公开(公告)号：WO2008015320A8

公开(公告)日：2008-04-10

申请号：PCT/FR2007000963

申请日：2007-06-11

Applicant: ESSILOR INT ,  BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED ,  MAHONEY SEAN

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED ,  MAHONEY SEAN

IPC: B29C63/16 ,  B29C63/22 ,  B29D11/00 ,  B30B5/02

CPC classification number: B29C63/16 ,  B29C63/0073 ,  B29C63/22 ,  B29C65/1406 ,  B29C65/4845 ,  B29C65/524 ,  B29C65/7876 ,  B29C66/0222 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/301 ,  B29C66/345 ,  B29C66/452 ,  B29C66/545 ,  B29C66/81455 ,  B29C66/8242 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/9121 ,  B29C66/953 ,  B29C2035/0827 ,  B29D11/00865 ,  B29L2011/0016 ,  B30B5/02 ,  Y10T156/1028 ,  B29C65/00

Abstract: The invention concerns a device for applying to one side of a lens a coating film (63) that has been pre-deposited on the side of the lens in question, said device comprising a seat (40) capable of receiving the lens, a membrane (62) comprising a peripheral retaining part (62A) and an inflatable part (62B), and means (61) for inflating the membrane in the direction of the lens seat. According to the invention, the inflating means comprise a first plate (66) and a second plate (65) between which the membrane is placed, the first plate having a recessed pressurization chamber (80) connected to a source of compressed gas (93) and the second plate having a protruding opening (71), both plates being mounted so as to be movable relative to each other between an open configuration and a closed configuration.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在透镜的一侧上施加已经预先沉积在所讨论的透镜的侧面上的涂膜（63）的装置，所述装置包括能够接收透镜的基座（40），膜 （62）包括周边保持部分（62A）和可膨胀部分（62B），以及用于在所述透镜座的方向上使所述膜膨胀的装置（61）。 根据本发明，充气装置包括第一板（66）和第二板（65），膜之间放置有第一板（66）和第二板（65），第一板具有连接到压缩气体源（93）的凹入加压室（80） 并且第二板具有突出开口（71），两个板被安装成可在打开构造和闭合构造之间相对于彼此移动。

公开(公告)号：WO2008017740B1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：PCT/FR2007001063

申请日：2007-06-26

Applicant: ESSILOR INT ,  BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED

IPC: B29C65/00 ,  B29D11/00 ,  G02B1/10

CPC classification number: G02B1/18 ,  B29C63/16 ,  B29C65/1406 ,  B29C65/4835 ,  B29C65/4845 ,  B29C65/7802 ,  B29C65/7847 ,  B29C65/7876 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/452 ,  B29C66/545 ,  B29C66/71 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/81455 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/9121 ,  B29C66/953 ,  B29C2035/0827 ,  B29C2063/485 ,  B29D11/00903 ,  B29K2995/0027 ,  B29L2009/00 ,  B29L2011/0016 ,  G02B1/105 ,  G02B1/14 ,  Y10T156/17 ,  B29K2069/00

Abstract: The present invention relates to a method and an apparatus for applying a film of coating (63) to one face (108) of an optical element (100), comprising the depositing of the coating on the face of the lens, an adhesive interface (46) being disposed between the coating and the lens, and the inflating of a membrane (62) toward the lens to flatten the coating against the lens. According to the invention, the adjustment is provided of the position of the lens with respect to the membrane, said adjustment being distinct from the inflation of the membrane.

公开(公告)号：WO2008017740A2

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：PCT/FR2007001063

申请日：2007-06-26

Applicant: ESSILOR INT ,  BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED

IPC: B29C65/00 ,  B29D11/00 ,  G02B1/10

CPC classification number: G02B1/18 ,  B29C63/16 ,  B29C65/1406 ,  B29C65/4835 ,  B29C65/4845 ,  B29C65/7802 ,  B29C65/7847 ,  B29C65/7876 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/452 ,  B29C66/545 ,  B29C66/71 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/81455 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/9121 ,  B29C66/953 ,  B29C2035/0827 ,  B29C2063/485 ,  B29D11/00903 ,  B29K2995/0027 ,  B29L2009/00 ,  B29L2011/0016 ,  G02B1/105 ,  G02B1/14 ,  Y10T156/17 ,  B29K2069/00

Abstract: The present invention relates to a method and an apparatus for applying a film of coating (63) to one face (108) of an optical element (100), comprising the depositing of the coating on the face of the lens, an adhesive interface (46) being disposed between the coating and the lens, and the inflating of a membrane (62) toward the lens to flatten the coating against the lens. According to the invention, the adjustment is provided of the position of the lens with respect to the membrane, said adjustment being distinct from the inflation of the membrane.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将涂层（63）的膜施加到光学元件（100）的一个面（108）的方法和装置，包括在透镜的面上沉积涂层，粘合剂界面（ 46）布置在涂层和透镜之间，以及朝向透镜膨胀膜（62）以使涂层抵靠透镜变平。 根据本发明，提供了透镜相对于膜的位置的调整，所述调整不同于膜的膨胀。

公开(公告)号：FR2904698B1

公开(公告)日：2008-10-17

申请号：FR0607144

申请日：2006-08-04

Applicant: ESSILOR INT

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED ,  MAHONEY SEAN

IPC: G02B1/10 ,  B29C63/16

Abstract: A device for applying a coating film (63) on a face of a lens, the film previously being placed on the face concerned of the lens, includes a seat (40) suitable for receiving the lens, a membrane (62) including a peripheral fixing portion (62A) and an inflatable portion (62B), and an inflater element (61) for inflating the membrane towards the lens seat. The inflater element include a first plate (66) and a second plate (65) with the membrane (62) placed between them, the first plate presenting as a setback a pressurization chamber (80) connected to a source (93) of compressed gas, and the second plate presenting a protrusion opening (71), the two plates being mounted to move relative to each other between an open configuration and a closed configuration.

公开(公告)号：AT457225T

公开(公告)日：2010-02-15

申请号：AT07788868

申请日：2007-06-11

Applicant: ESSILOR INT

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED ,  MAHONEY SEAN

IPC: B29C63/16 ,  B29C63/22 ,  B29D11/00 ,  B30B5/02

Abstract: A device for applying a coating film (63) on a face of a lens, the film previously being placed on the face concerned of the lens, includes a seat (40) suitable for receiving the lens, a membrane (62) including a peripheral fixing portion (62A) and an inflatable portion (62B), and an inflater element (61) for inflating the membrane towards the lens seat. The inflater element include a first plate (66) and a second plate (65) with the membrane (62) placed between them, the first plate presenting as a setback a pressurization chamber (80) connected to a source (93) of compressed gas, and the second plate presenting a protrusion opening (71), the two plates being mounted to move relative to each other between an open configuration and a closed configuration.

公开(公告)号：FR2904698A1

公开(公告)日：2008-02-08

申请号：FR0607144

申请日：2006-08-04

Applicant: ESSILOR INT

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED ,  MAHONEY SEAN

IPC: G02B1/10 ,  B29C63/16

Abstract: L'invention concerne un appareil pour appliquer sur une face d'une lentille un film de revêtement (63) préalablement déposé sur la face concernée de la lentille, comportant un siège (40) apte à accueillir la lentille, une membrane (62) comprenant une partie périphérique de maintien (62A) et une partie gonflable (62B), et des moyens de gonflage (61) de la membrane en direction du siège de lentille.Selon l'invention, les moyens de gonflage comportent une première plaque (66) et une seconde plaque (65) entre lesquelles est disposée la membrane, la première plaque présentant, en renfoncement, une chambre de pressurisation (80) reliée à une source de gaz comprimé (93) et la seconde plaque présentant une ouverture de protrusion (71), les deux plaques étant montées mobiles l'une par rapport à l'autre entre une configuration d'ouverture et une configuration de fermeture.

公开(公告)号：DE602007004731D1

公开(公告)日：2010-03-25

申请号：DE602007004731

申请日：2007-06-11

Applicant: ESSILOR INT

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED ,  MAHONEY SEAN

IPC: B29C63/16 ,  B29C63/22 ,  B29D11/00 ,  B30B5/02

Abstract: A device for applying a coating film (63) on a face of a lens, the film previously being placed on the face concerned of the lens, includes a seat (40) suitable for receiving the lens, a membrane (62) including a peripheral fixing portion (62A) and an inflatable portion (62B), and an inflater element (61) for inflating the membrane towards the lens seat. The inflater element include a first plate (66) and a second plate (65) with the membrane (62) placed between them, the first plate presenting as a setback a pressurization chamber (80) connected to a source (93) of compressed gas, and the second plate presenting a protrusion opening (71), the two plates being mounted to move relative to each other between an open configuration and a closed configuration.

公开(公告)号：FR2904697B1

公开(公告)日：2008-12-05

申请号：FR0607143

申请日：2006-08-04

Applicant: ESSILOR INT

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED

IPC: G02B1/10 ,  B29C63/16 ,  G02C7/02

Abstract: Described is a method and a device for applying a coating film (63) on a face (108) of an optical element (100), including placing the coating on the face of the lens with an adhesive interface (46) placed between the coating and the lens, and inflating a membrane (62) towards the lens in order to press the coating against the lens. Provision is made to adjust the position of the lens relative to the membrane, the adjustment being distinct from the inflation of the membrane.

公开(公告)号：FR2904697A1

公开(公告)日：2008-02-08

申请号：FR0607143

申请日：2006-08-04

Applicant: ESSILOR INT

Inventor： BARANTON KONOGAN ,  JOUFFROY HERVE ,  HADDADI AHMED

IPC: G02B1/10 ,  B29C63/16 ,  G02C7/02

Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour appliquer sur une face (108) d'un élément optique (100) un film de revêtement (63), comportant le dépôt du revêtement sur la face de la lentille, une interface collante (46) étant disposée entre le revêtement et la lentille, et le gonflage d'une membrane (62) en direction de la lentille pour plaquer le revêtement contre la lentille. Selon l'invention, il est prévu le réglage de la position de la lentille par rapport à la membrane, ce réglage étant distinct du gonflage de la membrane.