公开(公告)号：WO2013156708A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/FR2013/050761

申请日：2013-04-08

Applicant: FASTLITE

Inventor： KAPLAN, Daniel ,  MAKSIMENKA, Raman

IPC: G01J3/12 ,  G01J3/28

CPC classification number: G01J3/1256 ,  G01J3/28

Abstract: Procédé et dispositif pour l'imagerie multi-spectrale par reconstruction, utilisant un instrument fixe ou mobile, comprenant : - des mesures de l'intensité de la lumière, provenant d'une source optique secondaire obtenue par diffraction acousto-optique 2 de la lumière, issue d'une source optique primaire 1, - une acquisition desdites mesures de l'intensité de la lumière de ladite source optique secondaire, - une calibration, pour une fréquence acoustique donnée, de deux fonctions liant, respectivement pour chaque point M de la source primaire 1 et pour chaque instant, un point image m dans le plan focal 4 audit point M de la source primaire 1, et liant, pour chaque point m du plan focal 4, et pour chaque longueur d'onde de ladite source primaire 1, la fréquence acoustique permettant ladite diffraction acousto-optique 2 au point m dudit plan focal 4, - l'obtention de l'intensité de l'image correspondant au point M de la source primaire 1 par la mesure du signal détecté à un pixel à la position m du plan focal 4, à un instant et pour une fréquence acoustique donnée.

Abstract translation: 用于使用固定或可移动仪器进行重建多光谱成像的方法和装置，包括：测量从源光源1的光的声光衍射2获得的来自二次光源的光的强度; 获取来自所述次级光源的光强度的所述测量; 对于给定的声频率，对于主源1上的每个点M和每个瞬间，对于在主源1上的焦点平面4中的点M的像点m，对于给定的声频进行校准，并且对于每个 并且对于所述主光源1的每个波长，使得能够使所述声光衍射2分别到所述焦平面4中的点m的声频; 并且通过测量由焦平面4中的位置m中的像素检测到的信号，并且在给定的声频处，获得与主源1上的点M相对应的图像的强度。

公开(公告)号：EP2839254A1

公开(公告)日：2015-02-25

申请号：EP13720459.0

申请日：2013-04-08

Applicant: Fastlite

Inventor： KAPLAN, Daniel ,  MAKSIMENKA, Raman

IPC: G01J3/12 ,  G01J3/28

CPC classification number: G01J3/1256 ,  G01J3/28

Abstract: Method and device for reconstructive multi-spectral imaging using a fixed or movable instrument, comprising: measuring the intensity of the light coming from a secondary optical source obtained by acousto-optic diffraction 2 of the light originating from a primary optical source 1; acquiring said measurements of the intensity of the light from said secondary optical source; calibrating, for a given acoustic frequency, two functions relating, for each point M on the primary source 1 and for each instant, an image point m in the focal plane 4 to said point M on the primary source 1, and relating, for each point m in the focal plane 4, and for each wavelength of said primary source 1, the acoustic frequency enabling said acousto-optic diffraction 2 to the point m in said focal plane 4, respectively; and obtaining the intensity of the image corresponding to the point M on the primary source 1 by measuring the signal detected by a pixel in the position m in the focal plane 4, at one instant and for a given acoustic frequency.