公开(公告)号：EP2500578A1

公开(公告)日：2012-09-19

申请号：EP11002074.0

申请日：2011-03-12

Applicant: Grundfos Management a/s

Inventor： Stentoft, Mikkel Rind

IPC: F04D13/06 ,  H02K5/00

CPC classification number: F04D13/0693 ,  F04D13/064 ,  H02K5/04 ,  H02K5/225 ,  H02K11/33

Abstract: Eine Heizungsumwälzpumpe weist ein Pumpengehäuse (1) mit einem darin angeordneten Pumpenlaufrad (4) auf, das von einem Elektromotor (6, 7) angetrieben ist, dessen Statorgehäuse (8) einen Flansch aufweist, der an das Pumpengehäuse (1) anschließt. Die Heizungsumwälzpumpe weist ein Klemmenkastengehäuse (15) für den elektrischen Anschluss des Motors (6,7). Das Klemmenkastengehäuse (15) übergreift das Statorgehäuse (8) von der von der Pumpe abgewandten Seite bis in den Bereich des Flansches.

Abstract translation: 热循环泵具有泵壳体（1），其具有由电动机（6,7）驱动的泵叶轮（4）。 定子壳体（8）具有设置在泵壳体上的凸缘。 提供用于电动机电连接的接线盒外壳（15）。 接线盒壳体从定位器壳体的远离泵侧的一侧接合到凸缘的区域中。

公开(公告)号：EP2500578B1

公开(公告)日：2018-06-13

申请号：EP11002074.0

申请日：2011-03-12

Applicant: Grundfos Management a/s

Inventor： Stentoft, Mikkel Rind

IPC: F04D13/06 ,  H02K5/00

CPC classification number: F04D13/0693 ,  F04D13/064 ,  H02K5/04 ,  H02K5/225 ,  H02K11/33