公开(公告)号：DK1118862T3

公开(公告)日：2003-08-04

申请号：DK01100946

申请日：2001-01-17

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： FUERST OTTO DR ,  JANSEN PAU ,  JAECK THOMAS

IPC: B01L99/00 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02 ,  G01N35/10 ,  B01L11/00

Abstract: Analysis device for analyzing samples, in particular of body liquids, with respect to components contained therein. It comprises a plurality of liquid handling (LH) stations. At at least a part of the LH stations there is a production of liquid waste whereby said LH-station form liquid waste sources. The liquid waste is evacuated, with at least one pump, from the liquid waste sources, with different proportions of air, via a liquid waste conducting system, into a liquid waste container.A substantial reduction of foam production is obtained by connecting at least two liquid waste sources to the liquid waste container via at least two liquid waste lines leading separately into the liquid waste container, whereas liquid waste sources with a higher average air proportion are connected to a first liquid waste line and liquid waste sources with a lower average air proportion are connected to a second liquid waste line.

公开(公告)号：DE50100194D1

公开(公告)日：2003-06-05

申请号：DE50100194

申请日：2001-01-17

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： FUERST DR ,  JANSEN PAU ,  JAECK THOMAS

IPC: B01L99/00 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02 ,  G01N35/10 ,  B01L11/00

Abstract: Analysis device for analyzing samples, in particular of body liquids, with respect to components contained therein. It comprises a plurality of liquid handling (LH) stations. At at least a part of the LH stations there is a production of liquid waste whereby said LH-station form liquid waste sources. The liquid waste is evacuated, with at least one pump, from the liquid waste sources, with different proportions of air, via a liquid waste conducting system, into a liquid waste container.A substantial reduction of foam production is obtained by connecting at least two liquid waste sources to the liquid waste container via at least two liquid waste lines leading separately into the liquid waste container, whereas liquid waste sources with a higher average air proportion are connected to a first liquid waste line and liquid waste sources with a lower average air proportion are connected to a second liquid waste line.

公开(公告)号：ES2195958T3

公开(公告)日：2003-12-16

申请号：ES01100946

申请日：2001-01-17

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： FURST OTTO DR ,  JANSEN PAU ,  JACK THOMAS

IPC: B01L99/00 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02 ,  G01N35/10 ,  B01L11/00

Abstract: Analysis device for analyzing samples, in particular of body liquids, with respect to components contained therein. It comprises a plurality of liquid handling (LH) stations. At at least a part of the LH stations there is a production of liquid waste whereby said LH-station form liquid waste sources. The liquid waste is evacuated, with at least one pump, from the liquid waste sources, with different proportions of air, via a liquid waste conducting system, into a liquid waste container.A substantial reduction of foam production is obtained by connecting at least two liquid waste sources to the liquid waste container via at least two liquid waste lines leading separately into the liquid waste container, whereas liquid waste sources with a higher average air proportion are connected to a first liquid waste line and liquid waste sources with a lower average air proportion are connected to a second liquid waste line.

公开(公告)号：AT239233T

公开(公告)日：2003-05-15

申请号：AT01100946

申请日：2001-01-17

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： FUERST OTTO DR ,  JANSEN PAU ,  JAECK THOMAS

IPC: B01L99/00 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02 ,  G01N35/10 ,  B01L11/00

Abstract: Analysis device for analyzing samples, in particular of body liquids, with respect to components contained therein. It comprises a plurality of liquid handling (LH) stations. At at least a part of the LH stations there is a production of liquid waste whereby said LH-station form liquid waste sources. The liquid waste is evacuated, with at least one pump, from the liquid waste sources, with different proportions of air, via a liquid waste conducting system, into a liquid waste container.A substantial reduction of foam production is obtained by connecting at least two liquid waste sources to the liquid waste container via at least two liquid waste lines leading separately into the liquid waste container, whereas liquid waste sources with a higher average air proportion are connected to a first liquid waste line and liquid waste sources with a lower average air proportion are connected to a second liquid waste line.

公开(公告)号：PT1118862E

公开(公告)日：2003-07-31

申请号：PT01100946

申请日：2001-01-17

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： FURST OTTO ,  JANSEN PAU ,  JACK THOMAS

IPC: B01L99/00 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02 ,  G01N35/10 ,  B01L11/00

Abstract: Analysis device for analyzing samples, in particular of body liquids, with respect to components contained therein. It comprises a plurality of liquid handling (LH) stations. At at least a part of the LH stations there is a production of liquid waste whereby said LH-station form liquid waste sources. The liquid waste is evacuated, with at least one pump, from the liquid waste sources, with different proportions of air, via a liquid waste conducting system, into a liquid waste container.A substantial reduction of foam production is obtained by connecting at least two liquid waste sources to the liquid waste container via at least two liquid waste lines leading separately into the liquid waste container, whereas liquid waste sources with a higher average air proportion are connected to a first liquid waste line and liquid waste sources with a lower average air proportion are connected to a second liquid waste line.