公开(公告)号：WO2015001242A1

公开(公告)日：2015-01-08

申请号：PCT/FR2014/051677

申请日：2014-07-01

Applicant: EXOSUN

Inventor： MATEILLE, Quentin ,  SARRADE, Laurent ,  MORANE, Frédéric, Jean, André ,  LUCAS, Adrien

IPC: F24J2/52

CPC classification number: F24S50/20 ,  F24S25/70 ,  F24S2020/10 ,  F24S2025/014 ,  F24S2025/019 ,  F24S2050/25 ,  Y02E10/47

Abstract: Le procédé d'alignement d'un ensemble de modules solaires (10,20,30,40,50,60) d'un suiveur solaire (1), comportant des moyens de connexion et de transmission (12,23,37,74,45,56) d'un mouvement de suivi solaire entre deux modules solaires adjacents de l'ensemble de modules solaires, comporte une boucle itérative comprenant, pour une itération en cours, des étapes de : a) déconnexion des modules solaires adjacents d'un sous-ensemble aligné de modules solaires issu d'une itération précédente; b) définition de l'un des modules solaires adjacents précédemment déconnectés comme module solaire de référence pour l'itération en cours; c) orientation du sous-ensemble aligné de modules solaires de sorte que les modules solaires du sous- ensemble aligné de modules solaires soient alignés avec le module solaire de référence; d) connexion du sous-ensemble aligné de modules solaires avec le module solaire de référence de l'itération en cours de sorte à définir un sous-ensemble aligné de modules solaires pour l'itération suivante.

Abstract translation: 用于对准太阳能跟踪器（1）的一组太阳能模块（10,20,30,40,50,60）的方法，包括连接和传输装置（12,23,37,74,45,56） 该组太阳能模块的两个相邻的太阳能模块之间的太阳跟踪运动包括迭代回路，其包括对于每个正在进行的迭代的步骤：a）断开源自 以前的迭代; b）确定先前断开的相邻太阳能模块中的哪一个将是用于正在进行的迭代的参考太阳能模块; c）以太阳能模块的对准子集的太阳能模块与参考太阳能模块对准的方式定向太阳能模块的对准子集; d）将对准的太阳能模块子集与参考太阳能模块连接以进行正在进行的迭代，以便定义用于下一次迭代的太阳能模块的对准子集。

公开(公告)号：EP2979040A1

公开(公告)日：2016-02-03

申请号：EP14790120.1

申请日：2014-07-01

Applicant: Exosun

Inventor： MATEILLE, Quentin ,  SARRADE, Laurent ,  MORANE, Frédéric, Jean, André ,  LUCAS, Adrien

IPC: F24J2/52

CPC classification number: F24S50/20 ,  F24S25/70 ,  F24S2020/10 ,  F24S2025/014 ,  F24S2025/019 ,  F24S2050/25 ,  Y02E10/47

Abstract: The method for aligning a set of solar modules (10, 20, 30, 40, 50, 60) of a solar tracker (1), comprising means of connection and of transmission (12, 23, 37, 74, 45, 56) of a solar-tracking movement between two adjacent solar modules of the set of solar modules, comprises an iterative loop comprising, for each on-going iteration, steps of: a) disconnecting adjacent solar modules of an aligned subset of solar modules derived from a previous iteration; b) defining which one of the previously disconnected adjacent solar modules will be the reference solar module for the on-going iteration; c) orienting the aligned subset of solar modules in such a way that the solar modules of the aligned subset of solar modules are aligned with the reference solar module; d) connecting the aligned subset of solar modules with the reference solar module for the on-going iteration so as to define an aligned subset of solar modules for the next iteration.

Abstract translation: 用于对准太阳能跟踪器的一组太阳能模块的方法包括在该组太阳能模块的两个相邻太阳能模块之间的太阳跟踪运动的连接和传输装置。 该方法包括迭代循环，对于每个正在进行的迭代，其包括以下步骤：断开源自先前迭代的太阳能模块的对准子集的相邻太阳能模块; 定义先前断开的相邻太阳能模块中的哪一个将是用于正在进行的迭代的参考太阳能模块; 以太阳能模块的对准子集的太阳能模块与参考太阳能模块对准的方式定向太阳能模块的对准子集; 将对准的太阳能模块子集与参考太阳能模块连接以进行正在进行的迭代，以便定义用于下一次迭代的太阳能模块的对准子集。