公开(公告)号：JP2003022152A

公开(公告)日：2003-01-24

申请号：JP2002161338

申请日：2002-06-03

Applicant: Internatl Business Mach Corp ,  インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション

Inventor： PAOLINI MICHAEL A ,  ULLMANN LORIN E

IPC: G06F3/02 ,  G06F1/16 ,  G06F3/00 ,  G06F3/01 ,  G06F3/048

CPC classification number: G06F3/011 ,  G06F1/1626 ,  G06F1/1637 ,  G06F1/1684 ,  G06F1/169

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To render information for a user with a three-dimensionally detectable contour in a three-dimensional display device.
SOLUTION: Information for receiving by a computer system has attributes which can be interpreted for displaying on a two-dimensional display device. The information includes background and character attributes, the characters are displayable in a color or shade that contrasts to the background. The information is rendered in the three-dimensionally detectable contour on a control surface of the three-dimensional display device, when it is rendered as thus, a display body of the background is rendered in a first plane, a display body of one of the characters has a top surface of the character rendered in a second plane and a representation of the one of the characters having the certain character attributes has a top surface of the characters rendered in a third plane.
COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Abstract translation: 要解决的问题：在三维显示装置中呈现具有三维可检测轮廓的用户的信息。 解决方案：用于由计算机系统接收的信息具有可被解释以在二维显示设备上显示的属性。 信息包括背景和字符属性，字符可以以与背景对比的颜色或阴影显示。 信息在三维显示装置的控制表面上呈现在三维可检测轮廓中，当它被渲染时，背景的显示体被渲染在第一平面中，显示体中的一个 字符具有在第二平面中呈现的角色的顶表面，并且具有特定字符属性的一个字符的表示具有在第三平面中呈现的字符的顶表面。

公开(公告)号：CA2380711A1

公开(公告)日：2002-12-25

申请号：CA2380711

申请日：2002-04-05

Applicant: IBM

Inventor： ULLMANN LORIN E ,  PAOLINI MICHAEL A

IPC: G06F3/02 ,  G06F1/16 ,  G06F3/00 ,  G06F3/01 ,  G06F3/048 ,  G06F3/14

Abstract: Information for receiving by a computer system has attributes which the computer system is capable of interpreting for displaying on a two-dimensional display devic e. The information includes background and character attributes, according to which the characters are displayable in a color or shade that contrasts to the background. At least one of the characters has a certain character attribute for two dimensionally displaying, such bold, italic, underlining; font type or color. The information is rendered in a delineation that is tactile-detectable on a control surface of a three-dimensional display device. As thus rendered, a representation of the background is rendered in a first plane, while a representation one of the characters has a top surface of the character rendered in a second plane, and a representation of the one of the character s having the certain character attribute has a top surface of the character rendered in a third plane.