公开(公告)号：WO2018082874A1

公开(公告)日：2018-05-11

申请号：PCT/EP2017/075789

申请日：2017-10-10

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： GABERTHÜEL, Stephan ,  GRÜN, Alexander ,  SCHULTHEIS, Hanno ,  BAUR, Tobias ,  BARTH, Martin ,  BADARLIS, Anastasios ,  NEYERLIN, Lars ,  ARNOLD, Martin ,  POPP, Oliver

IPC: G01F1/688 ,  G01F15/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Sonde (10) eines thermischen Durchflussmessgerats zur Messung des Massedurchflusses eines Mediums in einem Messrohr, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: Einbringen eines Sondenkerns umfassend ein Hartlot und ein Kernelement in eine erste Sondenhülse, wobei die erste Sondenhülse ein offenes erstes Ende und ein dem ersten Ende abgewandtes geschlossenes zweites Ende aufweist; Schmelzen des Hartlots; Fixieren des Kernelements durch Abkühlen des Hartlots auf eine Temperatur kleiner der Erstarrungstemperatur; Aufbringen eines Thermoelements auf eine Kontaktfläche des Kernelements oder des erstarrten Hartlots. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Sonde gemäß dem Herstellungsverfahren sowie ein Durchflussmessgerät mit mindestens einer erfindungsgemäßen Sonde.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于制造热Durchflussmessgerats的探针（10），用于测量在测量管的介质的质量流量，所述方法包括以下步骤：将探针芯，包括钎焊合金和芯构件在 第一探针套筒，所述第一探针套筒具有敞开的第一端和背离所述第一端的封闭的第二端; 熔化钎焊合金; 通过将钎焊冷却到低于凝固温度的温度来固定芯元件; 将热电偶施加到芯元件或固化铜焊的接触表面上。 本发明还涉及根据本发明的探针。 制造方法和具有至少一个根据本发明的探针的流量计

公开(公告)号：WO2007063110A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：PCT/EP2006/069155

申请日：2006-11-30

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  POPP, Oliver ,  KOUDAL, Ole ,  GIMSON, Chris ,  KHAN, Mohammed ,  BAILEY, Jonathan

Inventor： POPP, Oliver ,  KOUDAL, Ole ,  GIMSON, Chris ,  KHAN, Mohammed ,  BAILEY, Jonathan

IPC: G01F1/696 ,  G01F25/00

CPC classification number: G01F1/696 ,  G01F25/0007

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Massedurchflusses eines fluiden Mediums durch eine Rohrleitung (2) bzw. durch ein Messrohr mit zumindest zwei Temperatursensoren (11, 12) und einer Regel-/Auswerteeinheit (10), wobei die beiden Temperatursensoren (11, 12) in einem dem Medium (3) zugewandten Bereich eines Gehäuses (5) angeordnet und in thermischem Kontakt mit dem durch die Rohrleitung (2) bzw. durch das Messrohr strömende Medium (3) sind, wobei ein erster Temperatursensor (11) und ein zweiter Temperatursensor (12) beheizbar ausgestaltet sind, wobei der erste Temperatursensor (11) und der zweite Temperatursensor (12) alternierend als passiver, nicht beheizter Temperatursensor, der während eines ersten Messintervalls Information über die aktuelle Temperatur des Mediums (3) bereitstellt, und als aktiver, beheizter Temperatursensor, der während eines zweiten Messintervalls Information über den Massedurchfluss des Mediums (3) durch die Rohrleitung (2) bzw. durch das Messrohr (2) bereitstellt, ansteuerbar sind, und wobei die Regel-/ Auswerteeinheit (10) eine Meldung ausgibt und/oder eine Korrektur des ermittelten Massedurchflusses vornimmt, wenn die während des ersten Messintervalls und des zweiten Messintervalls bereitgestellten korrespondierenden Messwerte der beiden Temperatursensoren (11, 12) voneinander abweichen.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于确定和/或通过管道监测流体介质的质量流动速率（2）或通过与至少两个温度传感器（11，12）和一个控制/评估单元（10）的测量管，所述两个温度传感器 设置（11,12）的面向在壳体（5）的介质（3）的区域，并与通过导管的热接触中流动（2）或通过测量管介质（3），其中，第一温度传感器（11 ）和第二温度传感器（12）是可加热的，其特征在于，所述第一温度传感器（11）和所述第二温度传感器（12）交替地作为被动的，非加热温度传感器的第一测量间隔期间提供，有关介质的当前温度信息（3） 和作为活性，加热温度传感器，其在介质的质量流量的第二测量间隔期间的信息（3）通过将粗 Rline（2）或通过测量管（2）提供，是可控制的，并且其中，所述控制/分析单元（10）输出一消息和/或使得所确定的质量流量的校正当第一测量间隔和第二测量间隔期间 提供对应的两个温度传感器（11，12）的不同的测量值。

公开(公告)号：WO2004025227A1

公开(公告)日：2004-03-25

申请号：PCT/EP2003/009529

申请日：2003-08-28

Applicant: ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： HÖCKER, Rainer ,  KEITA, Mamadi ,  POPP, Oliver

IPC: G01F1/32

CPC classification number: G01F1/3254 ,  G01F1/3209 ,  G01F1/88

Abstract: Beim vorgeschlagenen Verfahren werden mittels Staukörpers (20) im strömenden Fluid Wirbel erzeugt und die Wiederholfrequenz ermittelt mit der die Wirbel erzeugt werden. Anhand der ermittelten Wiederholfrequenz wird ein Strömungsmeßwert (X V ) bestimmt, der einen Volumenstrom oder eine Strömungsgeschwindigkeit repräsentiert. Zusätzlich werden an zwei in Strömungsrichtung voneinander beabstandeten Meßpunkten (M 1 , M 2 ) im strömenden Fluid wirkenden Drücke p1 und p 2 erfaßt, von denen wenigstens einer sich zumindest mit der Wiederholfrequenz periodisch ändert. Unter Verwendung der erfaßten Drücke p 1 , p 2 wird ein Druckmeßwert (X P ) erzeugt, der einen im zeitlichen Mittel zumindest anteilig in Strömungsrichtung wirkenden mittleren dynamischen Druck repräsentiert. Mittels des Druckmeßwerts (X p ) und des Strömungsmeßwerts (X V ) kann nunmehr ein Massendurchflußmeßwert (X m ) für das Fluid ermittelt werden.

Abstract translation: 在通过非流线形体（20）的装置所提出的方法中流动的流体产生涡流，重复频率被确定为与其中产生涡流。 一个Strömungsmeßwert（XV）是基于所确定的重复频率，它代表的体积流量或流速来确定。 此外，间隔开的测量点（M1，M2）被检测中流动的方向，其中至少一个周期性地改变至少重复频率作用在流动的流体压力P1和P2两个。 压力读数（XP）是使用所检测到的压力P1，P2生成表示至少部分地作用于在流动方向的时间平均平均动态压力。 由压力测量（XP）和Strömungsmeßwerts（XV）的装置，可以发现，现在用于流体的Massendurchflußmeßwert（XM）。

公开(公告)号：WO2018082873A1

公开(公告)日：2018-05-11

申请号：PCT/EP2017/075788

申请日：2017-10-10

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： GABERTHÜEL, Stephan ,  GRÜN, Alexander ,  SCHULTHEIS, Hanno ,  BAUR, Tobias ,  BARTH, Martin ,  BADARLIS, Anastasios ,  NEYERLIN, Lars ,  ARNOLD, Martin ,  POPP, Oliver

IPC: G01F1/688 ,  G01F15/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Sonde (10) eines thermischen Durchflussmessgerats zur Messung des Massedurchflusses eines Mediums in einem Messrohr, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: Einbringen eines Sondenkerns (13) in Form eines Schmelzguts in eine erste Sondenhülse (11), wobei die erste Sondenhülse (11) ein offenes erstes Ende (21) und ein dem ersten Ende (21) abgewandtes geschlossenes zweites Ende (22) aufweist; Schmelzen des Sondenkerns (13); Abkühlen des Sondenkerns (13) auf eine Temperatur kleiner der Erstarrungstemperatur; Aufbringen eines Thermoelements (31) auf eine Kontaktfläche (14) des erstarrten Sondenkerns (13). Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Sonde gemäß dem Herstellungsverfahren sowie ein Durchflussmessgerät mit erfindungsgemäßen Sonden.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于制造热Durchflussmessgerats的探针（10），用于测量在测量管的介质的质量流量，所述方法包括以下步骤：在熔融材料的形式引入的探针芯（13） 在第一Sondenh导航用途套筒（11），其中，所述第一导航Sondenh使用套筒（11）具有开放的第一端部（21）和从所述封闭的第二端（22）背向所述第一端（21）; 熔化探针芯（13）; 将探针芯（13）冷却至低于凝固温度的温度; 将热电偶（31）施加到固化探针核心（13）的接触表面（14）上。 本发明还涉及根据本发明的探针。 制造方法和根据本发明的具有探针的流量计。

公开(公告)号：WO2007063114A2

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：PCT/EP2006/069165

申请日：2006-11-30

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  POPP, Oliver

Inventor： POPP, Oliver

IPC: G01F1/69 ,  G01P5/12

CPC classification number: G01F1/696 ,  G01F1/6965 ,  G01F1/698 ,  G01P5/12

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Massedurchflusses eines gasförmigen Mediums durch eine Rohrleitung (2) bzw. durch ein Messrohr mit zwei Temperatursensoren (11, 12) und einer Regel-/ Auswerteeinheit (10), wobei die beiden Temperatursensoren (11, 12) in einem dem Medium (3) zugewandten Bereich eines Gehäuses (5) angeordnet und in thermischem Kontakt mit dem durch die Rohrleitung (2) bzw. durch das Messrohr strömende Medium (3) sind, wobei ein erster Temperatursensor (11) beheizbar ausgestaltet ist, wobei ein zweiter Temperatursensor (12) Information über die aktuelle Temperatur des Mediums (3) bereitstellt, wobei die Regel-/Auswerteeinheit (10) anhand der Temperaturdifferenz (ΔT) zwischen den beiden Temperatursensoren (11, 12) und/oder anhand der dem ersten Temperatursensor (11) zugeführten Heizleistung (Q) den Massedurchfluss des Mediums (3) bestimmt und wobei die Regel-/Auswerteeinheit (10) aufgrund von zumindest einer weiteren Prozessgröße (p, T, v) des strömenden Mediums (3) einen Korrigierten Wert für den aufgrund der Temperaturdifferenz (ΔT) bzw. der zugeführten Heizleistung bestimmten Massedurchfluss ermittelt und einen korrigierten Wert (Q mc ) für den Massedurchfluss durch die Rohrleitung (2) bzw. durch das Messrohr zur Verfügung stellt.

Abstract translation:

本发明涉及一种设备，用于确定和/或导航用途监控气态＆OUML的质量流率;通过管道形介质（2）或通过与两个温度传感器（11，12）和一个控制一个测量管 布置用途（5），并在与通管道热接触（2）或通过测量管; /评估单元（10），所述两个温度传感器（11，12）的面向在一去＆AUML的介质（3）区域 - STR＆oUML;芒德介质（3），其中，第一温度传感器（11）是可加热的，其特征在于，第二温度传感器（12）的信息导航用途提供了关于介质（3）的当前温度，其中，所述控制/分析单元（10） 基于所述两个温度传感器（11，12）和/或所述第一温度传感器的基础上，（11）供给加热功率导航用途艰辛（Q）确定所述介质的质量流（3），并且其中所述控制/分析单元之间的温度差（.DELTA.T）（10 ）上 由于至少一个另外的Prozessgr＆OUML;所述STR＆OUML的ROAD（P，T，V）;门登介质（3），用于导航中使用的校正值来确定艰辛加热功率给定的质量流量和r的温度差（.DELTA.T）和所提供的导航用途的基础 通过管道（2）或通过测量管的质量流量的修正值（Q ）是可用的。

公开(公告)号：WO2006074850A3

公开(公告)日：2006-07-20

申请号：PCT/EP2005/056855

申请日：2005-12-16

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  POPP, Oliver ,  BORST, Walter

Inventor： POPP, Oliver ,  BORST, Walter

IPC: G01F1/698 ,  G01F25/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung eines thermischen bzw. kalorimetrischen Durchflussmessgeräts (1), das den Durchfluss eines durch eine Rohrleitung (2) oder durch ein Messrohr (2) strömenden Messmediums (3) in einem Prozess mittels zweier Temperatursensoren (11, 12) bestimmt und/oder überwacht, wobei die aktuelle Temperatur (T i ) des Messmediums (3) zu einem Zeitpunkt (t i ) über einen ersten Temperatursensor (12) bestimmt wird, wobei einem zweiten Temperatursensor (11) eine definierte Heizleistung zugeführt wird, die so bemessen ist, dass eine vorgegebene Temperaturdifferenz (Θ target ) zwischen den beiden Temperatursensoren (11, 12) auftritt, und wobei im Falle einer Abweichung (Θ target - Θ i ) der im Ist-Zustand gemessenen aktuellen Temperaturdifferenz Θ i von der für den Sollzustand vorgegebenen Temperaturdifferenz (Θ target ) zu einem nachfolgenden Zeitpunkt (t i+1 ) die dem beheizbaren Temperatursensor zugeführte Heizleistung (Q i+1 ) bestimmt wird, wobei die Heizleistung (Q i+1 ) unter Berücksichtigung der physikalischen Gegebenheiten im Prozess, die sich in einer Zeitkonstanten (τ) widerspiegeln, bestimmt wird.

公开(公告)号：WO2019129480A1

公开(公告)日：2019-07-04

申请号：PCT/EP2018/084195

申请日：2018-12-10

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： HOLLMACH, Marc ,  LAIS, Christian ,  SCHRANER, Fabio ,  POPP, Oliver

IPC: F16L41/00 ,  F16L55/00 ,  G01F25/00 ,  F16L55/07 ,  G01F1/32 ,  G01F1/36 ,  G01F1/40 ,  G01F1/42 ,  G01F1/44 ,  G01F1/88

CPC classification number: G01F1/3209 ,  F16L41/008 ,  F16L55/00 ,  F16L55/07 ,  G01F1/3218 ,  G01F1/3254 ,  G01F1/363 ,  G01F1/40 ,  G01F1/42 ,  G01F15/18

Abstract: Das Rohr dient dem Führen eines mit einer vorgegebenen Strömungsrichtung hindurchströmenden Fluids und umfaßt dafür eine ein Lumen (100*) des Rohrs umschließende Rohrwand (110) sowie einen innerhalb des Rohrs angeordneten, gleichwohl an einer dem Lumen zugewandten Innenseite der Rohrwand damit verbundenen Störkörper (120). Beim erfindungsgemäßen Rohr weist die Rohrwand eine mehr als 1 mm betragende maximale Wandstärke (s max ) sowie wenigstens zwei voneinander beabstandete Teilsegmente (100-1, 100-2) mit jeweils einer von nämlicher maximalen Wandstärke (smax) abweichende Wandstärke (s 110-1 , s 110-2 ) auf, wobei das Teilsegment (100-1) in Strömungsrichtung stromaufwärts des Störkörpers (120) und das Teilsegment (100-2) in Strömungsrichtung stromabwärts des Teilsegments (100-1) positioniert ist.

公开(公告)号：WO2016020164A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015/066259

申请日：2015-07-16

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： HÖCKER, Rainer ,  POPP, Oliver

IPC: G01K13/02 ,  G01N25/00

CPC classification number: G01K3/14 ,  G01K1/024 ,  G01K13/02 ,  G01N25/08

Abstract: Vorrichtung (1) zur frühzeitigen Warnung vor kondensationsinduzierten Wasserschlägen in einem ein Fluid führendem Bauteil, insbesondere einem Rohr (2), welches Fluid zu zumindest einem ersten Teil in der Dampfphase (3) vorliegt und im Falle von Kondensationsbildung zu einem zweiten Teil in Form eines Kondensats (4), umfassend zumindest zwei Temperatursensoren (7,8), welche im Rohr (2) angeordnet und somit fluidberührend sind, und zumindest eine Elektronikeinheit (11), wobei der erste Temperatursensor (7) so angeordnet ist, dass er die Temperatur des Dampfes (T D ) misst, wobei der zweite Temperatursensor (8) so angeordnet ist, dass er die Temperatur des Kondensats (T K ) misst, wobei die mindestens eine Elektronikeinheit (11) so ausgebildet ist, dass sie die Temperaturdifferenz (ΔΤ) aus der Temperatur des Dampfes (T D ) und der Temperatur des Kondensats (T K ) ermittelt, und bei Erreichen eines vorgegebenen Grenzwerts für die Temperaturdifferenz (ΔΤ) eine Meldung generiert.

Abstract translation: 装置（1）用于在流体引导部分凝聚引起的水锤的预警，特别是管（2），该流体至少存在于汽相的第一部分（3）和在冷凝到的形式的第二部分的情况下 缩合物（4），包括至少两个温度传感器（7,8），其被布置在所述管（2），因此是流体接触，和至少一个电子单元（11），其中，所述第一温度传感器（7）被配置成当温度 的蒸汽（TD）的措施，其中，所述第二温度传感器（8）被布置成使得它测量缩合物（TK）的温度，所述至少一个电子单元（11）从所述适应（ΔΤ）到的温度差 蒸汽（TD）和缩合物（TK）的温度的温度被确定，并且当所述温度差的预定极限值（ΔΤ）生成的消息。

公开(公告)号：WO2015172974A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/EP2015/058475

申请日：2015-04-20

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： BADARLIS, Anastasios ,  PFAU, Axel ,  POPP, Oliver ,  SCHULTHEIS, Hanno

IPC: G01F1/684 ,  G01F1/688 ,  G01F15/02 ,  G01N25/00

CPC classification number: G01N27/18 ,  G01F1/6845 ,  G01F1/692 ,  G01F1/6965 ,  G01N33/225

Abstract: Ein Verfahren zum Betreiben eines Messgerätes, insbesondere eines Durchfluss-Messgerätes, zur Bestimmung der Konzentration, des Volumenanteils, des Massenanteils und/oder des Partialdruckes zumindest einer Komponente in einem mehrkomponentigen Messmedium.

Abstract translation: 一种用于操作测量装置，特别是流量测量装置，用于确定所述浓度，体积分数，质量分数和/或至少一种成分的多组分样品中的分压的方法。

公开(公告)号：WO2014090691A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/EP2013/075739

申请日：2013-12-06

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： POPP, Oliver ,  PFAU, Axel ,  BADARLIS, Anastasios ,  STEINHOFF, Frank

IPC: G01F1/684 ,  G01N25/18 ,  G01N27/18 ,  G01F1/69 ,  G01F5/00 ,  G01F15/02

CPC classification number: G01F1/684 ,  G01F1/6842 ,  G01F1/69 ,  G01F1/696 ,  G01F5/00 ,  G01F15/02 ,  G01F15/022 ,  G01N25/18 ,  G01N27/18

Abstract: Eine thermische Durchflussmessvorrichtung (1,21 ) zur Bestimmung und/oder Überwachung eines Durchflusses eines Messmediums durch ein Messrohr (2,22) weist zumindest zwei Temperatursensoren (13, 14, 33, 34) auf, wobei ein erster Temperatursensor (14, 34) beheizbar ist, wobei ein zweiter Temperatursensor (13, 33) dazu dient, die Temperatur des Messmediums bereitzustellen, wobei erfindungsgemäß die thermische Durchflussmessvorrichtung (1,21 ) zumindest einen Messaufnehmer (10, 11, 30, 31 ) zur Ermittlung der Mediumseigenschaften Wärmeleitfähigkeit, Wärmekapazität, Dichte und dynamische Viskosität oder Wärmeleitfähigkeit, Temperaturleitfähigkeit, Dichte und dynamische Viskosität aufweist.

Abstract translation: 热流量测量装置（1,21），用于确定和/或通过测量管道（2,22）监测所测量的介质流具有至少两个温度传感器（13，14，33，34），其中，第一温度传感器（14，34） 是可加热的，其特征在于，第二温度传感器（13，33）用于提供介质，其中，根据本发明，所述热式流量测定装置（1,21）的至少一个传感器（10，11，30，31）的温度用于确定介质特性的热导率，热容量 具有密度和动态粘度或热导率，热导率，密度和动态粘度。