公开(公告)号：WO1993010438A1

公开(公告)日：1993-05-27

申请号：PCT/US1992009672

申请日：1992-11-09

Applicant: HUGHES AIRCRAFT COMPANY

Inventor： HUGHES AIRCRAFT COMPANY ,  KIMURA, Hiroshi ,  HADEISHI, Tetsuo +di ,  OLSEN, Harold, M. ,  BAK, Chan, S.

IPC: G01N21/69

CPC classification number: G01N21/69

Abstract: A spark-excited fluorescence sensor (10) is provided, which enables monitoring of various gas species (14), such as H2, COx, NOx, O2, N2, NHx and hydrocarbons added to a system as source fuels and/or additive agents, or discharged from a system as exhaust including pollutants, for more efficient use of fuels for optimizing performance of the system, and, also, for reducing pollutants in the atmosphere. The spark-excited fluorescence sensor of the invention comprises a spark plug (12) to excite molecules of the gaseous species, an optical fiber window (18) and an optical fiber bundle (20) to collect and transmit, respectively, the fluorescence, bandpass filters (24) to select predetermined wavelengths corresponding to the gases to be detected, detectors (26), and signal processor (28). The output from the signal processor is then used to improve overall performance of the system.

Abstract translation: 提供火花激发荧光传感器（10），其能够监测作为源燃料和/或添加剂添加到系统中的各种气体物质（14），例如H 2，CO x，NO x，O 2，N 2，NH x和烃 ，或从系统排放到包括污染物在内的废气中，以更有效地利用燃料来优化系统的性能，并且还用于减少大气中的污染物。 本发明的火花激发荧光传感器包括一个用于激发气态物质分子的火花塞（12），一个光纤窗口（18）和一个光纤束（20），分别收集和传输荧光带通 滤波器（24）以选择与要检测的气体相对应的预定波长，检测器（26）和信号处理器（28）。 然后使用信号处理器的输出来提高系统的整体性能。

公开(公告)号：EP0567624A1

公开(公告)日：1993-11-03

申请号：EP92924389.0

申请日：1992-11-09

Applicant: Hughes Aircraft Company

Inventor： KIMURA, Hiroshi ,  HADEISHI, Tetsuo ,  OLSEN, Harold, M. ,  BAK, Chan, S.

IPC: G01N21

CPC classification number: G01N21/69

Abstract: L'invention décrit un détecteur à fluorescence excité par étincelle (10), permettant de contrôler différentes espèces de gaz (14), tels que H2, COx, NOx, O2, N2, NHx, ainsi que des hydrocarbures ajoutés à un système en tant que combustibles source et/ou agents additifs, ou évacués d'un système en tant que gaz d'échappement comprenant des polluants, de façon à utiliser plus efficacement les combustibles, afin d'optimiser les performances du système et, également, de réduire les polluants, contenus dans l'atmosphère. Le détecteur à fluorescence excité par étincelle décrit par l'invention comprend une bougie d'allumage (12) servant à exciter les molécules des espèces gazeuses, une fenêtre de fibre optique (18) et un faisceau de fibres optiques (20) servant respectivement, à recueillir et à transmettre la fluorescence, des filtres passe-bande (24) servant à sélectionner des longueurs d'ondes prédéterminées correspondant aux gaz à détecter, des détecteurs (26) et une unité de traitement de signal (28). On utilise ensuite la sortie de l'unité de traitement de signal pour améliorer les performances générales du système.