公开(公告)号：EP1933097A1

公开(公告)日：2008-06-18

申请号：EP06025273.1

申请日：2006-12-07

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Vadstrup, Pierre ,  Skovmose Kallesøe, Carsten

IPC: F24D19/10

CPC classification number: F24D19/1012 ,  Y02B30/745

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer drehzahlregelbaren Heizungsumwälzpumpe in einer Heizungsanlage, deren Durchflusswiderstand in Abhängigkeit der Raumtemperatur veränderlich ist, bei dem der zeitliche Verlauf der Fördermenge (1) oder einer mit der Fördermenge verknüpften Größe der Pumpe erfasst wird und anhand der erfassten Größe ermittelt wird, ob eine ausreichende Versorgung oder eine Unter- oder Überversorgung der Heizungsanlage durch die Pumpe erfolgt, wobei bei einer ermittelten Unter- oder Überversorgung die Pumpe selbsttätig korrigierend angesteuert wird ( Fig. 1 ).

Abstract translation: 该方法包括根据室温，以及在输送量的时间曲线或与输送量相关的泵变量的情况下改变通过流动阻力。 检测到的变量是确定泵是正在向加热系统提供足够的供应，还是供应不足或过度供应给供暖系统。 如果确定供应不足或过供电，泵将被激活以进行自动校正。

公开(公告)号：EP1933097B1

公开(公告)日：2013-04-10

申请号：EP06025273.1

申请日：2006-12-07

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Vadstrup, Pierre ,  Skovmose Kallesøe, Carsten

IPC: F24D19/10

CPC classification number: F24D19/1012 ,  Y02B30/745

公开(公告)号：EP2039939B1

公开(公告)日：2017-08-09

申请号：EP07018530.1

申请日：2007-09-20

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Vadstrup, Pierre ,  Kallesøe, Carsten Skovmose

IPC: F04D15/00

CPC classification number: F04D27/001 ,  F04B51/00 ,  F04D15/0088 ,  F05D2260/80 ,  F05D2270/335

公开(公告)号：EP2039939B2

公开(公告)日：2020-11-18

申请号：EP07018530.1

申请日：2007-09-20

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Vadstrup, Pierre ,  Kallesøe, Carsten Skovmose

IPC: F04D15/00

公开(公告)号：EP2039939A1

公开(公告)日：2009-03-25

申请号：EP07018530.1

申请日：2007-09-20

Applicant: Grundfos Management A/S

Inventor： Vadstrup, Pierre ,  Kallesøe, Carsten Skovmose

IPC: F04D15/00

CPC classification number: F04D27/001 ,  F04B51/00 ,  F04D15/0088 ,  F05D2260/80 ,  F05D2270/335

Abstract: Das Verfahren dient zur Überwachung einer Energieumwandlungseinrichtung wie beispielsweise eines Pumpenaggregats, eines Kompressors oder dergleichen. Die Energieumwandlungseinrichtung besteht aus mehreren funktional miteinander verknüpften Funktionseinheiten. Es werden leistungsabhängige Größen mindestens einer Funktionseinheit in zeitlichen Abständen selbsttätig erfasst und/oder errechnet und miteinander oder mit davon abgeleiteten Werten und/oder mit vorgegebenen Werten verglichen. In Abhängigkeit dieses Vergleichs wird ein entsprechendes Signal erzeugt, über das der Wirkungsgradabfall einer Funktionseinheit oder der gesamten Einrichtung angegeben werden kann.

Abstract translation: 该方法包括以时间间隔自动检测或计算功能单元的基于性能的大小。 功能单元的基于性能的尺寸相互比较或者具有预先设定的值。 根据比较产生相应的信号。 能量转换装置由多个功能相关的功能单元组成。 包括以下独立权利要求：（1）具有电动机和从动旋转泵的旋转泵集料; （2）具有电动机和驱动排量泵的压缩机骨架; （3）具有电动机和驱动排量泵的冷却集料; 和（4）具有燃烧器和一个加热水循环的加热系统。