Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce wind noise generated by air flow between a cage apron and a shaft wall on the opposite side including a shaft door by a simple means and an economical and operationally reliable method by forming a device for an elevator cage having the cage apron and by using the device. SOLUTION: In this elevator apparatus having the elevator cage 5, the elevator cage 5 comprises at least one cage apron 8, 9 moving in the elevator shaft 4 having the shaft door and disposed parallel with the surface of the shaft wall 3 on the shaft door side. The elevator apparatus comprises a device for reducing noise generated by the air flow caused between the shaft wall 3 and the cage apron 8, 9. The device comprises a noise absorbing means installed in the area of the cage apron to reduce noise. COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a display and a method capable of informing passengers of the arrival of an elevator at a target floor by a simple and clear method even if a building having a large number of stories is tall. SOLUTION: The illuminating facility of an elevator cage 1 and the method of guiding passengers in an elevator are provided to display stories for passengers and guide the passengers. Even if the building has a large number of stories and is high, the display and the method can inform the passengers of the arrival of the elevator at the target story by the simple and clear method. The purpose above can be achieved by the illumination facility 9 by this invention for the elevator cage 1. The illuminating facility 9 comprises a light source 4 and a light source control part 5, and generates color effect on the notification of stories. The illuminating facility is a component of the method for guiding passengers in the elevator having the elevator cage 1. COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device that can improve comfort in running by sealing a gap between a car door and a car wall of an elevator car and that can obtain sound insulation performance with a simple mechanical structure being light-weighted and economical. SOLUTION: The device for sealing a gap (11) between a car door (3) and a car wall (2) of an elevator car (1) while the car (1) is running, includes a sealing strip (4) having at least one wall (41, 42), the wall (41, 42) being capable of being extended reversibly stretched in front of the gap (11). COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device composed of aerodynamic elements attachable to the outside and a device accessible to the roof of the elevator car, and for reducing wind noise and vibration of the elevator car to be moved at a high speed. SOLUTION: An upper part 3 having an oval-like shape and attached from the outside is movably placed on an elevator car 1 and directly held by a mechanical method by a centering device. Recesses on the side surface surround guide roller supports 6. As a method for providing access to the roof of the car 1, an integrated lifting device capable of lifting the upper extension element 3 is provided. A lower extension element 4 is constituted into a frame-shaped hollow body and has a flap on the lower side, and the flap can be downwardly turned to enable access to a device on the lower side of the elevator car 1.
Abstract:
La invención se refiere a un dispositivo de iluminación de una cabina de ascensor (1) y a un procedimiento para la guía de personas en un ascensor. La invención pone a disposición un indicador de planta para el pasajero y un procedimiento para la guía de personas, que informa al pasajero de la llegada a su planta de destino de un modo sencillo e inequívoco, también en edificios altos con un gran número de plantas. El objetivo se logra mediante un dispositivo de iluminación (9) para una cabina de ascensor (1). Este dispositivo (9) dispone de una fuente de luz (4) de un mando (5) para la fuente de luz, que produce un efecto de color para la indicación de la planta. Este dispositivo de iluminación forma también parte de un procedimiento para la guía de personas en un ascensor con una cabina de ascensor (1).
Abstract:
An apparatus for sealing a gap between an elevator car door and the associated car wall during car travel includes a sealing strip of resilient material with wall portions that can be reversibly stretched to bridge and seal the gap.
Abstract:
An apparatus for sealing a gap between an elevator car door and the associated car wall during car travel includes a sealing strip of resilient material with wall portions that can be reversibly stretched to bridge and seal the gap.
Abstract:
Device for sealing a gap (11) between cage door (3) and cage wall (2) of a lift cage (1) during cage travel, comprising a sealing strip (4), wherein the sealing strip (4) has at least one wall (41, 42), which wall (41, 42) can be reversibly stretched in front of the gap (11).
Abstract:
IP 1622/Es/af 15 English translation Abstract The invention relates to lighting equipment of a lift cage (1) and to a method for guidance of persons in a lift. The object of the present invention is to provide a storey indication for the passenger and a method for guidance of persons, which communicates to the passenger, in simple and clear manner, reaching of his or her destination storey, even in high buildings with numerous storeys. The above-mentioned object is fulfilled by lighting equipment (9) according to the invention for a lift cage (1). This lighting equipment (9) has a light source (4) and a control (5) of the light source, which produces a colour effect relative to the storey indication. This lighting equipment is also a component of a method for guidance of persons in a lift with a lift cage (1). 1a n+3 3a 3b n+2 n 2a 2b Fig 1 Fig. 2