公开(公告)号：BR112012002900A2

公开(公告)日：2016-04-05

申请号：BR112012002900

申请日：2010-08-30

Applicant: EMERSON PROCESS MANAGEMENT VALVE AUTOMATION INC

Inventor： DORP ERWIN VAN ,  HORST GERARD TER

IPC: F15B15/06 ,  F15B15/22 ,  F16K31/163

公开(公告)号：MX2012002418A

公开(公告)日：2012-06-27

申请号：MX2012002418

申请日：2010-08-30

Applicant: EMERSON PROCESS MANAGEMENT VALVE AUTOMATION INC

Inventor： HORST GERARD TER ,  DORP ERWIN VAN

IPC: F16K31/163 ,  F15B15/06 ,  F15B15/22

Abstract: Se describen en la presente actuadores de válvulas rotatorias que tienen aparatos de amortiguación de recorrido parcial. Un actuador de válvula rotatoria ejemplar descrito en la presente incluye una carcasa que contiene un primer pistón y un segundo pistón opuesto al primer pistón, donde los pistones se mueven en direcciones opuestas para hacer rotar un eje del actuador de válvula rotatoria. Un amortiguador se acopla operativamente a al menos uno del primer pistón o el segundo pistón para disminuir la velocidad del movimiento del pistón solamente para una porción de un recorrido del actuador de válvula rotatoria.