Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To further increase the conveying performance of an elevator installation for a given shaft cross-section in a building with zonal division and at least one transfer floor. SOLUTION: A first elevator has at least three elevator cars (7a, 7b, 7c), which are arranged vertically one above the other and which comprise one middle and two adjacent elevator cars, wherein the middle elevator car (7a) is independently movable in a middle car zone (K1; K1.1, K1.2) and the two adjacent cars (7b, 7c) are independently movable in two adjacent car zones (K2, K3; K2.1, K3.1, K2.2, K3.2). In that case, the middle car zone (K1; K1.1, K1.2) and the adjacent car zone (K2, K3; K2.1, K3.1, K2.2, K3.2) serve at least one common floor. In addition, these car zones (K1.1, K2.1, K3.1, K1.2, K2.2, K3.2) are allocated to two building zones (G1, G2). COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To further increase the conveying performance of an elevator installation for a given shaft cross-section in a building with zonal division and at least one transfer floor. SOLUTION: A elevator installation is arranged in a building with at least two elevators, wherein the building is divided into building zones (G1, G2, G3, G4). Each elevator has elevator cars (7a, 7b, 7c). The elevator cars are independently movable by an associated drive (A1, A2, A3) in an associated car zone (K1, K2, K3, K1.1, K2.1, K3.1, K1.2, K2.2, K3.2), and each car zone has at least one transfer floor (U1.1, U1.2, U2.1, U2.2). A first elevator has at least three elevator cars arranged vertically one above the other in a shaft (15.1), and the three car zones are allocated to a building zone. COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Abstract:
A supporting belt for a transport device, such as an elevator system, includes at least one stranded wire made of an electrically conducting material for absorbing the forces absorbed by the supporting belt and an electrically insulating jacket that encloses the wire. In order to determine the state of the wire, the wire can be contacted by a contact element securely and reliably and in an exact manner. To achieve this, the jacket is at least partially removed in the area of an opening of the supporting belt and the wire is at least partially exposed in the area of the opening. The wire thus does not include a jacket substantially perpendicularly to a longitudinal axis formed by a center point of a cross-section of the wire. The wire can be contacted by a contact element without the jacket being pierced.
Abstract:
La invención se refiere a una banda (1) de soporte, particularmente para un dispositivo de transporte, por ejemplo, un sistema elevador, que comprende al menos un alambre trenzado (2) hecho de un material de manera preferente eléctricamente conductor, por ejemplo, acero, para absorber las fuerzas que se van a absorber por la banda de soporte y una chaqueta (3) de manera preferente eléctricamente aislante que encierra el por lo menos un alambre trenzado (2). A fin de determinar el estado de los alambres trenzados (2), estos alambres (2) de la banda (1) de soporte se pueden poner en contacto por un elemento de contacto (5) de manera segura y confiable y de una manera exacta. Para lograr esto, la chaqueta (3) se remueve por lo menos parcialmente en el área de una abertura (12) de la banda (1) de soporte y el alambre trenzado (2) se dispone al menos parcialmente en el área de la abertura (12). El por lo menos un alambre trenzado (2) no comprende de esta manera una chaqueta (3) sustancialmente de forma perpendicular a un eje longitudinal (31) formado por un punto central de una sección transversal del por lo menos un alambre trenzado (2). El por lo menos un alambre trenzado (2) se puede poner en contacto por un elemento (5) de contacto sin que se perfore la chaqueta (3).
Abstract:
Lift installation in a building with at least one transfer storey The lift installation according to the invention is arranged in a building with at least two lifts, wherein the building is divided into building zones (G1, G2; G3, G4) and each lift has at least one lift cage (7a, 7b, 7c), each lift cage (7a, 7b, 7c) is independently movable by way of an own drive (Al, A2, A3) in an associated cage zone (K1, K2, K3; K1.1, K2.1, K3.1, K1.2, K2.2, K3.2) and each cage zone (K1, K2, K3; K1.1, K2.1, K3.1, K1.2, K2.2, K3.2) has at least one transfer storey (U1.1, U1.2, U2.1, U2.2) and at least one further transfer storey. A first lift has at least three lift cages (7a, 7b, 7c), which are arranged vertically one above the other and which comprise a middle and two adjacent lift cages, wherein the middle lift cage (7a) is independently movable in a middle cage zone (K1; K1.1, K1.2) and the two adjacent lift cages (7b, 7c) are independently movable in two adjacent cage zones (K2, K3; K2.1, K3.1, K2.2, K3.2). In that case, the middle cage zone (K1, K1.1, K1.2) and an adjacent cage zone (K2, K3; K2.1, K3.1, K2.2, K3.2) serve at least one common storey. In addition, at least one of these cage zones (K1.1, K2.1, K3.1, K1.2, K2.2, K3.2) is allocated to two building zones (G1, G2).
Abstract:
Instalación de ascensor (101) con una caja de ascensor (104) con al menos una puerta de caja (103) inferior (103.0) y una superior (103.1) con en cada caso un suelo de puerta de caja (120) y una o dos hojas de puerta de caja (109), con una cabina de ascensor (105) para el transporte de pasajeros, con una puerta de cabina (106) y con un suelo de cabina (112) con un lado superior de suelo de cabina (113), describiendo la cabina de ascensor (105) en la caja de ascensor (104) una trayectoria de ascensor máxima (hA) con posiciones de parada normales (114), alineándose esencialmente en las posiciones de parada normales (114) el lado superior de suelo de cabina (113) con el suelo de puerta de caja respectivo (120) y presentando la instalación de ascensor (101) en la zona respectiva de cada puerta de caja (103) un dispositivo de bloqueo (130), compuesto por al menos una guía de bloqueo (208) y al menos un talón de tope (210), impidiendo el dispositivo de bloqueo (130) una caída de un pasajero a la caja de ascensor (104), en caso de que la cabina de ascensor (105) se detenga fuera de una posición de parada normal (114), caracterizada porque la guía de bloqueo (208) está dispuesta en la o las hojas de puerta de caja (109) y estando dispuesto (s) el o los talones de tope (210) de manera opuesta en la cabina de ascensor (105).
Abstract:
SE REFIERE A UNA ISTALACION DE ASCENSORES EN UN EDIFICIO, ESTANDO EL EDIFICIO DIVIDIDO EN ZONAS DE EDIFICIO Y DISPONIENDO CADA ASCENSOR DE COMO MINIMO UNA CABINA DE ASCENSOR, PUDIENDO CADA CABINA DE ASCENSOR, MEDIANTE UN ACCIONAMIENTO PROPIO, DESPLAZARSE DE FORMA INDEPENDIENTE POR UNA ZONA DE CABINA ASIGNADA Y DISPONIENDO CADA ZONA DE CABINA, COMO MINIMO, DE UNA PLANTA DE TRANSBORDO. EN ESTA INSTALACION, UN PRIMER ASCENSOR DISPONE DE COMO MINIMO TRES CABINAS DE ASCENSOR DISPUESTAS VERTICALMENTE EN UN HUECO UNA SOBRE OTRA Y PORQUE COMO MINIMO TRES ZONAS DE CABINA ESTAN ASIGNADAS A UNA ZONA DE EDIFICIO