公开(公告)号：EP1440652A1

公开(公告)日：2004-07-28

申请号：EP03078794.9

申请日：1999-12-08

Applicant: INVISTA Technologies S.à.r.l.

Inventor： Besel, Arlen Dale ,  Hendrix, James Kirk

IPC: A47L11/03 ,  A47L11/162 ,  A47L11/16 ,  A47L11/34 ,  B05B3/02

CPC classification number: A47L11/4038 ,  A47L11/03 ,  A47L11/161 ,  A47L11/1625 ,  A47L11/34 ,  A47L11/4088 ,  B05B3/02

Abstract: A fluid distribution device (12) for distributing cleaning fluid to the floor surface comprises a hollow tube extender (56) attached to a hollow fixed shaft (52). A hub assembly (58) having a plurality of hollow open-ended spokes (60, 1-5) is rotatably mounted to the tube extender (56). If used with a brush floor cleaning apparatus a portion of each spoke extends into and terminates within a radial passage (42, 1-5) in the brush (32).

Abstract translation: 用于将清洁流体分配到地板表面的流体分配装置（12）包括附接到中空固定轴（52）的中空管延长器（56）。 具有多个中空开放式轮辐（60,1-5）的轮毂组件（58）可旋转地安装到管延长器（56）。 如果与刷底清洁装置一起使用，则每个辐条的一部分延伸进入并且终止于刷子（32）中的径向通道（42,1-5）内。