公开(公告)号：EP1676988A1

公开(公告)日：2006-07-05

申请号：EP04030996.5

申请日：2004-12-30

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Jochumsen, Hans Henrik ,  Frederiksen, Niels ,  Lindberg, Karim ,  Madsen, Niels Torp ,  Johansen, Tom

IPC: F01N3/20

CPC classification number: F01N3/2066 ,  F01N2250/12 ,  F01N2390/00 ,  F01N2390/04 ,  F01N2610/1473 ,  F04B9/02 ,  F04B13/00 ,  F04B43/02 ,  Y02T10/24 ,  Y10T137/2514 ,  Y10T137/2572 ,  Y10T137/85986

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dosierpumpenaggregat zum Zumischen eines flüssigen Reduktionsmittels in einen Abgasstrom mit einer Dosierpumpe (2), welche eingangseitig mit einem Anschluss zur Anbindung an einen Reduktionsmitteltank (4) verbunden ist und ausgangsseitig mit einer Druckleitung (16) sowie einer Rücklaufleitung (10) zu dem Reduktionsmitteltank (4) verbunden ist, wobei in der Druckleitung (16) ein gegen den von der Dosierpumpe (2) erzeugten Fluiddruck vorgespanntes Rückschlagventil (20) angeordnet ist, die Rücklaufleitung (10) in Strömungsrichtung des Reduktionsmittels vor dem Rückschlagventil (20) mit der Druckleitung (16) verbunden ist, und in der Rücklaufleitung (10) ein erstes Absperrventil (12) zum wahlweisen Schließen der Rücklaufleitung (10) angeordnet ist (Fig. 1).

Abstract translation: 本发明涉及一种计量泵组件用于混合流体还原剂与其具有连接到一个终端，用于连接到还原剂罐其输入侧的计量泵（2）的废气流（4）和在输出侧的压力管线（16）和返回管线（10）到 还原剂箱（4）连接，其特征在于，通过计量泵对所产生的流体压力（2）被布置在压力管线（16）偏置的止回阀（20），在还原剂的流动方向返回线路（10）的止回阀（20）的上游侧与 压力管道（16）连接，并在回流管线（10），用于选择性地关闭所述返回管路的第一单向阀（12）（10）被设置（图1）。

公开(公告)号：EP1676628A1

公开(公告)日：2006-07-05

申请号：EP04030997.3

申请日：2004-12-30

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Jochumsen, Hans Henrik ,  Frederiksen, Niels ,  Lindberg, Karim ,  Torp Madsen, Niels ,  Johansen, Tom

IPC: B01F5/00 ,  F01N3/20 ,  F04B13/00 ,  F04B43/02

CPC classification number: F04B13/00 ,  B01F3/04007 ,  B01F5/0077 ,  F01N3/2066 ,  F01N2610/02 ,  F01N2610/08 ,  F01N2610/1473 ,  F04B9/02 ,  F04B43/02 ,  Y02T10/24

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dosierpumpenaggregat zum Zumischen eines flüssigen Reduktionsmittels in einen Abgasstrom mit einer Dosierpumpe (2) zum Förden des Reduktionsmittels und einer Vormischeinrichtung (39), in welcher in einem Mischbereich (18) das von der Dosierpumpe (2) geförderte Reduktionsmittel mit einem Druckgas gemischt wird, wobei das Dosierpumpenaggregat einen Pumpenkopf mit einer Zentralplatte (40) aufweist, in welcher zumindest die Dosierpumpe (2) und die Vormischeinrichtung (39) angeordnet sind (Fig. 8).

Abstract translation: 一种用于将液体还原剂（II）添加到废气流（III）的计量泵单元（I），用于输送（II）的计量泵（2）和具有混合区（18）的预混合器（39） ）混合（II）与压缩气体（IV），其中（I）具有泵头，其具有至少保持泵（2）和预混合器（39）的中心板（40）。

公开(公告)号：EP1676988B1

公开(公告)日：2007-04-18

申请号：EP04030996.5

申请日：2004-12-30

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Jochumsen, Hans Henrik ,  Frederiksen, Niels ,  Lindberg, Karim ,  Madsen, Niels Torp ,  Johansen, Tom

IPC: F01N3/20

CPC classification number: F01N3/2066 ,  F01N2250/12 ,  F01N2390/00 ,  F01N2390/04 ,  F01N2610/1473 ,  F04B9/02 ,  F04B13/00 ,  F04B43/02 ,  Y02T10/24 ,  Y10T137/2514 ,  Y10T137/2572 ,  Y10T137/85986