公开(公告)号：US20080318479A1

公开(公告)日：2008-12-25

申请号：US12066947

申请日：2006-09-25

Applicant: Gaetan Perrier ,  Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Axel Koruschowitz

Inventor： Gaetan Perrier ,  Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Axel Koruschowitz

IPC: H01R13/66

CPC classification number: H05K1/144 ,  H01R13/6658 ,  H01R24/62 ,  H01R2107/00 ,  H05K1/0254 ,  H05K1/117 ,  H05K1/181 ,  H05K2201/09172

Abstract: A plug (10) includes a housing (12) and at least one functional component (54, 56) and/or circuit and is connectable with contacts of a telecommunications module, wherein the plug (10) includes at least two printed circuit boards (14, 16). An assembly, such as a distribution point, in particular a main distribution frame includes at least one telecommunications module and at least one plug (10). A method of manufacturing a plug including a housing and at least one functional component, which is connectable with contacts of a telecommunications module, includes the step of arranging at least two printed circuit boards in the plug.

Abstract translation: 插头（10）包括壳体（12）和至少一个功能部件（54,56）和/或电路，并且可与电信模块的触点连接，其中插头（10）包括至少两个印刷电路板 14，16）。 诸如分配点，特别是主配线架的组件包括至少一个电信模块和至少一个插头（10）。 一种制造包括壳体的插头和可与电信模块的触点连接的至少一个功能部件的插头的方法包括在插头中布置至少两个印刷电路板的步骤。

公开(公告)号：US20080240162A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US10598929

申请日：2005-02-03

Applicant: Gaetan Perrier

Inventor： Gaetan Perrier

IPC: H04Q1/14

CPC classification number: H04Q1/142 ,  H04Q2201/04

Abstract: An assembly (10) of three telecommunications modules (12, 14, 16) each having an equal number of contacts for connecting wires (18, 20, 28) therewith, comprises splitter circuits (30′, 30″), the number of splitter circuits (30′, 30″) being equal to half of the number of contacts of each module (12, 14, 16), one third of the contacts (24, 74) of the assembly (10) being adapted to transmit a line signal, one third of the contacts (22, 72) of the assembly (10) being adapted to transmit a POTS signal, and one third of the contacts (26) of the assembly (10) being adapted to transmit a DSLAM-signal. A module, particularly for use within an assembly, is open at a side other than a front side, at which contacts are exposed, so as to allow at least one splitter circuit (30′, 30″) to be at least partially inserted into the module.

Abstract translation: 三个电信模块（12,14,16）的组件（10）每个具有相等数量的用于连接线（18,20,28）的触点，包括分流器电路（30'，30“），数量 分配器电路（30'，30“）等于每个模块（12,14,16）的触点数量的一半，组件（10）的触头（24,74）中的三分之一适于传输 线路信号，组件（10）的触点（22,72）中的三分之一适于传输POTS信号，并且组件（10）的触点（26）中的三分之一适于发送DSLAM- 信号。 特别是用于组件内的模块在除了暴露于触点的前侧以外的一侧开放，以允许至少一个分离器电路（30'，30“）至少部分地插入 进入模块。

公开(公告)号：US20070264852A1

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：US11782406

申请日：2007-07-24

Applicant: Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Gaetan Perrier

Inventor： Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Gaetan Perrier

IPC: H01R3/00

CPC classification number: H04Q1/021 ,  H04Q1/06 ,  H04Q1/142

Abstract: A carrier useful in the field of telecommunications to which a plurality of telecommunications modules are mountable. The carrier includes at least one spacer adapted to create a wire or cable slack by spacing the wires or cables from that part of the carrier on which the spacer is provided. An assembly comprising at least one carrier and at least one telecommunications module is also disclosed.

Abstract translation: 在电信领域有用的载体，多个电信模块可以安装在该电信领域。 载体包括至少一个间隔件，其适于通过将电线或电缆与其上设置间隔物的载体的那部分隔开来产生电线或电缆松弛。 还公开了一种包括至少一个载体和至少一个电信模块的组件。

公开(公告)号：US07828567B2

公开(公告)日：2010-11-09

申请号：US11782406

申请日：2007-07-24

Applicant: Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Gaetan Perrier

Inventor： Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Gaetan Perrier

IPC: H01R3/00

CPC classification number: H04Q1/021 ,  H04Q1/06 ,  H04Q1/142

Abstract: A carrier useful in the field of telecommunications to which a plurality of telecommunications modules are mountable. The carrier includes at least one spacer adapted to create a wire or cable slack by spacing the wires or cables from that part of the carrier on which the spacer is provided. An assembly comprising at least one carrier and at least one telecommunications module is also disclosed.

Abstract translation: 在电信领域有用的载体，多个电信模块可以安装在该电信领域。 载体包括至少一个间隔件，其适于通过将电线或电缆与其上设置间隔物的载体的那部分隔开来产生电线或电缆松弛。 还公开了一种包括至少一个载体和至少一个电信模块的组件。

公开(公告)号：US20090253310A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：US12158888

申请日：2006-12-22

Applicant: Guy Metral ,  Pierre Bonvallat ,  Gaetan Perrier

Inventor： Guy Metral ,  Pierre Bonvallat ,  Gaetan Perrier

IPC: H01R9/24

CPC classification number: H04Q1/142 ,  H04Q1/146 ,  H04Q2201/08 ,  H04Q2201/12 ,  H04Q2201/18

Abstract: A telecommunications assembly has three or more telecommunications contacts adapted to connect wires. One or more of the contacts are disposed in a first telecommunications module, and at least one first test bus (15, 20) attached to the first telecommunications module (10) and extends along a face (24) of the telecommunication module (10) and along one or more of the telecommunications contacts. A test bus (20) attachable to a telecommunications module (10) has three or more telecommunications contacts adapted to connect wires to extend along a side (24) of the telecommunications modules (10) and along at least some of the telecommunications contacts, or to a carrier (42) adapted to carry a plurality of telecommunications modules (10) to extend along at least some telecommunications modules (10) is disclosed.

Abstract translation: 电信组件具有三个或更多个适于连接电线的电信触点。 一个或多个触点设置在第一电信模块中，以及至少一个连接到第一电信模块（10）并沿电信模块（10）的面（24）延伸的第一测试总线（15,20） 并沿着一个或多个电信联系人。 可连接到电信模块（10）的测试总线（20）具有三个或更多个电信触点，其适于连接电线以沿着电信模块（10）的侧面（24）延伸并且沿着至少一些电信触点，或 公开了适于承载多个电信模块（10）以沿着至少一些电信模块（10）延伸的载体（42）。

公开(公告)号：US20070275581A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US11837300

申请日：2007-08-10

Applicant: Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Gaetan Perrier

Inventor： Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Gaetan Perrier

IPC: H01R3/00

CPC classification number: H04Q1/021 ,  H04Q1/06 ,  H04Q1/142

Abstract: A carrier useful in the field of telecommunications to which a plurality of telecommunications modules are mountable. The carrier includes at least one spacer adapted to create a wire or cable slack by spacing the wires or cables from that part of the carrier on which the spacer is provided. An assembly comprising at least one carrier and at least one telecommunications module is also disclosed.

公开(公告)号：US20070223684A1

公开(公告)日：2007-09-27

申请号：US10598930

申请日：2005-02-24

Applicant: Friedrich Denter ,  Hans-Dieter Otto ,  Wolfgang Edelmann ,  Christine Bund ,  Gaetan Perrier

Inventor： Friedrich Denter ,  Hans-Dieter Otto ,  Wolfgang Edelmann ,  Christine Bund ,  Gaetan Perrier

IPC: H04M19/00

CPC classification number: H04Q1/142 ,  H04Q1/116 ,  H04Q1/146 ,  H04Q2201/12

Abstract: A modular arrangement (10) in the field of telecommunications comprises a first contact module (16) adapted to be mounted to a carrier (18) in the field of telecommunications and having plural contacts (26, 28) arranged in plural pairs, which are adapted to connect wires (30, 32) therewith, at least one functional module (14) fittable to the first contact module (16) and comprising at least two pairs of contacts (58, 60, 62, 64), at least one pair (62, 64) of which is electrically connectable with at least one pair of contacts (26, 28) of the first contact module (16) by fitting the functional module (14) to the first contact module (16), and at least one second contact module (12, 112) fittable to the functional module (14) and comprising at least one pair of contacts (46, 48), which are electrically connectable with a pair of contacts (58, 60) of the functional module (14) by fitting the second contact module (12, 112) to the functional module (14), the contacts (46, 48) of the second contact module (12, 112) further being adapted to connect wires (42, 44) therewith.

Abstract translation: 电信领域的模块化装置（10）包括适于安装到电信领域的载体（18）的第一接触模块（16），并具有多对布置的多个触点（26,28） 适于将导线（30,32）连接到其上，至少一个功能模块（14）可配合到第一接触模块（16）并且包括至少两对触点（58,60,62,64），至少一对 （62,64）可通过将功能模块（14）装配到第一接触模块（16）而与第一接触模块（16）的至少一对触点（26,28）电连接，并且至少 一个第二接触模块（12,112），其可配合到所述功能模块（14）并且包括至少一对触点（46,48），所述至少一对触头可与所述功能模块的一对触点（58,60）电连接 14）通过将第二接触模块（12,112）装配到功能模块（ 如图14所示，第二接触模块（12,112）的触点（46,48）还适于将导线（42,44）连接在一起。

公开(公告)号：US20070082522A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11247400

申请日：2005-10-11

Applicant: Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Gaetan Perrier

Inventor： Pierre Bonvallat ,  Guy Metral ,  Gaetan Perrier

IPC: H01R3/00

CPC classification number: H04Q1/021 ,  H04Q1/06 ,  H04Q1/142

Abstract: A carrier useful in the field of telecommunications to which a plurality of telecommunications modules are mountable. The carrier includes at least one spacer adapted to create a wire or cable slack by spacing the wires or cables from that part of the carrier on which the spacer is provided. An assembly comprising at least one carrier and at least one telecommunications module is also disclosed.

Abstract translation: 在电信领域有用的载体，多个电信模块可以安装在该电信领域。 载体包括至少一个间隔件，其适于通过将电线或电缆与其上设置间隔物的载体的那部分隔开来产生电线或电缆松弛。 还公开了一种包括至少一个载体和至少一个电信模块的组件。

公开(公告)号：US07892046B2

公开(公告)日：2011-02-22

申请号：US11719504

申请日：2005-11-15

Applicant: Guy Metral ,  Gaetan Perrier ,  Pierre Bonvallat

Inventor： Guy Metral ,  Gaetan Perrier ,  Pierre Bonvallat

IPC: H01R9/22

CPC classification number: H04Q1/142 ,  H04Q2201/14

Abstract: A telecommunications module (10) has contacts (12, 14, 16) for connecting wires therewith, the contacts (12, 14, 16) being arranged in a number of substantially parallel rows, which is three or a multiple of three, at least one row of contacts (12, 14, 16) which is assigned to transmit a specific signal, such as a POTS, a line or a DSLAM signal, being assigned to transmit a different signal than any adjacent row of contacts within each multiple of three rows.

Abstract translation: 电信模块（10）具有用于将电线连接到其上的触点（12,14,16），所述触头（12,14,16）以多个基本上平行的行布置，至少三个或三分之一 被分配用于发送特定信号（例如POTS，线路或DSLAM信号）的一行触点（12,14,16）被分配用于发送不同于三个以内的每一倍的任何相邻行触点的信号 行。

公开(公告)号：US07844049B2

公开(公告)日：2010-11-30

申请号：US10598929

申请日：2005-02-03

Applicant: Gaetan Perrier

Inventor： Gaetan Perrier

IPC: H04M1/00

CPC classification number: H04Q1/142 ,  H04Q2201/04

Abstract: An assembly (10) of three telecommunications modules (12, 14, 16) each having an equal number of contacts for connecting wires (18, 20, 28) therewith, comprises splitter circuits (30′, 30″), the number of splitter circuits (30′, 30″) being equal to half of the number of contacts of each module (12, 14, 16), one third of the contacts (24, 74) of the assembly (10) being adapted to transmit a line signal, one third of the contacts (22, 72) of the assembly (10) being adapted to transmit a POTS signal, and one third of the contacts (26) of the assembly (10) being adapted to transmit a DSLAM-signal. A module, particularly for use within an assembly, is open at a side other than a front side, at which contacts are exposed, so as to allow at least one splitter circuit (30′, 30″) to be at least partially inserted into the module.

Abstract translation: 三个电信模块（12,14,16）的组件（10）具有相等数量的用于连接线（18,20,28）的触点，包括分流器电路（30'，30“），分配​​器的数量 电路（30'，30“）等于每个模块（12,14,16）的触点数量的一半，组件（10）的触头（24,74）中的三分之一适于传输线 信号，组件（10）的触头（22,72）中的三分之一适于传输POTS信号，并且组件（10）的触头（26）中的三分之一适于传输DSLAM信号。 特别是在组件内使用的模块在除了接触件暴露的前侧之外的一侧开口，以允许至少一个分流器电路（30'，30“）至少部分地插入 模块。