公开(公告)号：EP2405139B1

公开(公告)日：2017-08-16

申请号：EP10007087.9

申请日：2010-07-09

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Gerz, Sergei ,  Müller, Klaus ,  Rosner, Bernd

IPC: F04B13/00

CPC classification number: F04B1/00 ,  F04B1/0404 ,  F04B1/0426 ,  F04B9/02 ,  F04B13/00

公开(公告)号：EP2405139A1

公开(公告)日：2012-01-11

申请号：EP10007087.9

申请日：2010-07-09

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Gerz, Sergei ,  Müller, Klaus ,  Rosner, Bernd

IPC: F04B13/00

CPC classification number: F04B1/00 ,  F04B1/0404 ,  F04B1/0426 ,  F04B9/02 ,  F04B13/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dosierpumpenaggregat mit einem Dosierraum (6) und einem Verdrängerkörper (8), welcher über ein Pleuel (10) linear bewegbar ist, wobei eine als Druckfeder (20) ausgebildete Schraubenfeder (20) vorgesehen ist, welche das Pleuel (10) in einer Bewegungsrichtung mit einer Kraft beaufschlagt, wobei die Schraubenfeder (20) an zumindest einem Axialende (24) derart ausgestaltet ist, dass im entspannten Zustand das Ende (26) des Federdrahtes gegenüber der sich anschließenden Windung (28) axial vorsteht.

Abstract translation: 该单元具有计量室（6）和位移体（8），其中位移体通过连杆（10）线性移动。 设计为压缩弹簧（20）的螺旋弹簧在运动方向上以力的方式对连杆加压。 螺旋弹簧形成在轴向端部处，使得弹簧丝线的端部相对于邻近的绕组在松弛状态下轴向地突出。 螺旋弹簧包括在轴向端部处的平滑的接触表面，其中接触表面限定在轴向端部并且朝向弹簧的纵向轴线延伸。