MÉTHODE D'APPLICATION D'UN PRODUIT DE REVÊTEMENT SUR UNE PIÈCE DÉPLACÉE PAR UN CONVOYEUR ET INSTALLATION D'APPLICATION D'UN PRODUIT DE REVÊTEMENT
    1.
    发明申请
    MÉTHODE D'APPLICATION D'UN PRODUIT DE REVÊTEMENT SUR UNE PIÈCE DÉPLACÉE PAR UN CONVOYEUR ET INSTALLATION D'APPLICATION D'UN PRODUIT DE REVÊTEMENT 审中-公开
    将涂布产品应用于由输送机移动的部件的方法和涂覆产品应用安装

    公开(公告)号:WO2016131805A1

    公开(公告)日:2016-08-25

    申请号:PCT/EP2016/053227

    申请日:2016-02-16

    Abstract: Cette méthode permet l'application d'un produit de revêtement sur une pièce (13) déplacée par un convoyeur (12), le long duquel est disposé au moins un pulvérisateur (62.1, 62.2). Elle comprend des étapes automatisées consistant à déterminer dans un repère fixe (X12, Y12, Z12), les coordonnées des points (A1, B1, C1, A2, B2, C2) d'une ou plusieurs lignes (L1, L2) de profil extérieur de la pièce réparties sur la longueur de la pièce, à attribuer à chaque pulvérisateur les points de chaque ligne de profil extérieur qui se trouvent dans son champ de pulvérisation, à identifier, parmi les points attribués à chaque pulvérisateur, le point le plus proche (A1, A2; B1, B2) du pulvérisateur pour chaque ligne de profil extérieur, à déterminer pour chaque pulvérisateur, une ligne de suivi (L3, L4) passant par tous les points les plus proches (A1, A2, B1, B2) du pulvérisateur identifiés à l'étape c), et à établir une trajectoire de consigne pour chaque pulvérisateur en fonction des points de la ligne de suivi (L3, L4) de manière à ajuster automatiquement et indépendamment la distance d'application de chaque pulvérisateur en fonction du profil extérieur de la pièce.

    Abstract translation: 该方法允许涂覆产品被施加到通过传送器(12)移动的部件(13),沿着该输送机布置至少一个喷雾器(62.1,62.2)。 它包括自动化步骤,包括在固定的参考系(X12,Y12,Z12)内确定一条或多条线(L1,L2)的点(A1,B1,C1,A2,B2,C2)的坐标 沿着部件的长度分布的部件的外部轮廓,分配给每个外部轮廓线的位于其喷射领域内的点,以便从分配给每个喷雾的点中识别点 对于每个外部轮廓线最接近喷雾的(A1,A2; B1,B2),在每个喷雾中,确定通过所有点(A1,A2,B1,B2)的线(L3,L4) 最接近于步骤c)中标识的喷雾,并且根据在线(L3,L4)上的点建立每个喷雾的参考路径,使得每个喷雾的施用距离根据 组件的外部轮廓。

    INSTALLATION DE PROJECTION DE FLUIDE ET PROCÉDÉ DE DÉPLACEMENT D'UN FLUIDE ASSOCIÉ

    公开(公告)号:WO2020079212A1

    公开(公告)日:2020-04-23

    申请号:PCT/EP2019/078338

    申请日:2019-10-18

    Abstract: L'invention a pour objet une installation (10) de projection de fluide comprenant un conduit (15) de circulation de fluide et un racleur (20) apte à circuler dans le conduit (15) pour repousser devant lui le fluide présent dans le conduit (15), le conduit (15) et le racleur (20) présentant chacun une section circulaire, le conduit (15) présentant un diamètre interne (Di), le racleur (20) présentant un diamètre externe, le diamètre externe ayant une première valeur (De1). Une différence entre le diamètre interne (Di) du conduit et la première valeur de diamètre externe (De1) du racleur (20) est supérieure ou égale à 100 micromètres, de préférence supérieure ou égale à 200 micromètres.

    PROCEDE DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE, POSTE DE SECHAGE ET SYSTEME DE NETTOYAGE COMPRENANT UN TEL POSTE DE SECHAGE
    3.
    发明公开
    PROCEDE DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE, POSTE DE SECHAGE ET SYSTEME DE NETTOYAGE COMPRENANT UN TEL POSTE DE SECHAGE 审中-公开
    自动清洁方法,干燥台和包括这样的干燥台的清洁系统

    公开(公告)号:EP3263228A1

    公开(公告)日:2018-01-03

    申请号:EP17178481.2

    申请日:2017-06-28

    Abstract: L'invention concerne un procédé de nettoyage automatique, effectué pendant des séquences de nettoyage durant lesquelles tout ou partie d'au moins un élément à nettoyer (8a, 8b) est nettoyée, chaque élément à nettoyer étant disposé à l'intérieur d'une cabine (C) à atmosphère contrôlée appartenant à une installation de revêtement. Les séquences de nettoyage du ou des éléments (8a, 8b) sont programmées pendant des arrêts de production imposés de l'installation.
    L'invention concerne également un poste de séchage (4), destiné à être positionné à l'intérieur d'une cabine à atmosphère contrôlée (C) appartenant à une installation de revêtement, ce poste de séchage étant dimensionné pour recevoir tout ou partie d'un robot pulvérisateur (8a, 8b) comprenant un bras mobile (84) à l'extrémité duquel est prévu un poignet (85) et un pulvérisateur (86) attaché sur le poignet.

    Abstract translation: 本发明涉及一种在清洁过程中执行的自动清洁方法,在清洁过程中清洁至少一个待清洁元件(8a,8b)的全部或部分,每个待清洁元件布置在 控制的大气舱(C)属于涂料工厂。 一个或多个元件(8a,8b)的清洁顺序在安装的强制生产关闭期间被编程。 本发明还涉及一种用于定位在属于涂布设备的可控气氛舱室(C)内的干燥站(4),该干燥站的尺寸被设计为接收全部或部分 一个喷雾机器人(8a,8b),它包括一个可动臂(84),其末端设有手腕(85)和一个连接在手腕上的喷雾器(86)。

Patent Agency Ranking