公开(公告)号：EP1813812B1

公开(公告)日：2008-11-26

申请号：EP06001518.7

申请日：2006-01-26

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Brun, Esben Gronborg ,  Hansen, Soren ,  Andreasen, Per H. ,  Grann, Helge

IPC: F04C2/107 ,  F04C15/00

CPC classification number: F04C2/1071 ,  F04C15/0019 ,  F04C2250/201 ,  F05C2203/08

公开(公告)号：EP1813812A1

公开(公告)日：2007-08-01

申请号：EP06001518.7

申请日：2006-01-26

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Brun, Esben Gronborg ,  Hansen, Soren ,  Andreasen, Per H. ,  Grann, Helge

IPC: F04C2/107 ,  F04C15/00

CPC classification number: F04C2/1071 ,  F04C15/0019 ,  F04C2250/201 ,  F05C2203/08

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Exzenterschneckenpumpe mit einem ringförmigen Außenteil(10; 40, 74) und einem darin angeordneten Innenteil (12; 42; 72), wobei sich das innere des Außenteils (10; 40; 74) und das Äußere des Innenteils (12; 42; 72) korrespondierend zueinander zu einer Axialseite (16; 46; 70) hin verjüngen, wobei Innenteil (12; 42; 72) und Außenteil (10: 40; 74) in axialer Richtung (X, W) relativ zueinander beweglich gelagert sind und das Innenteil (12; 42; 72) und/oder das Außenteil (10, 40; 74) derart ausgebildet sind, dass ein an der Druckseite der Exzenterschneckenpumpe anliegender Druck eine axial in der Richtung, in welcher sich das Innenteil (12, 42; 72) verjüngt, auf das Innenteil (12; 42; 72) wirkende Kraft und/oder eine in entgegengesetzter axialer Richtung auf das Außenteil (10; 40; 74) wirkende Kraft erzeugt (Fig. 1).

Abstract translation: 偏心螺杆泵具有外环形部分和内部部分，其中外部部分内部和内部部分外部朝向轴向端部逐渐变细。 内部和外部部件可以在轴向（X，W）上相对于彼此移动。 内部的表面可以由陶瓷组成，而与内部表面相对的外部的部分可以由弹性体组成。 内部和/或外部部分被构造成使得施加到偏心螺杆泵的压力侧的压力产生沿着内部部分的锥形方向轴向作用在内部部分上的力和/或作用在外部部分上的力 部分在相反的轴向。