公开(公告)号：US07725977B2

公开(公告)日：2010-06-01

申请号：US11796877

申请日：2007-04-30

Applicant: Gary A. Remer

Inventor： Gary A. Remer

IPC: A47L1/02

CPC classification number: A47L1/09 ,  A01K63/10 ,  A47L1/02

Abstract: A remote surface preparation device for preparing a remote surface, such as cleaning the inside surface of an aquarium tank from the outside is provided. The device includes a remotely actuated surface preparation assembly having a body with at least one magnetic element for coupling it for remote actuation to complimentary magnetic elements in a moving drive head disposed at some distance therefrom. The device includes an adjustment mechanism which can vary the magnitude of the magnetic forces coupling the remote surface preparation assembly to the device, even during device operation.

Abstract translation: 提供了一种用于准备远程表面的远程表面准备装置，例如从外部清洁水族箱的内表面。 该装置包括远程致动的表面处理组件，其具有主体，该主体具有至少一个磁性元件，用于将其连接用于远程致动到在其一定距离处设置的移动驱动头中的互补磁性元件。 该装置包括调节机构，即使在装置操作期间也可以改变将远程表面处理组件连接到装置的磁力的大小。

公开(公告)号：US20070251036A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：US11796877

申请日：2007-04-30

Applicant: Gary A. Remer

Inventor： Gary A. Remer

IPC: A47L1/02

CPC classification number: A47L1/09 ,  A01K63/10 ,  A47L1/02

Abstract: A remote surface preparation device for preparing a remote surface, such as cleaning the inside surface of an aquarium tank from the outside is provided. The device includes a remotely actuated surface preparation assembly having a body with at least one magnetic element for coupling it for remote actuation to complimentary magnetic elements in a moving drive head disposed at some distance therefrom. The device includes an adjustment mechanism which can vary the magnitude of the magnetic forces coupling the remote surface preparation assembly to the device, even during device operation.

Abstract translation: 提供了一种用于准备远程表面的远程表面准备装置，例如从外部清洁水族箱的内表面。 该装置包括远程致动的表面处理组件，其具有主体，该主体具有至少一个磁性元件，用于将其连接用于远程致动到在其一定距离处设置的移动驱动头中的互补磁性元件。 该装置包括调节机构，即使在装置操作期间也可以改变将远程表面处理组件连接到装置的磁力的大小。