公开(公告)号：EP0961143B1

公开(公告)日：2002-07-31

申请号：EP99109220.6

申请日：1999-05-21

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： Besler, Martin ,  May, Guntram ,  Meyer, Jürgen

IPC: G02B6/38

CPC classification number: G02B6/3809 ,  G02B6/3887

公开(公告)号：EP0961143A3

公开(公告)日：2001-04-18

申请号：EP99109220.6

申请日：1999-05-21

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： Besler, Martin ,  May, Guntram ,  Meyer, Jürgen

IPC: G02B6/38

CPC classification number: G02B6/3809 ,  G02B6/3887

Abstract: A single-piece optical fibre coupling (1) is specified which has a housing (2) with at least two holder openings (3a, 3b), which are arranged coaxially and run towards each other, for the optical fibre ends (4a, 4b) to be connected, the holder openings (3a, 3b) each having an outer section (3c, 3d) with a threaded crimp (3g) and an inner section (3e, 3f) with a thread (3h) of lower depth.

公开(公告)号：EP1077512B1

公开(公告)日：2007-07-11

申请号：EP00117252.7

申请日：2000-08-14

Applicant: F.C.I. - Framatome Connectors International

Inventor： May, Guntram ,  Müller, Steffen

IPC: H01R13/629

CPC classification number: H01R13/6295 ,  H01R13/62944 ,  H01R13/62955

公开(公告)号：EP1077512A2

公开(公告)日：2001-02-21

申请号：EP00117252.7

申请日：2000-08-14

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： May, Guntram ,  Müller, Steffen

IPC: H01R13/629

CPC classification number: H01R13/6295 ,  H01R13/62944 ,  H01R13/62955

Abstract: An electrical plug connector is specified, which has a U-shaped locking clip (30), two mutually parallel running limbs (32, 33) and a base (15) running essentially at right angles to them, a connector housing (1) having two pins (21, 22) which are integrally formed on a pivoting shaft (20) on the opposite side surfaces (18, 19) of the connector housing, pointing outwards, and on which the free ends (36, 37) of the limbs (32, 33) are hinged, and comprises a mating connector housing (2) having an apron (4), in which the clip (30) and the mating connector housing (2) have complementary engagement elements (39, 12) for inserting the connector housing (1) into the mating connector housing (2). At least one of the two limbs (32, 33) has a lever arm (50) which can pivot elastically about a rotation shaft (60) and has a projection (74), which rests on the side surface (18 or 19) at the level of the pivoting shaft (60), in which the rotation shaft (60) essentially coincides with the longitudinal axis of the limb (32, 33), and the mechanical connection between the head end (51) of the lever arm (50) and a latching element (25, 26) fitted on the corresponding side surface (18, 19) of the connector housing (1) can be released, in that the apron (4) extends onto the foot end (53) of the lever arm (50) when the connector housing (1) is inserted into the mating connector housing (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有U形锁定夹（30），两个相互平行的行程分支（32,33）和基本上垂直于它们延伸的基座（15）的电插头连接器，一种连接器外壳（1） 两个销（21,22），其在连接器外壳的相对侧表面（18,19）上的枢轴（20）上一体地形成，向外指向，并且四肢的自由端（36,37） （32,33）铰接，并且包括具有挡板（4）的配合连接器壳体（2），夹子（30）和配合连接器壳体（2）具有互补的接合元件（39,12），用于插入 连接器外壳（1）插入配合连接器外壳（2）。 两个支腿（32,33）中的至少一个支腿具有能够围绕旋转轴（60）弹性地枢转的杠杆臂（50）并且具有突出部（74），该突出部（74）位于侧表面（18或19）上， （60）基本上与肢体（32,33）的纵向轴线一致的枢转轴（60）的高度以及杠杆臂（50）的头端（51）与杠杆臂 ）和安装在连接器壳体（1）的相应侧面（18,19）上的闭锁元件（25,26）可以被释放，其中裙板（4）延伸到杠杆的脚端（53） 当所述连接器壳体（1）插入到所述配合连接器壳体（2）中时，所述臂（50）能够移动。

公开(公告)号：EP0896391A3

公开(公告)日：2000-08-23

申请号：EP98111974.6

申请日：1998-06-29

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： May, Guntram ,  Müller, Steffen

IPC: H01R13/115 ,  H01R13/18

CPC classification number: H01R13/113 ,  H01R13/18

Abstract: Plug-in connector sleeve (1) having a plug-in region (2) and a conductor connection region (3), the plug-in region having a box-shaped housing (4) with two side walls (5, 6), a floor (7) and a roof (8), at least one contact segment (9 to 13) projecting into the housing in the roof region and in the floor region, in each case. In the direction of insertion, the plug-in connector sleeve firstly has on the first side wall (5) a contact segment (9) in the roof region, which projects inwards with its free end (13), and a contact segment (11) in the floor region, which projects inwards with its free end (14) from the second wall (6), and as, further in the direction of insertion, on the first side wall (5) a contact segment (10) projecting inwards with its free end (15) in the floor region, and has a contact segment (12) in the roof region which projects inwards with its free end (16) from the second side wall (6).

公开(公告)号：EP0753772A3

公开(公告)日：1997-07-09

申请号：EP96106370.8

申请日：1996-04-23

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： May, Guntram ,  Müller, Steffan ,  Hitz, Jürgen

IPC: G02B6/38

CPC classification number: G02B6/3829 ,  G02B6/3817 ,  G02B6/3831 ,  G02B6/3887

Abstract: The invention relates to a light waveguide connector having an angled cable outlet, a body in which one or more light waveguide plugs is or are disposed in continuous chambers, a support element connected to the body and having one or more channels adapted to receive light waveguide cables angled relatively to the axis of the light waveguide plugs connected to them, and a cover cap for closing the channels, characterised in that the cover cap is rotatable for closure around an axis and has a pressing element which presses on the plugs near the axis in order to retain the plugs in their chamber, and when in the closed state the cover cap clamps the light waveguide cables in the channels.

公开(公告)号：EP1077512A3

公开(公告)日：2002-05-15

申请号：EP00117252.7

申请日：2000-08-14

Applicant: F.C.I. - Framatome Connectors International

Inventor： May, Guntram ,  Müller, Steffen

IPC: H01R13/629

CPC classification number: H01R13/6295 ,  H01R13/62944 ,  H01R13/62955

Abstract: An electrical plug connector is specified, which has a U-shaped locking clip (30), two mutually parallel running limbs (32, 33) and a base (15) running essentially at right angles to them, a connector housing (1) having two pins (21, 22) which are integrally formed on a pivoting shaft (20) on the opposite side surfaces (18, 19) of the connector housing, pointing outwards, and on which the free ends (36, 37) of the limbs (32, 33) are hinged, and comprises a mating connector housing (2) having an apron (4), in which the clip (30) and the mating connector housing (2) have complementary engagement elements (39, 12) for inserting the connector housing (1) into the mating connector housing (2). At least one of the two limbs (32, 33) has a lever arm (50) which can pivot elastically about a rotation shaft (60) and has a projection (74), which rests on the side surface (18 or 19) at the level of the pivoting shaft (60), in which the rotation shaft (60) essentially coincides with the longitudinal axis of the limb (32, 33), and the mechanical connection between the head end (51) of the lever arm (50) and a latching element (25, 26) fitted on the corresponding side surface (18, 19) of the connector housing (1) can be released, in that the apron (4) extends onto the foot end (53) of the lever arm (50) when the connector housing (1) is inserted into the mating connector housing (2).

公开(公告)号：EP0961143A2

公开(公告)日：1999-12-01

申请号：EP99109220.6

申请日：1999-05-21

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： Besler, Martin ,  May, Guntram ,  Meyer, Jürgen

IPC: G02B6/38

CPC classification number: G02B6/3809 ,  G02B6/3887

Abstract: A single-piece optical fibre coupling (1) is specified which has a housing (2) with at least two holder openings (3a, 3b), which are arranged coaxially and run towards each other, for the optical fibre ends (4a, 4b) to be connected, the holder openings (3a, 3b) each having an outer section (3c, 3d) with a threaded crimp (3g) and an inner section (3e, 3f) with a thread (3h) of lower depth.

Abstract translation: 规定了单件式光纤耦合器（1），其具有壳体（2），该壳体具有至少两个保持器开口（3a，3b），其同轴并且彼此相对延伸，用于光纤端部（4a，4b） ），每个具有带有螺纹卷边（3g）的外部部分（3c，3d）和具有较低深度的螺纹（3h）的内部部分（3e，3f）的保持器开口（3a，3b）。

公开(公告)号：EP0896390A2

公开(公告)日：1999-02-10

申请号：EP98111973.8

申请日：1998-06-29

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： May, Guntram ,  Odörfer, Frank

IPC: H01R13/11

CPC classification number: H01R13/111 ,  H01R4/185

Abstract: The present invention relates to a cylindrical contact tube (1) having a contact part (2) and a connecting part (3). The contact part (2) has a cylindrical lateral surface (4) with at least one contact spring (5) which is punched out of the lateral surface (4) and orientated essentially parallel to the plug-in direction, the contact spring additionally being coined.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有接触部分（2）和连接部分（3）的圆柱形接触管（1）。 接触部分（2）具有圆柱形侧表面（4），具有至少一个接触弹簧（5），其从侧表面（4）冲出并基本上平行于插入方向取向，接触弹簧 杜撰。

公开(公告)号：EP0674195A3

公开(公告)日：1996-11-20

申请号：EP95103664.9

申请日：1995-03-14

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： May, Guntram ,  Besler, Martin

IPC: G02B6/38

CPC classification number: G02B6/403 ,  G02B6/3849 ,  G02B6/3865 ,  G02B6/3887

Abstract: This invention relates to a beam waveguide plug comprising: a plug casing (5) which has for each beam waveguide cable (2) a plug segment (6) and a clamping segment (7) for fixing the beam waveguide cable (2) to the plug (1). The clamping segment (7) has a socket (15) with a plurality of serrations (8) pressed by their edges into the beam waveguide sheathing and extending substantially transversely of the beam waveguide axis, and recesses (9) disposed between the serrations (8), to accommodate (15) the sheathing material displaced by the serrations.

Abstract translation: 本发明涉及一种光束波导插头，其包括：插塞壳体（5），其对于每个光束波导电缆（2）具有插头片段（6）和用于将束波导电缆（2）固定到 插头（1）。 夹持段（7）具有插座（15），多个锯齿（8）由它们的边缘压入束波导护套并且基本上横向于波束波导轴线延伸，以及设置在锯齿（8）之间的凹槽 ），以容纳（15）由锯齿移动的护套材料。