ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCE SYSTEM
    1.
    发明申请
    ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCE SYSTEM 审中-公开
    家用电器系统

    公开(公告)号:WO2014030121A1

    公开(公告)日:2014-02-27

    申请号:PCT/IB2013/056761

    申请日:2013-08-20

    Abstract: An electrical-household-appliance system comprises an electrical appliance (100) and a control device (160), which may be operatively set between an electrical-supply line (150, 151) of the electrical appliance (100) and a corresponding a.c. voltage supply source, the electrical appliance of the control device being prearranged for transmitting and/or receiving information (105) through the aforesaid electrical-supply line (150, 151). According to the invention: - the digital control system (110) of the electrical appliance (100) is configured for encoding first information (105) via a sequence of actions of closing and opening of a first controllable switch (125) associated to periods of variable duration, the information to be transmitted being associated to the variable duration of the aforesaid periods; and/or - the digital control system (165-167, 170, 171, 175) of the control device (160) is configured for encoding second information via a sequence of interruptions (SPFl, SPF2, SPF3) of fixed duration (A) of the supply voltage of the electrical appliance (100), which can be executed via a second controllable switch (171), two interruptions (SPFl, SPF2, SPF3) of fixed duration (A) being separated by a corresponding interval (Pause 1, Pause2) of variable duration (B), the information to be transmitted being associated to the variable duration (B) of the interval (Pause 1, Pause2) and the fixed duration (A) of the interruptions (SPFl, SPF2, SPF3) being such as not to perturb operation of the electrical appliance (100).

    Abstract translation: 电气家电系统包括电器(100)和控制装置(160),其可操作地设置在电器(100)的电源线(150,151)和相应的直流电路之间。 电压源,控制装置的电器被预先布置,用于通过上述电源线(150,151)发送和/或接收信息(105)。 根据本发明: - 电器(100)的数字控制系统(110)被配置用于经由关闭和打开第一可控开关(125)的一系列动作来对第一信息(105)进行编码,所述第一可控开关(125) 可变持续时间,要发送的信息与上述期间的可变持续时间相关联; 和/或 - 所述控制装置(160)的数字控制系统(165-167,170,171,175)被配置用于经由固定持续时间(A)的中断序列(SPF1,SPF2,SPF3)对第二信息进行编码, 可以通过第二可控开关(171)执行的电器(100)的电源电压,固定持续时间(A)的两个中断(SPF1,SPF2,SPF3)被分隔相应的间隔(暂停1, 暂停2)可变持续时间(B),要发送的信息与中断(SPF1,SPF2,SPF3)的间隔(暂停1,暂停2)和固定持续时间(A)的可变持续时间(B)相关联为 例如不扰乱电器(100)的操作。

    HOUSEHOLD APPLIANCE FOR TREATING SOFT GOODS WITH DISPLACEMENT SENSOR
    3.
    发明申请
    HOUSEHOLD APPLIANCE FOR TREATING SOFT GOODS WITH DISPLACEMENT SENSOR 审中-公开
    家用电器用于处理具有位移传感器的软件

    公开(公告)号:WO2008012651A2

    公开(公告)日:2008-01-31

    申请号:PCT/IB2007/002119

    申请日:2007-07-26

    CPC classification number: D06F37/203

    Abstract: The present invention relates to a household appliance for treating soft goods, in particular a laundry washing machine, comprising a swinging assembly elastically constrained to a frame by means of a suspension system comprising a pair of elements telescopically coupled together through two respective ends, wherein the first of said two ends comprises ferromagnetic material and the second end comprises a coil (9). The household appliance also comprises an electronic detection module (6) comprising an oscillator circuit (12), the oscillation frequency of which depends on the impedance of the coil (9), and processing means operationally connected to the oscillator circuit (12) and adapted to measure the oscillation frequency and to determine, as a function of said oscillation frequency, at least one piece of information which can be associated with said relative displacement.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理软货物的家用电器,特别是一种洗衣机,其包括通过悬挂系统弹性约束到框架的摆动组件,所述悬架系统包括通过两个相应的端部可伸缩地联接在一起的一对元件,其中, 所述两端的第一端包括铁磁材料,第二端包括线圈(9)。 家用电器还包括电子检测模块(6),其包括其振荡频率取决于线圈(9)的阻抗的振荡器电路(12),以及可操作地连接到振荡器电路(12)的处理装置,并且适于 测量振荡频率并根据所述振荡频率确定可与所述相对位移相关联的至少一条信息。

    ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCE SYSTEM
    4.
    发明申请
    ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCE SYSTEM 审中-公开
    家用电器系统

    公开(公告)号:WO2014030120A1

    公开(公告)日:2014-02-27

    申请号:PCT/IB2013/056756

    申请日:2013-08-20

    Abstract: An electrical household appliance system comprises: - an electrical appliance (100), having at least one electrical load and a digital control system (110), which includes means for managing flows of electric current of supply of the at least one electrical load; - a control device (160), which may be operatively set between an electrical-supply line (150, 151) of the electrical appliance (100) and a corresponding voltage-supply source, the control device (160) having a digital control system with a first controllable switch for managing in ON-OFF mode the voltage from the supply source to the electrical appliance (100). The digital control system of the control device (160) includes means (175) for interfacing to a communication network (180) and is configured for receiving through the communication network (180) instructions for switching the first controllable switch. The digital control system (110) of the electrical appliance (100) is prearranged for transmitting information (105) and the digital control system of the control device (160) includes means for receiving this information (105). The above information (105) comprises first information, regarding authorization or non-authorization for an interruption of the supply of electric voltage to the electrical appliance (100) by the control device (160), the control system (110) of the electrical appliance (100) being configured for generating the first information according to its own operating status. The digital control system of the control device (160) is configured for causing switching of the first controllable switch according to one said instruction for switching and said first information.

    Abstract translation: 一种家用电器系统包括: - 具有至少一个电力负载和数字控制系统(110)的电器(100),其包括用于管理所述至少一个电负载的供电电流的装置; - 控制装置(160),其可以可操作地设置在所述电器(100)的电源线(150,151)和相应的电源之间,所述控制装置(160)具有数字控制系统 具有用于在ON-OFF模式下管理从电源到电器(100)的电压的第一可控开关。 控制装置(160)的数字控制系统包括用于与通信网络(180)对接的装置(175),并且被配置为通过通信网络(180)接收用于切换第一可控开关的指令。 电器(100)的数字控制系统(110)被预先安排用于发送信息(105),并且控制装置(160)的数字控制系统包括用于接收该信息的装置(105)。 上述信息(105)包括关于通过控制装置(160)中断电气设备(100)的电压的授权或不授权的第一信息,电器的控制系统(110) (100)被配置为根据其自身的操作状态产生第一信息。 控制装置(160)的数字控制系统被配置为根据一个所述切换指令和所述第一信息进行第一可控开关的切换。

    ELECTRIC APPLIANCE WITH ENERGY MONITORING AND MANAGING MEANS AND CORRESPONDING METHOD
    5.
    发明申请
    ELECTRIC APPLIANCE WITH ENERGY MONITORING AND MANAGING MEANS AND CORRESPONDING METHOD 审中-公开
    具有能量监测和管理手段的电器及相关方法

    公开(公告)号:WO2010049822A1

    公开(公告)日:2010-05-06

    申请号:PCT/IB2009/051574

    申请日:2009-04-15

    Abstract: An electric appliance has a plurality of electric loads (ELl, EL2, ELn) and a digital control system (ACS') including processing means (MC) configured to control electric loads (EL1, EL2, ELn) for the purposes of carrying out one operating cycle. The control system (ACS') is configured to make explicit, on user interface means (UI, HG), information indicative of the consumption of electric energy caused by the carrying out of the operating cycle. The control system (ACS' ) comprises a measuring device (PM) for measuring of one or more measurable electric quantities linked to the operation of the electric appliance (HA). The processing means (MC) are prearranged to control the making explicit, by means of the user interface means (UI, HG) and based on the above said value, information indicative of the consumption of electric energy. The processing means (MC) are also prearranged to carry out, based on the measure of one or more of said measurable electric quantities and on said monitoring data, a check of the status of functionality of said electric loads (EL1, EL2, ELn).

    Abstract translation: 一种电器具有多个电负载(EL1,EL2,ELn)和数字控制系统(ACS'),其包括被配置为控制电负载(EL1,EL2,ELn)的处理装置(MC),用于执行一个 操作周期。 控制系统(ACS)被配置为在用户界面装置(UI,HG)上显示指示由执行操作周期引起的电能消耗的信息。 控制系统(ACS')包括用于测量与电器(HA)的操作相关联的一个或多个可测量电量的测量装置(PM)。 处理装置(MC)被预先安排以通过用户界面装置(UI,HG)并基于上述值来控制显式地显示指示电能消耗的信息。 处理装置(MC)也被预先布置成基于所述可测量电量中的一个或多个的测量值和所述监视数据来检查所述电负载(EL1,EL2,ELn)的功能状态, 。

    METHOD FOR MEASURING THE MAINS FREQUENCY, AND ELECTRICAL APPLICANCE THAT IMPLEMENTS SAID METHOD
    6.
    发明申请
    METHOD FOR MEASURING THE MAINS FREQUENCY, AND ELECTRICAL APPLICANCE THAT IMPLEMENTS SAID METHOD 审中-公开
    测量电网频率的方法和实施所述方法的电气应用

    公开(公告)号:WO2008084398A2

    公开(公告)日:2008-07-17

    申请号:PCT/IB2008/000105

    申请日:2008-01-10

    CPC classification number: H02J3/00

    Abstract: The invention regards a method for measuring the mains frequency by the digital control system of an electrical appliance, in particular an electrical hoμsehold appliance. The digital control system is prearranged for performing rigorous measurements of the value of the mains frequency and of its variations, without any need to provide high-precision, and hence costly, measuring means. This is obtained through an operation of calibration of the means for measurement of the mains frequency, associated to the digital control system of the electrical appliance or household appliance, performed prior to marketing of the product.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过电器的数字控制系统,特别是电动抽水设备来测量电源频率的方法。 数字控制系统预先安排用于对电网频率及其变化值进行严格的测量,而不需要提供高精度,因此成本高昂的测量手段。 这是通过校准与电器或家用电器的数字控制系统有关的电源频率的测量装置的校准操作而获得的,其在产品上市之前进行。

    COMMUNICATION DEVICE FOR HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCES AND MONITORING SYSTEM USING SAID DEVICE
    8.
    发明申请
    COMMUNICATION DEVICE FOR HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCES AND MONITORING SYSTEM USING SAID DEVICE 审中-公开
    用于家用电器的通信设备和使用所述设备的监视系统

    公开(公告)号:WO2009098581A2

    公开(公告)日:2009-08-13

    申请号:PCT/IB2009/000209

    申请日:2009-02-04

    CPC classification number: H04L12/2825 H04B3/54 H04B2203/5454 H04L12/2834

    Abstract: A communication device, for connecting one or more electrical appliances to a remote service centre, comprises a control unit (AMC), means (PLG) for connecting the device (HG) to an alternating voltage electric mains network (Vac) and means (SK) for supplying the alternating mains voltage (Vac) to a power supply line of an electric appliance. The device (HG) further comprises first communication means (CSA), prearranged for receiving information possibly generated by the electric appliance and transmitted through the power supply line thereof, second communication means (ZB), prearranged for establishing a connection with a local area network (HNl) and third communication means (GGM), prearranged for establishing a connection with a further communication network, different from the local network (HNl), to which the remote service centre is connected. The control unit (AMC) is prearranged for - acquiring by means of the first communication means (CSA), first information possibly generated by the electric appliance and transmitted through the power supply line thereof and/or second information regarding electric energy consumptions associated to the operation of the electric appliance, - acquiring, by means of the second communication means (ZB), third information possibly available on the local network (HNl), and - transmitting to the remote centre (RMC), by means of the third communication means (GGM), at least one of the first, second and third information.

    Abstract translation: 用于将一个或多个电器连接到远程服务中心的通信设备包括控制单元(AMC),用于将设备(HG)连接到交流电压电力干线的装置(PLG) 网络(Vac)和装置(SK),用于将交流干线电压(Vac)提供给电器的电源线。 设备(HG)进一步包括:第一通信装置(CSA),预先安排用于接收可能由电器产生并通过其电源线传输的信息;第二通信装置(ZB),预先安排用于建立与局域网 (HN1)和第三通信装置(GGM),预先安排用于建立与远程服务中心连接到的与本地网络(HN1)不同的另一通信网络的连接。 控制单元(AMC)预先安排用于 - 借助于第一通信装置(CSA)获取由电器可能生成的并且通过其电源线传输的第一信息和/或关于与该电器相关联的电能消耗的第二信息 - 通过第二通信装置(ZB)获取可能在本地网络(HN1)上可用的第三信息,以及 - 借助于第三通信装置(RMC)向远程中心(RMC) (GGM),第一,第二和第三个信息中的至少一个。

    HOUSEHOLD APPLIANCE FOR TREATING SOFT GOODS WITH DISPLACEMENT SENSOR
    9.
    发明申请
    HOUSEHOLD APPLIANCE FOR TREATING SOFT GOODS WITH DISPLACEMENT SENSOR 审中-公开
    家用电器用于处理具有位移传感器的软件

    公开(公告)号:WO2007031821A1

    公开(公告)日:2007-03-22

    申请号:PCT/IB2006/002002

    申请日:2006-07-20

    CPC classification number: D06F37/20 D06F39/003 F16F7/09 F16F9/3292

    Abstract: The present description relates to a household appliance for treating soft goods, in particular a laundry washing or washing/drying machine of the electronically controlled type fitted with an electronic control system (17). The household appliance comprises an oscillating assembly connected to the frame by means of a suspension system comprising at least one damper (1). The damper (1) comprises two elements (3, 4) adapted to move reciprocally, at least one magnetic element, preferably a permanent magnet (9), and an electronic module (6) provided with at least one magnetic sensor, preferably a Hall element (12). The magnetic element (9) and the magnetic sensor (12) are housed in the damper (1) so as to detect the reciprocal motion of the two elements (3, 4). The electronic module (6) also comprises a microcontroller (16) connected to the magnetic sensor (12) and adapted to generate at least one piece of information, in particular at least one piece of information being representative of the value of the displacement of the oscillating assembly with respect to the frame, and to send said information to the electronic control system (17) over a digital communication line.

    Abstract translation: 本说明书涉及一种用于处理软货物的家用电器,特别是装有电子控制系统(17)的电子控制型洗衣机或洗衣/干衣机。 家用电器包括通过包括至少一个阻尼器(1)的悬架系统连接到框架的摆动组件。 阻尼器(1)包括适于往复移动的两个元件(3,4),至少一个磁性元件,优选永久磁铁(9)和设置有至少一个磁性传感器的电子模块(6) 元件(12)。 磁性元件(9)和磁性传感器(12)容纳在阻尼器(1)中,以便检测两个元件(3,4)的往复运动。 电子模块(6)还包括连接到磁传感器(12)并且适于产生至少一条信息的微控制器(16),特别是至少一条信息代表了 相对于框架的摆动组件,并且通过数字通信线路将所述信息发送到电子控制系统(17)。

Patent Agency Ranking