公开(公告)号：WO2014102744A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/IB2013/061369

申请日：2013-12-27

Applicant: INDESIT COMPANY S.P.A.

Inventor： SEU, Antonio ,  LIONETTI, Alfredo

IPC: A47L15/50

CPC classification number: A47L15/502 ,  A47L15/505

Abstract: A dishwasher basket accessory is configured for the releasable coupling at two opposite walls (S) of a crockery basket (8). The accessory (20) comprises at least one support (21) having a longitudinally extended structure (22) with two end portions (23) and an intermediate portion (24), wherein at the two end portions (23) of the structure (22) of the support (21) there are provided members (30) for the releasable coupling to the crockery basket (8) at said opposite walls, the intermediate portion (24) of the structure (22) being configured for the purposes of supporting items to be washed.

Abstract translation: 洗碗机篮配件构造成用于可拆卸的联接器在餐具篮（8）的两个相对的壁（S）处。 附件（20）包括至少一个支撑件（21），其具有带有两个端部部分（23）和中间部分（24）的纵向延伸的结构（22），其中在结构（22）的两个端部 的支撑件（21）上设置有用于在所述相对壁处可拆卸地连接到陶器筐（8）的构件（30），所述结构（22）的中间部分（24）被构造用于支撑物品 被洗涤

公开(公告)号：WO2014102737A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/IB2013/061360

申请日：2013-12-27

Applicant: INDESIT COMPANY S.P.A.

Inventor： SEU, Antonio

IPC: A47L15/50

CPC classification number: A47L15/502 ,  A47L15/505 ,  A47L15/507

Abstract: A dishwasher cutlery tray comprises a frame (30) which is withdrawably mounted in a wash-tub and a plurality of inserts (40a, 40b, 50) arranged in a movable manner on the frame (30) and on which tableware items to be washed can be arranged. At least one first insert (40a) and one second insert (40b) are arranged on the frame (30) in a horizontally displaceable manner. The cutlery tray (20) further comprises first coupling means (50) for coupling in a releasable manner the first insert (40a) to the second insert (40b) in such a way that, in a condition of coupling of the first coupling means (50), the first insert (40a) is horizontally displaceable on the frame (30) together with the second insert (40b) and in a condition of release of the coupling means (50) the first insert (40a) and the second insert (40b) are horizontally displaceable on the frame ( 30) independently to each another. In a preferred embodiment, the cutlery tray further comprises second coupling means (60, 70) to lock in a releasable manner each of the first insert (40a) and the second insert (40b) to the frame (30), in a respective stop position, in which it is prevented a horizontal displacement of the first insert (40a) or the second insert (40b) or the first insert (40a) together with the second insert (40b).

Abstract translation: 一种洗碗机餐具盘，包括可抽出地安装在洗涤桶中的框架（30）和以可移动方式布置在框架（30）上并且待洗涤的餐具的多个插入件（40a，40b，50） 可以安排。 至少一个第一插入件（40a）和一个第二插入件（40b）以水平位移的方式布置在框架（30）上。 餐具盘（20）还包括用于以可释放方式将第一插入件（40a）联接到第二插入件（40b）的第一联接装置（50），使得在第一联接装置 50），第一插入件（40a）与第二插入件（40b）一起在框架（30）上水平移位，并且在释放联接装置（50）的状态下，第一插入件（40a）和第二插入件 40b）在框架（30）上彼此独立地水平移位。 在优选实施例中，餐具盘还包括第二联接装置（60,70），以将每个第一插入件（40a）和第二插入件（40b）以可释放方式锁定到框架（30），在相应的止挡 位置，其中防止了第一插入件（40a）或第二插入件（40b）或第一插入件（40a）与第二插入件（40b）的水平移位。

公开(公告)号：EP2941172A1

公开(公告)日：2015-11-11

申请号：EP13830121.3

申请日：2013-12-27

Applicant: Indesit Company S.p.A.

Inventor： SEU, Antonio ,  LIONETTI, Alfredo

IPC: A47L15/50

CPC classification number: A47L15/502 ,  A47L15/505

Abstract: A dishwasher basket accessory is configured for the releasable coupling at two opposite walls (S) of a crockery basket (8). The accessory (20) comprises at least one support (21) having a longitudinally extended structure (22) with two end portions (23) and an intermediate portion (24), wherein at the two end portions (23) of the structure (22) of the support (21) there are provided members (30) for the releasable coupling to the crockery basket (8) at said opposite walls, the intermediate portion (24) of the structure (22) being configured for the purposes of supporting items to be washed.

公开(公告)号：EP2938242A1

公开(公告)日：2015-11-04

申请号：EP13828879.0

申请日：2013-12-27

Applicant: Indesit Company S.p.A.

Inventor： SEU, Antonio

IPC: A47L15/50

CPC classification number: A47L15/502 ,  A47L15/505 ,  A47L15/507

Abstract: A dishwasher cutlery tray comprises a frame which is withdrawably mounted in a wash-tub and a plurality of inserts arranged in a movable manner on the frame and on which tableware items to be washed can be arranged. At least one first insert and one second insert are arranged on the frame in a horizontally displaceable manner. The cutlery tray further comprises first coupling means for coupling in a releasable manner the first insert to the second insert in such a way that, in a condition of coupling of the first coupling means, the first insert is horizontally displaceable on the frame together with the second insert and in a condition of release of the coupling means the first insert and the second insert are horizontally displaceable on the frame independently to each another.