Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überwachen einer eine Öffnung verschließenden Abschlusskonstruktion, insbesondere des Flügels eines Fensters oder einer Tür, mit einem der Abschlusskonstruktion zugeordneten, an eine Auswerteschaltung angeschlossenen Beschleunigungssensor, wobei über die Auswerteschaltung eine Alarmvorrichtung in Abhängigkeit der Auswertung der Messergebnisse des Beschleunigungssensors angesteuert wird. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass der Beschleunigungssensor zumindest nach seinem Ansprechen laufend Messergebnisse in einen Pufferspeicher schreibt, dass beim Überschreiten eines vorgegebenen Schwellwertes für die Messergebnisse die Auswerteschaltung von einem Ruhezustand in einen Auswertezustand umgeschaltet wird (1), dass nach einer einstellbaren Zeitspanne die im Pufferspeicher gespeicherten Messergebnisse ausgelesen werden (4) und dass dann die Alarmvorrichtung in Abhängigkeit von einem aus den ausgelesenen Messergebnissen abgeleiteten Beschleunigungsmuster (5) betätigt wird (7).
Abstract:
The invention relates to a component (1), in particular a window (2) or a door, comprising a window or door frame (3) and a sash or leaf (4) that can optionally be pivoted about a horizontal pivot axis (9) or a vertical rotational axis (8), and a closing apparatus (17) which is disposed on the window or door frame (3) and comprises a spring accumulator (18) for the automatic time-delayed closing of the sash or leaf (4), and a traction means (19) which originates from the closing apparatus (17), is guided over a deflecting element (22) and runs from a deflection point (25) at the deflecting element (22) to a stop point (26) at the sash or leaf (4) for transmitting a closing force. In the closed state of the sash or leaf (4), the stop point (26) has a distance (38) of less than 40 mm, preferably less than 30 mm, in particular less than 20 mm, from the vertical rotational axis (8) of the sash or leaf (4), or is disposed on the side opposite of the sash or leaf (4) with respect to a reference plane (86) that runs through the vertical rotational axis (8) and oriented at a right angle to the sash or leaf plane.
Abstract:
The invention relates to a component (201), in particular a window or door with a pivoted leaf, a top-hung window, pivoted window or sash window, comprising a frame (103, 203) and a leaf (102, 204) which may be pivoted about an essentially horizontal pivot axis (209) or moved in a sliding manner relative to the frame (103, 203), a closing device (1, 101, 217) for the delayed or retarded independent closing of the leaf (102, 204) and a locking system (169, 239) for locking the leaf (102, 204) in the closed position on the frame (103, 203). On closing the leaf (102, 204) the locking system has an independent self-locking design and comprises a locking element (170, 240) with a locking surface (174, 249) which may be fixed to the frame (103, 203) and a locking device (171, 241) which may be fixed to the leaf (102, 204) with a locking body (176, 248) cooperating with the locking surface (174, 249).