公开(公告)号：JP2013010357A

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：JP2012198401

申请日：2012-09-10

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： REINHARD GERALD JOSEF ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  STOEHR MANFRED GEORG ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F11/00 ,  B41F11/02 ,  B41F19/00 ,  B41F33/14 ,  G07D11/00

CPC classification number: B41J29/393 ,  B41F11/02 ,  B41P2217/11 ,  G07D11/0051 ,  G07D11/0081

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sheet processing machine suitable to a plurality of expected proper use environments, and to provide modules therefor.SOLUTION: The sheet processing machine includes a plurality of modules through which the sheets to be processed pass one after another. The modules each have a sheet input interface and/or a sheet output interface. In at least one of the modules, the sheet input interface and/or the sheet output interface can optionally be coupled to sheet output interfaces and sheet input interfaces, respectively, of at least two other modules.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种适用于多个预期的正常使用环境的片材加工机，并提供用于其的模块。 解决方案：片材处理机包括多个模块，待处理的片材通过该模块一个接一个地通过。 模块各具有薄片输入界面和/或薄片输出界面。 在至少一个模块中，片材输入接口和/或片材输出接口可以可选地分别耦合到至少两个其他模块的片材输出接口和片材输入接口。 版权所有（C）2013，JPO＆INPIT

公开(公告)号：ES2390652T3

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：ES10176957

申请日：2004-07-15

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： REINHARD GERALD JOSEF ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  STOEHR MANFRED GEORG ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: G07D7/12 ,  G07D7/00

Abstract: Máquina procesadora de pliegos para el control de la calidad de pliegos en la fabricación de billetes de banco y otros títulos, estando los pliegos provistos de una pluralidad de piezas impresas dispuestas en columnas y filas, compuesta de: - un ponepliegos (01) para la alimentación de pliegos individuales; - un dispositivo para el control de calidad de los pliegos, dispuesto aguas abajo del ponepliegos (01); - y un sacapliegos dispuesto aguas abajo del equipo de inspección (26), con al menos una primera pila (27; 28) para pliegos cuya calidad ha sido valorada como suficiente, y al menos otra pila (29) para pliegos cuya calidad ha sido valorada como insuficiente, comprendiendo el equipo de inspección al menos los componentes siguientes: - un primer equipo de inspección (A; B) para la captura de datos de imagen de una superficie del anverso de los pliegos, estando asignado al primer equipo de inspección (A; B) un primer tambor de transporte (32) para el transporte de los pliegos; - un segundo equipo de inspección (A; B) para la captura de datos de imagen de una superficie del reverso de los pliegos, estando asignado al segundo equipo de inspección (A; B) un segundo tambor de transporte (33) para el transporte de los pliegos; - un tercer equipo de inspección (C) para la captura de datos de imagen de la transparencia de los pliegos, estando asignado al tercer equipo de inspección (C) un tercer tambor de transporte (34) para el transporte de los pliegos; - y un equipo de evaluación para la valoración de la calidad de los pliegos mediante el resultado de las capturas de cada equipo de inspección (A, B, C) .