y02E60/321

Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un réservoir (1) pour fluides sous pression comprenant deux compartiments (8,10). Selon l'invention, le procédé comprend les étapes suivantes :

montage d'un mandrin de bobinage ;
mise en place d'une paroi métallique (4) sur le mandrin, la paroi (4) se présentant sous forme repliée ;
réalisation par bobinage de la paroi extérieure (2) par bobinage autour d'un ensemble comprenant le mandrin et la paroi repliée (4) ;
polymérisation de la paroi (2) et démontage du mandrin ;
déploiement de la paroi métallique (2), de façon à obtenir un premier compartiment (8) à l'intérieur de la paroi métallique (4), ainsi qu'un second compartiment (10) entre les deux parois (2,4).

L'invention s'applique également à un réservoir (1) tel que celui obtenu par le procédé décrit ci-dessus.
Application au domaine des lanceurs et des fusées.

Abstract translation: 该罐从组合物中材料的浸渍可聚合丝（22）制成，缠绕在部分中的心轴（14）具有用于双壁金属插入件优选的（4），铝的凹部。 坦克的外壁的聚合（2）之后的心轴部分通过孔径在罐壁取下和插入件通过注入来自活塞的流体和具有可选的辅助部署在其内部。 覆盖有一绝热层，并通过粘合剂连接到主箱的内表面被逆转后部署在内部槽内的插入件形式的所有所以没有它的绝缘层形成在两个罐的隔室之间的屏障。